صفحة منابر ثقافية على التويتر صفحة منابر ثقافية على الفيسبوك


العودة   منتديات منابر ثقافية > المنابر الأدبية > منبر الآداب العالمية.

أهلا بآل منابر ثقافية

منبر الآداب العالمية. للنصوص العالمية غير العربية والتي أثرت الساحة الأدبية العالمية .

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: ...وبسم الزهر من أخلاقي (آخر رد :نبيل أحمد زيدان)       :: قــلب يتلاعب بالنار !! (آخر رد :نبيل أحمد زيدان)       :: هبوب اشتياق (آخر رد :نبيل أحمد زيدان)       :: نجم المدائن (آخر رد :نبيل أحمد زيدان)       :: معطف مسعود (آخر رد :محمد أبو الفضل سحبان)       :: رتاج... قصة يرة (آخر رد :ابتسام شاكوش)       :: نافذة جانبية مضاءة (آخر رد :ابتسام شاكوش)       :: (( نغمــات من مقام الصمــت )) / أزهـر عمـر قاسـم (آخر رد :أزهر عمر قاسم)       :: O كانوا هنا .. O (آخر رد :العنود العلي)       :: الإيجور .. (آخر رد :عبدالله الشمراني)      

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 08-22-2019, 07:58 PM   #1

مها عبدالله

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية مها عبدالله

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
المشاركات: 811
معدل تقييم المستوى: 1
مها عبدالله is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

الأدب الروسي المترجم
يعدُّ الأدب الروسي الأكثر تأثيرًا على القراء في كثير من بلدان العالم وفيه الكثير من الأعمال الأدبية الرائعة والتي تعدُّ من أعظمِ الأعمال الأدبيَّة العالميَّة، خاصَّة في مجالَي الرواية والشعر، وكُتبَ معظمها في القرن 19، ومن أشهر الأدباء الذين تُرجِمت كتبهم إلى العربية وإلى معظم لغات العالم، الشاعر الكبير ألكسندر بوشكين كرواية "يوجين أونيغين"، وميخائيل ليرمنتوف كرواية "بطل من هذا الزمان"، ونيقولاي غوغول كرواية "الأنفس الميتة"، وإيفان تورجنيف كرواية "الآباء والبنون"، وليو تولستوي كرواية "الحرب والسلام"، وفيودور دوستويفسكي كرواية "الجريمة والعقاب"، وإنطون تشيخوف، ومكسيم غوركي كرواية "الأم"، وبوريس باسترناك كرواية "دكتور جيفاكو" وغيرهم، وهذا المقال سيلقي الضوء على الأديب الكبير ليو تولستوي وروايته الشهيرة آنا كارنينا

الأديب ليو تولستوي
الأديب الكبير ليو تولستوي من أشهر الأدباء والروائيين الروس، ولد عام 1828م وتوفي عام 1910م، يعدُّ من كبار الروائيين الروس ويعدُّه بعض النقاد من أعظم الروائيين على الأطلاق، كانَ ليو تولستوي روائيًا بارزًا ومفكِّرًا كبيرًا ومصلحًا اجتماعيًا يدعو إلى السلام ونبذِ العنف في كتاباته وخاصة التي تبلورَت في كتاب "مملكة الرب بداخلك"، دخل تولستوي إلى جامعة كازان عام 1844م، لكنَّ طريقة التدريس لم تعجبه، فتركها وتابعَ تثقيفَ نفسِه بنفسِه، ومن أولى الكتب التي كتبها كتاب الطفولة وكتاب الصبا وكتاب الشباب. وبعد أن التحقَ بالجيش كتبَ عن تجاربه التي خاضها ونشرها في كتاب القوقاز 1863 م، بعد ذلك زارَ أوروبا وأعجب بطرق التعليم فيها وعاد إلى بلده محاولًا تطبيق هذا النظام هناك، فأنشأ مدرسة خاصة لأبناء المزارعين، وأنشأ مجلة خاصة نشر فيها أفكاره بين الناس، ومن أشهر رواياته الحرب والسلام والتي كتبها عام 1869 م وتناول فيها مراحل الحياة المختلفة ويصفُ أحداثًا سياسية وعسكرية وقعت في أوروبا ما بين عام 1805 - 1820 م، ورواية آنا كارنينا الشهيرة أيضًا، ومن كتبه الشهيرة في نهاية حياته قصة البعث التي كتبها عام 1899 م، وقصة الشيطان التي كتبها عام 1889 م وغيرها

تلخيص قصة آنا كارنينا
تعدُّ رواية آنا كارنينا من الآداب العالمية والإنسانية الخالدة، وقد تُرجمت هذه الرواية إلى معظم لغات العالم، وهي تمثِّل حسب آراء بعض النقاد عصارة ما توصَّل إليه تولستوي وخاتمة كبرى أعماله الواقعية، وتعدُّ رواية آنا كارنينا من أكثر الروايات إثارة للجدل لأنَّ تولستوي ناقش فيها إحدى أهمِّ القضايا الاجتماعية التي واجهت كافة المجتمعات وخاصة في أوروبا بعد الثورة الصناعية، وما نتج عن الاهتمام بالمادة وما تفشَّى من أمراض تتعلق بالمال لدى الطبقات الأرستقراطية في ذلكَ الوقت، حيثُ تدور أحداثُ رواية آنا كارنينا حول نماذج بشرية متنوعة، معظم هذه النماذج مريض بأحد أمراض الطبقيَّة كالنبل والإرث الثقيل، وهي في الغالب نماذجٌ متأرجحةٌ غير متزنة، في داخل كل منها تدور صراعات كثيرة بين العقل والقلب وبين الحب والواجب وبين التخلف الإكليروسي وحركة التنوير عند المثقفين الروس. بدأت القصة بزيارة بطلة الرواية آنا كارنينا لبيت شقيقها لتصلح الخلاف الذي جرى بينه وبين زوجته بسبب خيانة الزوج وبحنكتها تستطيع أن تبعد تلك العاصفة عن بيت أخيها لكنَّها تقع في حبِّ ضابط فارس من أسرة نبيلة وهو فرونسكي حيثُ يلتقيان على نفس القطار، ومنذ ذلك الوقت يبدأ الصراع النفسي في داخلها وتشعرُ بأنَّها أصبحت تكره زوجها وترى فيه الكثير من السلبيات التي لم تكن تراها سابقًا، وبعد صراعٍ طويل تختار حبيبها وتتخلى عن زوجها وطفلها لأنَّها لا تستطيع أن تحافظَ على حبِّ طفلها وحبيبها في نفس الوقت، فنبذها المجتمع بعد ما كانت عليه من مكانة محبوبةٍ فيها، وفرونسكي بدأ يزهد فيها ويبتعد عنها إلى أن هجرها بعد ذلك وتحوَّلت حياتها إلى جحيم وينتهي الصراع بأن تلقي بنفسها تحتَ عجلات القطار الذي بدأت عنده قصَّة وقوعها في الحبِّ

من مواضيعي
0 شهريار وشهرزاد
0 أول كتاب في التاريخ
0 رجل النافذة
0 مطرود من القصر
0 هل تريد أن يتحسن مزاجك ؟

مها عبدالله موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-22-2019, 08:13 PM   #2

دكتور محمد نور ربيع العلي

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية دكتور محمد نور ربيع العلي

 
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الدولة: الامارات
المشاركات: 149
معدل تقييم المستوى: 8
دكتور محمد نور ربيع العلي is on a distinguished road

اوسمتي

إرسال رسالة عبر AIM إلى دكتور محمد نور ربيع العلي إرسال رسالة عبر Yahoo إلى دكتور محمد نور ربيع العلي
افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

نعم إنها من الروائع العالمية , وذات رمزية كبيرة
أشكرك على تلخيص آنا كرنينا بهذا الأسلوب الجميل
تحياتي الى كتاباتك الأدبية الراقية " مها عبد الله "


من مواضيعي
0 يا ربة الحنّاء
0 يا من هواه أعزه وأذلني
0 السهو بسبب الحب
0 في بيتها نبي
0 ظباء البيد

دكتور محمد نور ربيع العلي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-22-2019, 08:23 PM   #3

هيثم المري

مشرف منبر الحوارات الثقافية والدينية العامة

 
الصورة الرمزية هيثم المري

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
الدولة: في مكان ما على الأرض
المشاركات: 966
معدل تقييم المستوى: 1
هيثم المري is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

