|
|
|
رد: قضبان الحرّيّة
اقتباس:
مشرفة الموقع لم تعد النص عيبا فى التعليق الثانى ،، بل لم يرقه النص. اما انتَ فتشرفت بك ، وانا لا امانع نقد كل النصوص التى ارسلها الى اى موقع. فانقد ما تشاء من نصوصى وانا ساتقبل نقدك |
رد: قضبان الحرّيّة
اقتباس:
سامحك الله يا استاذ ابراهيم ركّز من فضلك في قراءة فحوى تعليقاتي ، قد ذكرت لك عيوب النص التي لفتت انتباهي كمتلقي بعيدا عن كوني مشرفة و التي لم يرقني النص لأجلها و هي : اولا :كثرة الصور الفنية ثانيا : كثرة المصطلحات التي تقود القارىء إلى المعجم مثل : ممتقع ، متضعضع ، يباب ، رُغام ... وغيرها ثالثا : السجع. ان من أهم قواعد كتابة القصة بحسب هوراسيو كيروغا ان يتجاهل الكاتب كل شيء عدا طريقة الحبكة و لا يشتت نفسه بأشياء قد تضعف القصة مثل المصطلحات الركيكة و بطريقة موازية المصطلحات الصعبة التي تقود القاريء إلى المعجم. على كاتب القصة ان لا يتأثر بعواطفه القوية و قد استحضرها الكاتب هنا بكثرة الصور الفنية و السجع. بل على كاتب القصة ان يترك مشاعره لتخبو ثم يستحضرها عن طريق حبكة النص دون ابرازها في أغلب سطور القصة عن طريق صور فنية او سجع كما حدث في هذا النص. تقبل مروري استاذ ابراهيم رمضان مبارك |
رد: قضبان الحرّيّة
اقتباس:
الكلام بشان صعوبة الالفاظ .. انتهيت من سرد رواية او كدت انتهى عدد صفحاتها 750 صفحة ، وستنزل بالاسواق خلال شهر ان شاء الله وادعى لى وكذا باقى اعضاء منابر ، وسترسل لخوض احدى المسابقات العربية. وهى بذلك تعتبر من اطول الروايات العربية . رواية من الخيال العلمى التى تعتمد على مصطلحات علمية وفيزيائية تعتبر طلاسم والغاز بالنسبة لكلمات ممتقع ، متضعضع ، يباب ، رُغام . كما ان كلمتى ممتقع ومتضعضع لا تكاد تخلو رواية من ذكرهما.. بعض مصطلحات الرواية .. نظرية شرودنجر ، الثقب الاسود - مفاعل اندماج وانشطار ، شراع شمسي ، امواج ثقالية ، قانون القصور الذاتى ، الاطر الفلزية العضوية ، الليزر ..، السيوف الشعاعية . كل هذه مثبتة فى رواياتى ،،، ====== |
رد: قضبان الحرّيّة
قرأت قصتك قبل قراءة التعقيبات..لاأعلم لماذا وجدت هناك مشتركات بينها وبين كتابات جبران..تلك الشاعرية الحزينة..والتراكيب اللغوية المتناغمة مع عتاب إنساني يستصرخ الضمائر ..في مرحلة من مراحل عمري لم أكن أتقبل قراءة كتابات بعض الكتاب..وبعد عقود صرت أبحث عنها..الأسلوب مهم كأهمية الفكرة تماما..وكلاهما يصعب الاتفاق عليه..الأدب يشبه أحيانا الأشربة والمآكل..فيه أذواق..مالايغتفر..هو خرق القواعد المتفق عليها..مثل قواعد الإملاء والنحو..وفي النهاية يجب أن نتذكر..أن العالم أصبح قرية صغيرة..وأن الكاتب والناقد يجب أن ينتبها إلى أن الترجمة هي مرحلة قد يصل إليها النص..فإذا كتب بلغته الأصلية كتابات ستفقد عند الترجمة جانبا كان يراه جوهريا في النص..فهذا قد لايرضيه..قصتك بدت لي تلخيصا لرواية..لم ينقص ذلك من جمالها..ولكن فعلا أحببت أن أقرأ لك المزيد..هل تكتب قصصك دائما بهذه الطريقة..عندها قد أفكر بدعوتك لرسم مشهد قصير جدا من مشاهد الحياة..تتدخل فيه المتحركات والجمادات واللامرئيات وكل شيء آني..وأظنك تستطيع..فلامؤشر على صعوبة ذلك لديك..ونصيحتي لكل كاتب ألا يجد غضاضة في أي رأي لاايوافق رأيه..بل أنصح بتعديل النص أحيانا فيصبح لدى الكاتب منتجان..كلاهما من إبداعه..وفي نفس الوقت قد يتعرض نص جميل جدا لظلم ومن حق الكاتب الدفاع بالحجة التي يراها مناسبة شرط أن يقرها من يحاججه..ومن حق الناقد أن يعبر عن رأيه بكل حرية..شرط ألا يخرج عن حدود اللباقة والعدالة في القول..ولم أر هنا إلا حوارا راقيا أحيي فيه الجميع..وأسألهم قبول مداخلتي التي قد لاترقى لمستوى كتاباتهم ..مع كل التقدير لك كاتبنا المبدع ولمن شاركك متصفحك الألق.
|
رد: قضبان الحرّيّة
اقتباس:
لك منى كل التحايا والتقدير .. تستطيع ان تقرا فضاء اينشتاين امام قصرى الصحراء فى عيون اسرائيل |
| الساعة الآن 11:41 AM |
|
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.