الموضوع
:
التزنيم
عرض مشاركة واحدة
05-13-2013, 09:39 PM
المشاركة
2
عبده فايز الزبيدي
من آل منابر ثقافية
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 3
تاريخ الإنضمام :
May 2007
رقم العضوية :
3512
المشاركات:
1,902
أحبتي!
ما يهمنا هنا هو ما أسميتـُه بـ (تزنيم العمد)
حيث مقصدية النص خلفها إرادة الشاعر.
و قديما لقي التزنيم مناصرين و معارضين كحال عصرنا ،
و من أشكال مناصرة التزنيم قديماً ،ما أورده صاحب كتاب (الموشحات الأندليسية) :
(و قد أشار ابن سناء الملك إلي الموشح المعروف بـ (العروس)1 و هو موشح ملحون و اللحن لا يجوز استعماله في شيء من الأفاظ الموشح ، إلاَّ في الخرجة خاصة ، فإن جاء اللحن في الموشحة اعتبرت (مُـزَنـَّمة) ) 2
و نستفيد من كلام ابن سناء الملك أمرين:
أولهما: أنه و أن عارض اللحن جملة فهو لا يعترض عليه إن جاء لغاية
و عن مقصدية من الشاعر و حدد ما يستحسن منه للوشـَّاح أن يأتي به في الخرجة _خاصة _و هي آخر قفل من الموشحة.
ثانيهما: أن الملحون يأتي في غالبه عاميّ اللهجة مبتذل المعاني ، أما المزنم فهو ما اختلط بالفصحى شيء من كلام العامة أو اللغات الأجنبية ....
نلتقي قريباً بحول الله!
_________
1 سيرد ذكرها قريباً
2. د.محمد زكريا عناني: الموشحات الأندلسية عالم المعرفة 1980، ص 38
وسائلٍ عَنْ
أبي بكرٍ
فقلتُ لهُ:
بعدَ
النَّبيينَ
لا تعدلْ به أحَدا
في
جنَّةِ الخُلدِ
صِديقٌ
مَعَ
ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا
رد مع الإقتباس