الموضوع: لا تقولوا مائلة!
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-26-2022, 09:43 AM
المشاركة 5
الصورة الرمزية جورج جريس فرح
جورج جريس فرح
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي رد: لا تقولوا مائلة!
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي
فلنحمد الباري الذي أزاحَ عنّا الأحملَة
إذ خصَّها بالغير
حتّى دونما أن نسألَهْ..
:
المفروض أن الغير هو من خصَّه الباري بالأحمال وليس العكس
ربما يكون أضبط للسبك أن نقول:
إذ خصَّ غيرَنا بها .. ودونما أن نسألَهْ
ويبقى الوزن سليما على ما أظن

والأمرُ إليك مع خالص تحياتي


شكرًا لملاحظتك القيمة. أجريتُ التعديل باستبدال حرف الباء باللامِ لتقرأ "خصَّها للغَيرِ" وليس "خصّها بالغيرِ".
أرجو أن يفي ذلك بالدلالة المنشودة.
مودّتي وتقديري.نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة