مَن فيكم العربي؟ صاح أحد المصطفين أمام الهيئة الموقرة لمحكمة التاريخ مصححا :"الهَرَبي يا سيدي الرئيس!"، لم تستجب المحكمة لمطلب التصحيح، واستمرت في إصدار أحكامها على كل الأجناس، وبعد مداولة مطولة بين أعضاء الهيئة، وجه الرئيس كلامه لآخر جنس متبقي: "بالفعل أنت هَربي، وبناء عليه أصدرنا في حقك حكما نافذا بالهرب من لغتك وهويتك وقضيتك، لكن المحكمة أصرت على أن تنعتك بالعربي للتمييز بين الفاعل والمفعول.