جزيل الشكر للأستاذة الشاعرة ثريا لتفضلها وتدقيقها القصة بقلمها اللغوي الفصيح.
بخصوص اسم الشموس بنت عفار الجديسية فقد ورد بفتح الشين و بضمها.
الشَّموس من معانيها الخمر، والشُّموس جمع شمس.
وقد يقع الالتباس لذكر كلمة "صبح" وإن كان المقصود أيضا بالصبح في القصة، ما يعرف في الثقافة الشعبية بطقوس الفرحة والاحتفال بالعروس صباح ليلة "الدخلة".
فعمليق كان طاغية بلغ من تجبره أنه أجبر نساء جديس المقبلات على الزواج، ومن بينهن الشموس، على المبيت في فراشه قبل التحاقهن بأزواجهن. واغتيال طهارة وعفة المرأة قد يكون أشد عليها من الموت.

تحياتي وتقديري