الموضوع: ++ الغـرفــــــــــــــــة ++ للكاتب الأمريكي شيل سلفرشتاين
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-29-2010, 08:34 PM
المشاركة 11
الصورة الرمزية رقية صالح
رقية صالح
أديبـة وكاتبـة سوريــة

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
سلام الله على أخي


المشرف أحمد صوفي



قرأت كتاب بعنوان: النظم البريدية في العالم الإسلامي قبل العصر الحديث" لآدم ج. سيلفرشتاين،
وترجمه عزيزصبحي جابر..والكتاب يقدِّم وصفاً رائعاً لأساليب الاتصال الرسمية
التي وُظِّفت في الشرق الأدنى منذ عصور ما قبل الإسلام، وحتى العصر المملوكي.


راق لي ما ترجمه قلمك للشاعر والكاتب والرسام سيلفرشتاين


وكل الشكر للأستاذة ريم التي أرسلت نسخة منه لمجلة منابر الثقافية


أسعدني تواجدك



تقبل شكري وتقديري .. مودتي

هذي دمشقُ وهذي الكأسُ والرّاحُ
إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحبِّ ذبّاحُ
أنا الدمشقيُّ لو شرحتمُ جسدي .. لسالَ منهُ عناقيـدٌ وتفـّاحُ
ولو فتحتُم شراييني بمديتكم .. سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا
زراعةُ القلبِ تشفي بعضَ من عشقوا .. وما لقلبي إذا أحببتُ جرّاحُ
مآذنُ الشّـامِ تبكي إذ تعانقني .. وللمآذنِ كالأشجارِ أرواحُ
للياسمينِ حقـوقٌ في منازلنا.. وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتاحُ
طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنا .. فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ
هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ ولمّاحُ
هنا جذوري هنا قلبي .. هنا لغـتي فكيفَ أوضحُ؟
هل في العشقِ إيضاحُ؟

- - - - - - - - - - - - - -
(أعشق وطني والمطر)