صفحة منابر ثقافية على التويتر صفحة منابر ثقافية على الفيسبوك


العودة   منتديات منابر ثقافية > المنابر الأدبية > منبر الآداب العالمية.

أهلا بآل منابر ثقافية

منبر الآداب العالمية. للنصوص العالمية غير العربية والتي أثرت الساحة الأدبية العالمية .

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: تنهدات الصمت (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: ومضاتٌ لبنويّة .. مبتسمة الهويّة ! (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: مأدبة أم كمال (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: قراءة على رواية (36ساعة في خان شيخون) (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: ما هي نظرية (الفن للفن)؟ د. زياد الحكيم (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: الاندلس بين نزار قباني و عمر ابوريشة (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: عناقيد ... كرْمُ وحصرم ( متجدد ) !! (آخر رد :حسام الدين بهي الدين ريشو)       :: كرامة - ق ق ج (آخر رد :داما احمد)       :: صراع (آخر رد :داما احمد)       :: أشياء غير مفهومة.. (آخر رد :صبا حبوش)      

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 12-22-2011, 04:47 PM   #1

ايوب صابر

نائب المشرف العام للأقسام

 
الصورة الرمزية ايوب صابر

 
تاريخ التسجيل: Sep 2009
المشاركات: 12,768
معدل تقييم المستوى: 23
ايوب صابر is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي The lost boy الكتاب الاكثر مبيعا على مستوى العالم اجمع

شد انتهابي وخلال تجوالي امام مكتبة فندق الانتر في الاردن خلال رحلة عمل قبل ايام عنوان كتاب اسمه ( A childe called it ) وكتاب آخر الى جواره اسمه ( The lost boy ) لنفس الكاتب واسمه ديف بلزر Dave Pelzer اشتريت الروايتين وذهبت الى غرفتي وبدأت في قراءة الرواية الاولى ولم اتحرك من مكاني الا بعد ان انهيتها، وقد دهشت من حجم الالم الذي ينقله الروائي الى المتلقي في روايته المذكوره (طفل اسمه هو).

والصحيح انني لم اكره كتاب في حياتي بقدر كرهي لذلك الكتاب وقد فكرت في تمزيقه من شدة تألمي لما اصاب ذلك الطفل الذي كتب عنه ديف...ولكنني عزفت عن تمزيقه في النهاية وقدمته هدية لصديق مع تحذير طبعا وذلك لانني لم ارغب في اقتناؤه ابدا لشده ما فيه من الم... واحتفظت في الثاني ورغم ترددي في قراءته لكنني في النهاية تمكنت من انهاؤه ووجدت فيه من الالم الكثير ولكنه لا يقارن بما في الكتاب الاول....

المهم ان الروايتين هما تسجيل لما حدث للمؤلف وهو طفل ...ديف بلزر كان ضحية لما يمكن ان يتعرض له الطفل من الم من اقرب الناس اليه ( وفي هذه الحالة ام مجنونة واب مغلوب على امره ) لكنه تجاوز الالم من خلال مساعدة اساتذته وبعض الاسر التي شملته برعايتها واصبح عبقرية فذة في الجندية ومن ثم نجح في تدوين المه في هاتين الروايتين..

هذه سيرة حياة ديف بلزر وسوف اترجم اهم احداثها هنا لمن لا يتقن الترجمة ..بالمناسبة الروايتين مترجمة الى عدة لغات منها العربية وقد قرأتها باللغة العربية.

في قصة حياة ديف بلزر وانجازاته دليل آخر على ان الالم ( اليتم الاجتماعي والحرمان الوالدي والتربية لدى اسرة بديلة) يمكن ان يفجر العبقرية في دماغ المتألم ويمكن ان يفجر دماغه ومن حوله ايضا في غياب الرعاية..

اذا كان ما تعرض له ديف صحيح كما هو في الرواية فهو حتما اعظم الم يمكن ان يصيب انسان؟؟!!


Dave Pelzer


David Pelzer was born in California. He survived what is reported to be the third worst case of child abuse in California state history. The victims of the other two cases are dead.
ديف بلزر ولد في كاليفورنيا وكان واحدا من ثلاث حالات معروفة في تلك الولاية ممن تعرضوا للعنف الاسري وهو الناجي الوحيد اما الاخران فقد ماتا

At the age 12, Pelzer's teachers risked their careers to notify the authorities and saved his life.
غامر اساتذته بوظائفهم ليقوموا على ابلاغ السلطات المختصة عن ما يتعرض له عندما كان في الثانية عشره

He was removed from his home and his abusive mother, and made a ward of the court.
قامت المحكمة بفصله عن امه وتولت متابعة تربيته لدى اسر بديله

He was placed in foster care until he enlisted in the U.S. Air Force at age 18.
تربى عند اسر بديلة الى ان انضم الى سلاح الجو الامريكي عندما بلغ الثامنة عشره

While in the service, Pelzer achieved the rank of Sargent and was hand-picked to midair refuel the highly secretive SR-71 Blackbird and the F-117 Stealth Fighter, which played a major role in Operations Just Cause, Desert Shield, and Desert Storm.

