صفحة منابر ثقافية على التويتر صفحة منابر ثقافية على الفيسبوك


العودة   منتديات منابر ثقافية > فضاءات رحبة > منبر الفنون.

أهلا بآل منابر ثقافية

منبر الفنون. النحت، والرسم، وفن البناء، والعمارة، والزخرفة، والتصميم، والتصوير.

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: هـــــــي الـدنيـــــــــــا !! (آخر رد :بثينة صالح)       :: حُرقةُ الفَقْد.. (آخر رد :محمد الصالح الجزائري)       :: |||مَاذَا قَالُوا .. عَنْ .. ||| (آخر رد :بثينة صالح)       :: عِنْدمَا يَكُون النِقَاشَ عَقيمًا : (آخر رد :بثينة صالح)       :: صلوا على محمد ...اللهم صلِّ على محمد (آخر رد :محمد الصالح الجزائري)       :: دَعْ أذَاهُم (آخر رد :بثينة صالح)       :: أيـــــام اللـــــــه ! (آخر رد :بثينة صالح)       :: مدخل إلى قصيدة النثر (آخر رد :ماجد جابر)       :: بمناسبة عيد الفطر المبارك كل عام وانت بخير (آخر رد :بثينة صالح)       :: قراءة في كتاب "على درب الأندلس" للدكتور سميح مسعود (آخر رد :ماجد جابر)      

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 04-14-2020, 03:58 AM   #1

العنود العلي

مشرفة منبري المقهى والفنون

 
الصورة الرمزية العنود العلي

 
تاريخ التسجيل: May 2019
الدولة: الرياض
المشاركات: 3,283
معدل تقييم المستوى: 5
العنود العلي will become famous soon enough

اوسمتي

افتراضي () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

() كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

ترجمة كلمات القطعة الاولى من سمفونية " كارمينا بورانا " والتي وضع موسيقاها الموسيقار كارل اورف .
" كارمينا بورانا هي كانتاتا ، قدمت أول مرة في عام 1937 وهي تستند إلى 24 قصيدة وجدت في القرون الوسطى تعود لعام 1280. كتبت معظم هذه النصوص باللغة اللاتينية ومن خليط من الألمانية البافارية الجنوبية والعامية الفرنسية القديمة ، وتتنوع مواضيعها بين الدين والحِكم وأغاني العاطفية والماجنة . . أفضل حركة معروفة هي القطعة الأولى أو فورتونا (آلهة القدر)

نحن الآن في العام 1803
في بلدة صغيرة على مبعدة 100 كلم الى الجنوب من ميونيخ، بالتحديد نحن في دير البلدة الذي يرجع تاريخه الى القرون الوسطى،قررت السلطات هنا تجديد مكتبة هذا الدير، الدير أثر تاريخي بالفعل ،العمال يعملون بحذر شديد ،ثمة شيء ما يوجد هناك في ركن خفي من المكتبة ،ما هذا ؟
اوه ، هذه مخطوطة غريبة نادرة أثرية ، يرجع تأريخها الى القرن الثالث عشر،
-ماذا كتب فيها ..اه انها تحتوي على 250 أغنية مجهولة متنوعة الأفكار ،هذه كلمة متواضعة بل قل مذهلة الأفكار والكلمات ، مدونة باللغتين اللاتينية والألمانية.

دنيوي وديني
نص كارمينا بورانا يتألف من اغنيات وست مسرحيات دينية. والعمل ينقسم قسمين: واحد دنيوي والثاني ديني. فأما القسم الأول فإنه يضم الاغنيات، ومعظمها باللاتينية مع وجود بعض منها بالألمانية، وهي تتنوع في مواضيعها وأسلوبها، اذ هناك ما يمكننا ان نطلق عليه اسم "الخمريات"، وهناك اغنيات الحب والقصائد الدينية والأناشيد الراعوية وكذلك هناك اغنيات تسخر من الحكومة ومن رجال الكنيسة وتصورهم في شكل كاريكاتوري. أما المسرحيات فإنها كلها كتبت باللاتينية، وكلها ذات طابع ديني.
بسرعة قام المسؤول بتجميعها ونشرها تحت عنوان (كارمينا بورانا) وتعني أغاني بويرن ووقعت القصائد في يد ..