قرأتها مترجمة عندما كنت في السنة الثانية في الجامعة
وأذكر أنني تأثرت بها كثيرآ لدرجة أنني قرأتها مرة ثانية
شكرآ للملخص الرائع سيدتي .. تحياتي لكِ


من مواضيعي
0 في مديح الأجناس الأدبي
0 كَــــاريكَـــاتير
0 لوحات فنية بسعر خيالي .. لماذا ؟!
0 "كنديد" تلميذ بنغلوس
0 كلمات عربية لا يمكن ترجمتها

هيثم المري موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-22-2019, 09:35 PM   #4

العنود العلي

مشرفة منبري المقهى والفنون

 
الصورة الرمزية العنود العلي

 
تاريخ التسجيل: May 2019
الدولة: الرياض
المشاركات: 1,936
معدل تقييم المستوى: 2
العنود العلي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

هي تعتبر من أجمل وأشهر روايات تولستوي

حيث تطرق فيها للصراعات الإنسانية

في حالة إرتكاب البشري للمحظور

تقبلي يا رفيقة مروري وفائق المودة

من مواضيعي
0 O السْمَاء تٌمطر دَمآ o
0 O مطر ونبات .. وأحياء وأموات o
0 O الإدهاش العقلي الجميل لستينسلو ليم o
0 Anghiari O .. لوحة دا فينشي المفقودة O
0 أربعاء الرماد – للشاعر ت.س. إليوت

التوقيع :
وحيدة كالقمر
العنود العلي موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-22-2019, 09:35 PM   #5

سرالختم ميرغنى

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية سرالختم ميرغنى

 
تاريخ التسجيل: Jul 2016
المشاركات: 446
معدل تقييم المستوى: 4
سرالختم ميرغنى is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

تحية لأديبتنا مها وهى تلقى الضوء على الأدب الروسى بصفة عامة وعلى كتّابٍ بعينهم بصفة خاصة ، دام قلمها نبراسا للمنتدى .


من مواضيعي
0 دينى ( 2 )
0 كيف أنســــــــــاك ؟!
0 حوار
0 هل عاش الإنسان مع الديناصور ؟
0 قصــــــــيدة متَرجمــــــــة

سرالختم ميرغنى موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2019, 12:43 AM   #6

مها عبدالله

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية مها عبدالله

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
المشاركات: 811
معدل تقييم المستوى: 1
مها عبدالله is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دكتور محمد نور ربيع العلي مشاهدة المشاركة
نعم إنها من الروائع العالمية , وذات رمزية كبيرة
أشكرك على تلخيص آنا كرنينا بهذا الأسلوب الجميل
تحياتي الى كتاباتك الأدبية الراقية " مها عبد الله "
أشكرك سيدي على مرورك من هنا
لك مني أطيب المنى

من مواضيعي
0 شهريار وشهرزاد
0 أول كتاب في التاريخ
0 رجل النافذة
0 مطرود من القصر
0 هل تريد أن يتحسن مزاجك ؟

مها عبدالله موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2019, 12:48 AM   #7

زمزم صافي

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية زمزم صافي

 
تاريخ التسجيل: Jun 2018
المشاركات: 1,006
معدل تقييم المستوى: 3
زمزم صافي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

:
تلخيص راائــع
دآم قـلمك
عزيزتي / مها
..
ودمتِ بــــــود



من مواضيعي
0 ɞ 彡 رسائل على شاطئ البحر 彡
0 تعمدني بنصحك في انفرادي وجنبني النصيحة في الجماعة
0 وجوب العمل بسنة الرسول صلى الله عليه وسلم وكفر من أنكرها
0 ما معنى احرف (فلسطين) ؟
0 اجمع ريش الطيور أو امسك لسانك

زمزم صافي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2019, 12:55 AM   #8

مها عبدالله

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية مها عبدالله

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
المشاركات: 811
معدل تقييم المستوى: 1
مها عبدالله is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيثم المري مشاهدة المشاركة
قرأتها مترجمة عندما كنت في السنة الثانية في الجامعة
وأذكر أنني تأثرت بها كثيرآ لدرجة أنني قرأتها مرة ثانية
شكرآ للملخص الرائع سيدتي .. تحياتي لكِ
شكرآ لمجهودك في المرور
وجهدك في منابر أستاذنا هيثم
لك مني أطيب المنى

