الموضوع: لا تصافحيني
عرض مشاركة واحدة
قديم 07-20-2021, 07:00 AM
المشاركة 3
ثريا نبوي
المراقب اللغوي العام
الشعراء العرب

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية التميز الألفية الأولى القسم المميز شاعر مميز المشرف المميز 
مجموع الاوسمة: 8

  • موجود
افتراضي رد: لا تصافحيني
إذا ما رميتُ عليكِ التحايا
لا أظن أن الفعل رمى يُناسِبُ التحايا.. ربما يروقُكَ:
إذا ما قطفتُ ورودَ التحايا


و مدّيت كفّي الصغير إليكِ
لا نترك مسافة بين الواو والمعطوف
ولا نقول: مديتُ بل: مَددتُ ومعها يجب إلغاء الواو وإعادة ضبط وزن السطر
وماذا يفيد وصف الكف بالصغير هنا؟ لا شيء حيث أنه لا يُفيدُ الطباق
ولا يُقدِّمُ دعمًا للمعاني التالية، بما يُمَهِّدُ للانتقالِ إليها..
فلو قلنا:
وقَدَّمتُ كفّي الصَّدِيَّ إليكِ... لكان أدعم لما سوف يُقال بعده

رجوتُكِ ألّا تَمُدّي يديكِ

فإن ما تصافَحنا كفّاً بكفٍّ...
هنا اختل الإيقاع وينضبطُ إذا قلنا مثلًا:
فإنَّ التصافُحَ كفًّا بِكَفٍّ


ستُمحى بكفّي خطوطٌ عديدة... وهنا يتعينُ تغيير الصيغة والنحو قليلًا:
سيمحو بكفي خطوطًا عديدة

و يُرسَمُ فيها خطوطٌ جديدة
ويَرسُمُ فيها خطوطًا جديدة
وينْبُتُ قمحٌ ولوزٌ وعِطرُ
ونهرٌ وسهلٌ وعشر (ودايا)
هل من ضوءٍ على ما بين القوسين؟ مطلوب: التشكيل والمعنى
فقولي كيفَ إذا ما التقينا....
هنا أيضًا كسرٌ في الوزن ينصلحُ إذا قُلنا:
فقولي بربِّي إذا ما التقينا

سأعرف بعد السلام يدايا؟
الصحيح: يديَّ/ مُثنى مفعول به منصوب بالياء
ويجب تغيير الصيغة لتناسب غياب (كيف) من السطر السابق كأن نقول:

أأعرِفُ بعد السلامِ يديَّا؟



وتبقى المُشكلة في أن الشاعرَ لديه أفكارٌ شاعريةٌ جميلة جديدة
ولكن:
التعبير عنها يفتقِرُ إلى الاهتمامِ بالنحو والوزن والتدقيقِ اللغوي
لربط المعاني المُحلِّقةِ عاليًا