معزوفه لحن الشيطان للموسيقار تارتيني
هل يمكن للشيطان أن يعزف؟
وهل هناك رسائل من الممكن أن يحاول إيصالها إلى العالم البشري عن طريق الأحلام أو لحظات الوحي الإبداعي؟
ادعى عازف الكمان المنفرد "غوسيبه تارتيني" في عام 1765 أن "هزة الشيطان" وهي أحد أشهر أعماله الموسيقية من إبداع الشيطان ذاته وأنه قام بنفسه بعزفها في منام رآه تارتيني .
جاء الشيطان في حلم الموسيقي تارتيني ليبتكر معزوفته وطلب منه أن يكون خادمًا له، ويزعم تارتيني أن الشيطان قد أخذ منه كمانه الخاص وبدأ بالعزف على الكمان ببراعة فاقت الوصف وحبست أنفاس تارتيني في منامه.

ويقول العازف "في إحدى الليالي المقمرة من عام 1713 حلمت بأنني أقمت عهداً مع الشيطان مقابل بيع نفسي له حيث منحته الكمان الذي بحوزتي لأرى إن كان يستطيع العزف، ودهشت أيما دهشة لدى سماعي سوناتا حبست أنفاسي، موسيقى عبقرية ابتكرها الشيطان بذكاء وخفه، نقلتني أنغامها إلى عالم من السحر والنشوة، لم أقوى على التنفس فاستيقظت وتناولت كماني بسرعة لعلي اتذكر بعضًا منها حاولت العزف بيد أن الموسيقى التي سمعتها في الحلم كانت أكثر روعة، دفعني نسياني للألحان إلى رغبة دفينة في تحطيم الكمان نهائيًا واعتزال الموسيقى إلى الأبد.

بيد أن "تارتيني" أبى أن يتخلى عن هذه "الهزة الشيطانية" وحاول تذكر ما استطاع أن يتذكره الا انه لم يستطع "تارتيني " ان يتذكر اخر جزء او " خاتمه " المعزوفه.
الى ان جاء تحت شخص ضرير في ليله مقمره و وقف تحت نافذه "تارتيني " و يلعب على الكمان الجزء الذي لم يستطع تارتيني ان يتذكره و هو خاتمه المعزوفه!
و هذه هي قصه " معزوفه الشيطان "

المصدر : كوابيس

من مواضيعي
0
() كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()
0 معذرة إليكم آل منابر
0 () بِالقُربِ مِنْ حَدائق طَاغُورْ ()
0 () الألِفُ المتَطَرِّفَةُ ()
0 () قِرَاءة في " تَاريخ القِرَاءة "()

التوقيع :
وحيدة كالقمر
العنود العلي موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-14-2020, 05:36 PM   #2

فارس العمر

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية فارس العمر

 
تاريخ التسجيل: Aug 2019
الدولة: الشرق الأوسط
المشاركات: 453
معدل تقييم المستوى: 1
فارس العمر is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

قرأتُ في موضوع مختلف أن هذه السيمفونية بالذات كانت أول هدية للإنسان من الشيطان ~ وقيل أنها كانت صوت إبليس في الأرض ~ لذلك أشاروا أن من يسمعها لأول مرة تصيبه قشعريرة خوف ~ وهنا السمفونية مختصرة وقصيرة عكس الأصلية ~ شكرا أستاذة العنود لتوضيح كَارْمِينَا بُورَانَا : السيمفونية الملعونة ~ لكِ مني تحية وسلام ~

من مواضيعي
0 أريسْتوفَانيْس وسُقْراط
0 مَعْزُولٌ في الْبَيْت
0 عجائب كورونا مع الشرطة الأميركية
0 مَعْرفَة الله تَعاَلى تُجَنبُك ارْتكَابِ المَعَاصي و المُحَرمَات
0 “لَعْلَهُ خَيْر”

فارس العمر موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-15-2020, 05:03 AM   #3

هيثم المري

مشرف منبر الحوارات الثقافية والدينية العامة

 
الصورة الرمزية هيثم المري

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
الدولة: في مكان ما على الأرض
المشاركات: 1,596
معدل تقييم المستوى: 2
هيثم المري is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

كَارْمِينَا بُورَانَا من أشهر السمفونيات العالمية التي راجت
في أوروبا واستحكمت بالعقول حتى قيل أن من يسمعها
يبقى تحت تأثير الشيطان نعوذ بالله منه ومن نفثه ونفخه
شكرا أستاذة العنود على الموضوع الفني الجميل
تحيتي لكِ


من مواضيعي
0
عِنْدمَا يَكُون النِقَاشَ عَقيمًا :
0 ||المُغَفَلـــة / قِصَة قَصيرَة||
0 ||الأَبْيورْدي مُوَدِعَا رَمَضان||
0 || فَادْهُو : بَحر النُجُوم فِي المَالْديفْْ ||
0 |||مَاذَا قَالُوا .. عَنْ .. |||