من مواضيعي
0 شهريار وشهرزاد
0 أول كتاب في التاريخ
0 رجل النافذة
0 مطرود من القصر
0 هل تريد أن يتحسن مزاجك ؟

مها عبدالله موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2019, 04:18 AM   #9

تركي خلف

مشرف منبر ذاكرة تاريخ الأمكنة وأعلام الرجال

 
الصورة الرمزية تركي خلف

 
تاريخ التسجيل: Jun 2019
الدولة: الخرج
المشاركات: 1,081
معدل تقييم المستوى: 2
تركي خلف is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

ملخص رائع أختي مها
وتعتبر رواية آنا كارنينا مشهورة عالميآ
مشكوره على إختيارك الراقي ربي يحفظك


من مواضيعي
0 مايكل أنجلو:: عذاب الروح وفلسفة السعادة السوداء
0 فلسفة الرؤية المقلوبة
0 حجر الفلاسفة وأسطورة الخلود
0 القارة العجوز : وفلسفة الجيولوجية
0 إنسي/سيح !!

التوقيع :
الابتسامة هي قوس قزح الدموع

تركي خلف موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-23-2019, 08:38 AM   #10

حنا الياس

من آل منابر ثقافية

 
الصورة الرمزية حنا الياس

 
تاريخ التسجيل: Jul 2019
الدولة: في حقيبة سفر
المشاركات: 139
معدل تقييم المستوى: 1
حنا الياس is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: تلخيص قصة آنا كارنينا لتولستوي

لقد احببت آنا كارنينيا ~ ,.. حاولتُ أن اختلس النظر اليها مرارا

ان اسمع صوتها ~ أعرف ذوقها ., لونها المفضل

وَ أساليبها في التفكير و القنص و الايقاع

.. سهرت الليالي وَ أنا أقرأ لها َو عنها

تتبعتها و طاردتها طويلا ً ,.. من محطة لعربة و حتى القطار الاخير ~

لكن النهاية كانت شاذة ~ غريبة .. و لا تليق ,.. شعرت بالهلع و َأنا أراها تموت أمامي .., لوهلة .., تمنيتُ حقا لو كنتُ طبيبا

لطالما تمنيتُ لو أظهر لي الموت وجهه كي أقتلعه عن رقبته ,,.. وَ ـأنتقم منه

يالـَ مخيلة تولستوي العفنه

اظنه اصيب بلوثة و هو يشرب شايا ً أسود .., وَ يشعلُ سيجارته الاخيرة فوق رماد ضحاياه .., أبطاله على الورق .. ومن يقرأ له .., تبــا ً له


شكرا سيدتي ,.. لقد أزعجتني النهاية جدا جدا ..,

,

.

وكذا كتاب الامير / الابله ~ يالـَ النهايات المخجلة !


من مواضيعي
0 هل.... ؟
0 تعابير من عمق الفؤاد
0 على حافة الاختيــار
0 مطــاردة فكــريــة ~
0 ~ رســائل

حنا الياس غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تلخيص رواية الخيميائي عماد السلمي منبر الآداب العالمية. 17 10-29-2019 09:01 PM
تلخيص/ صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم عبده فايز الزبيدي منبر الحوارات الثقافية والدينية العامة 4 08-16-2015 01:12 AM
تلخيص كتاب مبادئ أولية في الفلسفة –جورج بوليتزر ابراهيم البارقي منبر رواق الكُتب. 3 04-09-2013 04:12 AM
تلخيص استعراضي لكتاب: (جوانب من الأدب والنقد عند الغرب) لــ: د. حسام الخطيب.. خالدة بنت أحمد باجنيد منبر الدراسات الأدبية والنقدية والبلاغية . 28 10-25-2010 08:03 PM

 

الساعة الآن 02:33 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

a.d - i.s.s.w

  الآراء المنشورة في شبكة منابر ثقافية لاتمثل بالضرورة وجهة نظر إدارة الموقع بل هي نتاج أفكار أصحابها