الموضوع: نزهة في الصباح - قصة قصيرة للكاتبة كيت شوبان ترجمة د. زياد الحكيم
عرض مشاركة واحدة
قديم 09-21-2014, 12:16 AM
المشاركة 3
الصورة الرمزية د. زياد الحكيم
د. زياد الحكيم
من آل منابر ثقافية

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي

شكرا للاستاذ ايوب صابر على المتابعة والتعليق.

كيت شوبان (1851-1904) ولدت في مدينة سنت لويس بولاية ميزوري
في الغرب الاوسط من الولايات المتحدة. تزوجت عندما كانت في
التاسعة عشرة من اوسكار شوبان تاجر القطن وانتقلت معه الى
ولاية لويزيانا حيث امضت اربع عشرة سنة انجبت خلالها ستة اولاد
عادت بهم الى سنت لويس بعد وفاة زوجها عام 1882.

كتبت كيت شوبان الرواية والقصة القصيرة واتخذت
من الجنوب الامريكي بيئة تتحرك فيها شخصياتها الروائية.
اهم رواياتها (اليقظة) 1899 التي تحكي قصة امرأة شابة تؤدي
بها مشكلاتها النفسية الى الانحراف والانتحار. وقد اثنى النقاد على اسلوب
الرواية كعمل ادبي، الا ان موضوعها اثار الكثير
من الانتقاد، الامر الذي افقد الكاتبة
ثقتها بموهبتها فامتنعت عن الكتابة بعد ذلك.
واعيد اكتشاف الرواية كعمل فني رفيع المستوى
في السبعينيات من القرن العشرين واعتبرت
تحفة كعمل واقعي يدرس الخبرات الحياتية
الانثوية دراسة معمقة.