هيثم المري موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-15-2020, 09:34 PM   #4

مها عبدالله

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية مها عبدالله

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
المشاركات: 1,292
معدل تقييم المستوى: 2
مها عبدالله is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

نعوذ بالله من الشيطان الرجيم يا غالية
هذا الموضوع يؤكد ما قيل حول أن الموسيقى
من الحرام أو غير الجائز فهي صوت الشيطان في الدنيا
جزاكِ الله خيرا يالعنود على هذه الالتفاته المهمة
لكِ مني صديقتي أطيب الود وأجمل المنى


من مواضيعي
0 تحليل الخطاب والنقد الأدبي
0 ((( بَيْن سِواكِ و سِواكِي )))
0 أخْطرْ دِراسَة عِلمْية عَن كُورونا .. مَا رَأيُكم ؟!
0 أمالـكُ إنَّ الحـزنَ أحـلامُ حالـم
0 صخرة الملتقى / لإبراهيم ناجي

مها عبدالله موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-16-2020, 02:43 AM   #5

ياسر حباب

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية ياسر حباب

 
تاريخ التسجيل: May 2019
الدولة: سوريا
المشاركات: 237
معدل تقييم المستوى: 2
ياسر حباب is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

يبدوا ان الشيطان شعر بقرب قدره المحتوم
فعبر بطريقة فيها حزن عن وضع ماكان عليه و ..ماسيؤول اليه ،،
توصيف فني جميل أول مرة أعرفه

شكر و تقدير


من مواضيعي
0 الاندلس بين نزار قباني و عمر ابوريشة
0 بوشكين والمغارة و القرآن الكريم
0 مرض لكن يصنع عباقرة !
0 لمحة عن كتاب لسان العرب
0 فوائد لغوية من كتاب الاتقان في علوم القرآن

ياسر حباب موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-16-2020, 11:26 AM   #6

ماجد جابر

مشرف منابر علوم اللغة العربية

 
الصورة الرمزية ماجد جابر

 
تاريخ التسجيل: Feb 2011
المشاركات: 3,436
معدل تقييم المستوى: 13
ماجد جابر is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

موضوعك جميل ومفيد وبارك الله فيك أستاذتنا الماتع قلمها أستاذة العنود العلي، ونرحب بك وبقلمك الثر المفيد أجمل ترحيب في منابر علوم اللغة.


من مواضيعي
0 فروقات لغوية بين عبارتي: "طب نفْسا" وطبْ نفَسَا": بقلم د. عبد المجيد جابر اطميزة
0 الوقوف في وجه الكورونا وغالبة الأمراض الخطيرة بتقوية الجهاز المناعي. بقلم د. عبد ال
0 قراءة في كتاب "انطونيو التلحمي رفيق تشي جيفار للدكتور سميح مسعود بقلم د. عبد المجيد ج
0 اقوال في الصداقة الحقيقية
0 الصورة الفنية والانزياح في قصيدة "سورة الماء" للشاعرة آمال القاسم، بقلم د. عبد المجيد

التوقيع :
ماجد جابر موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-17-2020, 11:44 PM   #7

محمد الصالح الجزائري

أستـاذ الأدب العـربي

 
الصورة الرمزية محمد الصالح الجزائري

 
تاريخ التسجيل: Jan 2008
المشاركات: 195
معدل تقييم المستوى: 13
محمد الصالح الجزائري is on a distinguished road

اوسمتي

إرسال رسالة عبر MSN إلى محمد الصالح الجزائري
افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

اختيار متميّز لفنّانتنا الأنيقة الأستاذة العنود العلي..استمتعت برقي الموسيقى ، فما أعمقها من تعبير عن شتى الأحاسيس..شكرا لك على حسن الاختيار...


من مواضيعي
0 حُرقةُ الفَقْد..
0 براءة ووفاء (قصيدة من وحي صورة)
0 التّلاشي ؟!
0 بَيْنَ جَبَلَيْن..
0 لي في الصبابة مذهب..!!

