الموضوع: موطني الدّنيا
عرض مشاركة واحدة
قديم 09-24-2022, 09:37 PM
المشاركة 3
الصورة الرمزية ثريا نبوي
ثريا نبوي
‏المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية التميز الألفية الأولى القسم المميز شاعر مميز المشرف المميز 
مجموع الاوسمة: 8

  • موجود
افتراضي رد: موطني الدّنيا
وارْكَبُوا بَحْريْ وَنَوْئي وَسَفيني،
:
هامشٌ بلاغيّ:
لا أدري: هل النّوء في مكانه المجازي الصحيح هنا؟
الإيقاع رائعٌ بلا شك، ولكن عطف الماء على البحر ربما ينطوي على تكرارٍ مُضعِفٍ بلاغيّا؛ رغم أناقة المفردة (نَوئي) وجرسِها الجميل؛
فالبحر والماء مُترادفان، ذِكرُ أحدِهما يُغني عن الآخر ، بل إن الماء جزء من البحر .. ربما تختلفُ (مَوجي) كمفردة مُستقلة ..
أذكُرُ أنني توقفتُ مع ناقدةٍ جزائريةٍ على تكرارٍ كهذا في قصيدة عن فلسطين
وقد أقنعتني فغيّرتُ المفردة على الرغم من صعوبة إيجاد البديل

هو مجرد هامشٍ على شاطئ الإبداع والأمرُ إليك