الأخ العزيز نبيل
سلام الله عليك
أهي بلقيس سليمان عليه السلام ، أم بلقيس نزار أم بلقيس نبيل ؟
حيرتنا بلقيس وسمياتها .
فالإسم وحده قصيدة ، والإسم وحده قصة وكم كنت أحب هذا الإسم وكنت أود أن أسمي ابنتي بلقيس بيد أن زوجتي قالت لي أنك تلفظ القاف مفخمة وأخشى أن تضيع حلاوة الإسم بلفظك إياه.
أما القصيدة فكما عودتنا على كل جميل وممتع .
بيد أن ما عكر صفو استمتاعي بها هنات لغوية لا بد أنها أفلتت منك ، وقد تقول لي يجوز لدواعي الشعر . ولكن شاعرا بحجمك قادر على تجنب ذلك .
لمحت الشعور فملت إليك
وما خلت أنكِ بوما ستقسي
يغص الفراق بعمق المآقي
عصيٌ عليّ فكيف ستنسي
وأظن ـ والله أعلم أن الصحيح هو قولك ستقسين وستنسين فإن كان ثمة مبيح لحذف نون النسوة هنا فأنا لا أعرفه وأكون شاكرا لك لو تعلمني به .
ولا تأخذ برأيي ـ أيها العزيز ـ كثيرا فمعلوماتي في النحو متواضعة وقد أكون مخطئا ولكن هذا ما قادني إليه علمي
وهذا لا ينقص من روعة شعرك وإمتاعه.
ودمت بكل خير

رائعة بنبضها وشجية
سلم نبض القلب والقلم
الشاعر القدير
نبيل زيدان
لك خالص التقدير