منتديات منابر ثقافية

منتديات منابر ثقافية (http://www.mnaabr.com/vb/index.php)
-   منبر الدراسات النحوية والصرفية واللغوية (http://www.mnaabr.com/vb/forumdisplay.php?f=47)
-   -   قلْ ،، ولا تَقلْ (http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=27490)

ثريا نبوي 09-17-2021 10:13 AM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قُلْ: الحمدُ لله... ولا تقُلْ: الحمدُ الله

شتان بين المعنيين

الأولى: نُقدِّمُ الحمد لله المُنعِم
الثانية: الحمدُ هو الله
الحمدُ = الله

ثريا نبوي 09-17-2021 10:19 AM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قُل: طلبتُ حقي .... ولا تقُلْ: طلبتُ بحقي

طلبَ: لا يحتاجُ حرف جر... بينما نقول: طالبتُ بحقي
الطلب غيرُ المُطالبَة


ثريا نبوي 09-18-2021 05:45 AM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي (المشاركة 306749)
قُل: كنتُ أعُدُّهُ أو عدَدتُهُ صديقًا
ولا تَقُل: كنتُ أعتبرُهُ أو اعتبرتُهُ صديقًا

لأن الفعل: اعتبر معناه أخذَ العِبرةَ واتَّعظ
كما قد يفيدُ التَّأَمُّل "فاعتبروا يا أولي الأبصار"


جال بخاطري:
ربما كانت الترجمة العربية للفعل الإنجليزيّ: (consider)
سببًا في تداولِ استعمال (اعتبرَ) بمعنى (عدَّ) ... ربما
مثل شيوع التعبير الخطأ: قتله بدمٍ باردٍ؛ ترجمةً عن الإنجليزية
(Cold-blooded Murder) والصحيح في العربيةِ: قُتِلَ صَبرًا
فليُفِدنا العالِمون بخبايا الترجمة
أقصِدُ النابغة الياسَمين
:) :) :)
ولها منّي

:45:

ثريا نبوي 01-03-2022 04:10 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
رجــــــــــــــــــاء حـــــــــــــــــــارّ

كم بُذِلَ تحت هذا العنوان في هذا المُتَصفَّحِ من جهود
وما تزالُ الأخطاءُ تتكررُ بشكلٍ مُحزن :( :( :( :( :( :( :(
فأرجو الاهتمام بـ (قُلْ ولا تَقُلْ) والرجوع إليه قدرَ المُستطاع
تلبيةً لاستغاثاتِ لُغتِنا المُستجيرة
وتحسينًا لأدبيّاتِنا: شعرًا ونثرًا
والله المُستعان

ثريا نبوي 01-03-2022 04:36 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قُل: يحَارُ في أمرِه ... ولا تَقُل: يحتارُ في أمرِه

الأولى فُصحى ... والثانية لهجة شديدةُ الشيوع

ثريا نبوي 01-08-2022 03:15 AM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قُلْْ: الهَنات/ بفتحِ الهاء..... ولا تقُل: الهِنات/ بكسرِ الهاء

هي هَنةٌ مؤنثُ هَنو / وكلاهما بمعنى الشيء التافه الذي لا يستحق الإشارةَ إليه


هَنو: من الأسماء الستة (أبو وأخو وحمو وذو وفو وهنو)
ترفع بالواو، وتنصب بالألف، وتجر بالياء



ياسَمِين الْحُمود 01-11-2022 07:52 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قل: هذا الحزب محلول، وهذه الجمعية محلولة؛ إذا كانا قد نسخ قيامهما بأمر آمر، وقهر قاهر، من غير أعضائهما؛ ولا تقل: هذا الحزب منحل، وهذه الجمعية منحلة، إذا كان قد بطل قيامهما وزال قوامهما، من تلقاء أنفسهما.

ياسَمِين الْحُمود 01-11-2022 09:29 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قل: الجُمهور والجُمهورية؛ ولا تقل: الجَمهور والجَمهورية. 


ياسَمِين الْحُمود 01-11-2022 09:30 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قل: فلان مؤامر، ولا تقل متآمر. 


ياسَمِين الْحُمود 01-11-2022 09:31 PM

رد: قلْ ،، ولا تَقلْ
 
قل: وقف في المستشرَف، أو الروشن، أو الجناح، ولا تقل: وقف في الشرفة. 



الساعة الآن 04:48 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security team