التوقيع :
قال أبي ـ رحمه الله ـ : إذا لم تجد من تحب فلا تكره أحدا.
محمد الصالح الجزائري موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-21-2020, 01:44 AM   #8

خالد الزهراني

مشرف منبر الشعر الفصيح

 
الصورة الرمزية خالد الزهراني

 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
المشاركات: 1,352
معدل تقييم المستوى: 11
خالد الزهراني is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

الأستاذة الراقية والنجمة المتألقة العنود
كنا ننتظر أن يأتي رمضان المبارك لتصفد الشياطين
لكننا صفدنا وحُبسنا قبلهم وكأننا والعياذ بالله مثلهم
فكيف لو هيمن الشيطان على كافة هواياتنا وابداعاتنا ؟
اللهم ارحمنا برحمتك يا أرحم الراحمين
تقبلي الاحترام سيدتي
خالد الزهراني


من مواضيعي
0 كُورونا في فَلسَفة "الخَوْف"
0 شَرْح الفِعْل المَبْني للِمَجهُول
0 [[ عَلَيْـنَـا أَنْ ..: ]]
0 كُورُنا : وَصَايا النَجَاة
0 المِليَارديرْ الْذي مَاتَ جُوعَاً

التوقيع :
و إذا أصيب القوم في أخلاقهم
فأقـم عليهـم مأتما و عويلا
خالد الزهراني غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-22-2020, 02:36 AM   #9

العنود العلي

مشرفة منبري المقهى والفنون

 
الصورة الرمزية العنود العلي

 
تاريخ التسجيل: May 2019
الدولة: الرياض
المشاركات: 3,283
معدل تقييم المستوى: 5
العنود العلي will become famous soon enough

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس العمر مشاهدة المشاركة
قرأتُ في موضوع مختلف أن هذه السيمفونية بالذات كانت أول هدية للإنسان من الشيطان ~ وقيل أنها كانت صوت إبليس في الأرض ~ لذلك أشاروا أن من يسمعها لأول مرة تصيبه قشعريرة خوف ~ وهنا السمفونية مختصرة وقصيرة عكس الأصلية ~ شكرا أستاذة العنود لتوضيح كَارْمِينَا بُورَانَا : السيمفونية الملعونة ~ لكِ مني تحية وسلام ~
حول هذا الأمر تحديدا قيل الكثير أستاذي فارس العمر
ولعل أهمها : أن إبليس بحث عن أكثر الأدوات تأثيرا
في غواية البشر فلم يجد غير الموسيقى والغناء
شكرا لمداخلتك القيمة ومرورك الماطر
لك مني فائق التقدير

من مواضيعي
0 () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()
0 معذرة إليكم آل منابر
0 () بِالقُربِ مِنْ حَدائق طَاغُورْ ()
0 () الألِفُ المتَطَرِّفَةُ ()
0 () قِرَاءة في " تَاريخ القِرَاءة "()

التوقيع :
وحيدة كالقمر
العنود العلي موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2020, 04:08 AM   #10

العنود العلي

مشرفة منبري المقهى والفنون

 
الصورة الرمزية العنود العلي

 
تاريخ التسجيل: May 2019
الدولة: الرياض
المشاركات: 3,283
معدل تقييم المستوى: 5
العنود العلي will become famous soon enough

اوسمتي

افتراضي رد: () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس العمر مشاهدة المشاركة
قرأتُ في موضوع مختلف أن هذه السيمفونية بالذات كانت أول هدية للإنسان من الشيطان ~ وقيل أنها كانت صوت إبليس في الأرض ~ لذلك أشاروا أن من يسمعها لأول مرة تصيبه قشعريرة خوف ~ وهنا السمفونية مختصرة وقصيرة عكس الأصلية ~ شكرا أستاذة العنود لتوضيح كَارْمِينَا بُورَانَا : السيمفونية الملعونة ~ لكِ مني تحية وسلام ~
يقال الكثير حولها بلا شك أستاذي الرائع فارس اعمر
وما كان يعنيني في هذه المقطوعة هو الكلمات القوية
مداخلتك أسعدتني ووضعتني على مشارف الخير
عرفاني يماثلك روعة .. مع فائق القدير

من مواضيعي
0 () كَارْمِينَا بُورَانَا ( كَانْتاتَا ) مَعْزُوفة الشَيْطَان ()
0 معذرة إليكم آل منابر
0 () بِالقُربِ مِنْ حَدائق طَاغُورْ ()
0 () الألِفُ المتَطَرِّفَةُ ()
0 () قِرَاءة في " تَاريخ القِرَاءة "()

التوقيع :
وحيدة كالقمر
العنود العلي موجود حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 

الساعة الآن 09:38 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

  الآراء المنشورة في شبكة منابر ثقافية لاتمثل بالضرورة وجهة نظر إدارة الموقع بل هي نتاج أفكار أصحابها