Pelzer's has received personal commendations from Presidents Reagan, Bush, and Clinton. In 1990, he was the recipient of the J.C. Penney Golden Rule Award, making him the California Volunteer of the Year.

حصل على عدة جوائز وتكريم
In 1993, Pelzer was honored as one of the Ten Outstanding Young Americans, in the same ranks as John F. Kennedy, Richard Nixon, Anne Bancroft, Orson Welles, Walt Disney, and Nelson Rockefeller.


In 1994, Pelzer was the only American to be honored as one of The Outstanding Young Persons of the World. He also carried the coveted Centennial flame for the 1996 Olympics.

في عام 1994 كان الامريكي الوحيد الذي كرم كواحد من اكثر الاشخاص انجازا في العالم

David Pelzer is the author of two books about his childhood experiences, "A Child Called It" and "The Lost Boy," from Omaha Press, 1993 and 1994.
اصبح مؤلف لكتابين طفل اسمه "هو " و"الولد الضائع"

Both 'A Child Called "It,"' and his latest book, "Help Yourself" have both been nominated for the Pulitzer Prize.

Pelzer is one of the only authors to have four books simultaneously on the New York Times Best Sellers List and the first author to have three books simultaneously on this list in trade paperback.

الكاتب الوحيد الذي اصبح له اربعة كتب على قائمة اكثر الكتب مبيعا .
He is also the only author to have four #1 International Best Sellers.


Pelzer's life story has been featured on The Oprah Winfrey Show - Spirit Segment, The Montel Williams Show, Sally Jesse, Leeza Gibbons, and Barbara Walter's The View.


Pelzer offers programs for corporate groups, human services, and youth-at-risk. He has had experience as a: Juvenile Hall Counselor, Youth Service Worker, Troy State University--human services studies, National Advisor--Missing Youth Foundation, Board of Directors--Foster Care ILP, and Certified Correctional Custody Program Facilitator

نشيط في مجال الرعاية الاجتماعية

ان كنت ترغب في قراءة كتاب مقرف للغاية ( بسبب شدة ما يعكسه من الم بين سطوره) لكنه جيد كنص روائي بل هو غاية في التأثير والتشويق .....اقرأ كتاب طفل اسمـــه " هو "... ثم اعطينا رأيك هنا.

من مواضيعي
0 هل تعيش بلدان الربيع العربي من العراق للجزائر حالة إنكار بتجاهلها شريحة الشباب؟!
0 هل اخطأ اردوغان الحسابات ؟ ام ان لديه حساباته الخاضع ؟!
0 دعوة للحوار : هل هناك علاقة بين العبقرية واليتم ؟
0 هل يعود الربيع العربي لينتصر من بوابة الجزائر ؟!
0 مسابقة منابر ثقافية للقصة القصيرة اصدار 2018

ايوب صابر موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-22-2011, 06:39 PM   #2

ريم بدر الدين

إدارة شبكة ومنتديات منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية ريم بدر الدين

 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
المشاركات: 4,266
معدل تقييم المستوى: 18
ريم بدر الدين is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي

سأقرأه ان شاء الله ليس لأنه مقرف و لكن لأنني معنية بالبحث عن المتألمين
عرض متميز أ. أيوب صابر
شكرا لك


من مواضيعي
0 جزء من حياة غير موازية
0 جدران ملساء
0 نافذة جانبية مضاءة
0 في مهجع...جزء من حياة موازية
0 هيلين بياتريس بوتر / ترجمة ريم بدر الدين بزال

ريم بدر الدين موجود حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 3 ( الأعضاء 0 والزوار 3)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اجمع ريش الطيور أو امسك لسانك زمزم صافي منبر الحوارات الثقافية والدينية العامة 11 11-25-2019 12:48 PM
الاماكن الاكثر رعبا في العالم أ محمد احمد منبر ذاكرة تاريخ الأمكنة وأعلام الرجال 2 09-28-2015 07:07 PM
اخلع..يا ويكا ..قصص ساخرة .. رضا الهجرسى منبر القصص والروايات والمسرح . 4 07-13-2013 03:06 AM

 

الساعة الآن 07:56 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

  الآراء المنشورة في شبكة منابر ثقافية لاتمثل بالضرورة وجهة نظر إدارة الموقع بل هي نتاج أفكار أصحابها