عرض مشاركة واحدة
قديم 12-12-2015, 05:13 PM
المشاركة 9
محمد جاد الزغبي
مستشار ثقافي

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي

يكفيك يا ذات الفؤاد الخالى ..
( ترجمة شعرية بين الواقع والخيال )

هـــــــــــــو ..

فُــكى يدى .. وحطمى أغلالى ..
يكفيك يا ذات الفؤاد الخالى
مرت ليالٍ .. لم أزل بسوادها
أحبو أسيرا .. ناطق الأغلال
أرويك شعرا ما كتبت مثيله ..
أبدا لغيرك .. فى حياة مقالى ..
فكفاك شعرا .. قد كتبت قصائدا
أبكت عيون العارفين بحالى !

هـــــــى ..
أنا كل من يسعى إلىّ .. مغامرٌ
وهب الحياة لعزتى ودلالى
ما زال فيك رحيق ألف قصيدة ..
هيهات أن تجرى بغير مجالى
عطرّتُ وجهى من كلامك .. فانتشي
كلمات شعرك فوق كل خيال
فلتبق فى أسري .. لأنك شاعرى ..
عش كيف شئت .. فأنت بعض جمالى

هـــــــــــــــو ...

لا تقربي قيدى .. عرفت مصيري
فالقيد سافر فى صميم شعورى
إن كنت من قدرى .. فهل لقصائدى
ردُ .. يصب الماء فوق غديري

هى ..

...............................

هــــــــــــو ..
فيم السكوت .. وأين قولك إنه
بينى وبينك مثل خيط حرير
أمنعت ما كتبت يداك إلى يدى ..
فبأى قلبٍ .. أم بأى ضمير ؟!

هـــــــــــــــــــــــى :

هيهات أن أرويك ما كتبت يدى ..
أنا لى ضميرٌ .. يحتمى بلسانى
أخبرت قلبك فى البداية مبدئي ..
تكفيك أغنيةٌ .. لكى تنسانى
فاكتب إلىّ .. ولن أرد لك الهوى
والله يرحم كل قلب عانى !

هــــــــــــــــــــو ..

لو أننى أسمعت صخرا جامدا
شعري إليك .. لهـزّه حرمانى
وتشققت فيه الصخور وأذرفت
دمعا .. يكرر قصة الطوفان
فتموت ألوان الحياة جميعها ..
إلاك .. يا من أبحرت بجنانى
فإذا نجوت وحيدة فوق الثري ..
قلبي وأنت به .. سيلتقيان
ليواصل النزف المرير بشعره ..
حتى نهاية نبضه المتفانى
أنا لست أطلب منك عاطفة الهوى ..
بل بعض أنسام تمس كيانى
حتى ولو كانت بهجرٍ دائم ..
فالهجر منك .. مثوبة الوجدان ..