صفحة منابر ثقافية على التويتر صفحة منابر ثقافية على الفيسبوك


العودة   منتديات منابر ثقافية > المنابر الأدبية > منبر الآداب العالمية.

أهلا بآل منابر ثقافية

منبر الآداب العالمية. للنصوص العالمية غير العربية والتي أثرت الساحة الأدبية العالمية .

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: أهمية الشيطان! (آخر رد :سرالختم ميرغني)       :: لن تكفَ الأرض عن الدوران طالما العقرب يعشق الميزان (آخر رد :جاك عفيف الكوسا)       :: رسالة لم تصل إليه \ إليها (آخر رد :عمرو بن إحمد)       :: نظرية التناص في النقد العربي (آخر رد :هنوف السلطان)       :: مهما كتبت (آخر رد :هنوف السلطان)       :: ابن جِنّي (آخر رد :هنوف السلطان)       :: O هل يمكن للوحة طفل أن تتسبب بالدمار والحريق !! O (آخر رد :العنود العلي)       :: يمام (آخر رد :العنود العلي)       :: حديقة النبي ( جبران خليل ) (آخر رد :العنود العلي)       :: على السريع... هِجرتُهُ إلى ما هاجرَ إليه.. (آخر رد :العنود العلي)      

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 09-08-2018, 01:36 PM   #1

عادل صالح الزبيدي

مشرف منبر النصوص الأدبية والفلسفية.

 
الصورة الرمزية عادل صالح الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 294
معدل تقييم المستوى: 11
عادل صالح الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي اندرو موشن: إلى من يهمه الأمر

اندرو موشن: إلى من يهمه الأمر
ترجمة: عادل صالح الزبيدي

شاعر وروائي بريطاني من مواليد لندن لعام 1952، تلقى تعليمه في اوكسفورد ومارس التدريس الجامعي في جامعة هل حيث اصدر أول مجموعة شعرية له وهو في الرابعة والعشرين من العمر . تقلد موشن منصب شاعر البلاط للمملكة المتحدة خلفا لتد هيوز للفترة من 1999-2009 أسس خلالها موقع ((أرشيف الشعر)) Poetry Archive على الانترنت وهو خزانة لأشعار الشعراء وتسجيلات لقصائدهم بأصواتهم. كما ترأس عام 2012 حملة حماية ريف انكلترا. نشر موشن العديد من المجموعات الشعرية من بين عناوينها: ((زوارق المتعة)) 1977، ((سعر كل شيء)) 1994 ، ((ماء الملح)) 1997، ((محادثات سلام)) 2015 وغيرها كما شغل مناصب علمية وثقافية كثيرة ونال جوائز عديدة من بينها جائزة ديلان توماس عن مجموعته ((أسباب طبيعية)) عام 1987.

إلى من يهمه الأمر

هذه القصيدة التي عن المثلجات
لا علاقة لها بالحكومة
بأعمال الشغب، بأية مؤامرة سياسية

إنها قصيدة عن المثلجات. أ ترون؟
عن كيفية دخولك إلى محل أثناء تجوالك
لتطلب: واحدة بالفراولة. واحدة بالفواكه المشكلة.

ماذا قلت لكم؟ لا احد سيموت.
لا السنة لاعقة ستذوب كالشمع.
هذه قصيدة عن المثلجات. لا تبكوا.


من مواضيعي
0 بيلي كولينز: أرسطو
0 هايكو
0 اندرو موشن: إلى من يهمه الأمر
0 براين بيلستن: اللاجئون
0 الشعر البريطاني الحديث والعلم (1)

عادل صالح الزبيدي متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-12-2018, 01:35 AM   #2

هنوف السلطان

كاتبة وناقدة أدبية

 
الصورة الرمزية هنوف السلطان

 
تاريخ التسجيل: Oct 2004
الدولة: الرياض قلعة العروبة
المشاركات: 46
معدل تقييم المستوى: 0
هنوف السلطان is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي

مبدع أستاذي عادل وقراءة رائعة تحكي الترميز في أبهى صوره


من مواضيعي
0 ابن جِنّي
0 مهما كتبت
0 منابر ثقافية مكاني الأجمل

التوقيع :

عذرا لا أستقبل الرسائل الخاصة أبدا أبدأ أبدأ إلا من
مشرفي الموقع فيما يخص مشاركاتي فقط أتمنى تفهم خصوصيتي
هنوف السلطان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-14-2018, 11:04 PM   #3

عادل صالح الزبيدي

مشرف منبر النصوص الأدبية والفلسفية.

 
الصورة الرمزية عادل صالح الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
المشاركات: 294
معدل تقييم المستوى: 11
عادل صالح الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي

تحية لمرورك سيدتي المبدعة هنوف السلطان ويسرني ان النص نال استحسانك...


من مواضيعي
0 بيلي كولينز: أرسطو
0 هايكو
0 اندرو موشن: إلى من يهمه الأمر
0 براين بيلستن: اللاجئون
0 الشعر البريطاني الحديث والعلم (1)

عادل صالح الزبيدي متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
يبلغ لمن يهمه الأمر ريم بدر الدين مقهى المنابر 37 02-10-2018 12:32 PM
كل ما في الأمر .. عبدالسلام حمزة مقهى المنابر 12 04-01-2011 09:51 PM
*** إلى من يهمه الأمر .. عاجل وهام .. سحر الناجي مقهى المنابر 99 03-14-2011 11:48 AM
حمِّل برنامج الفراهيدي (لوزن الشعر العمودي و شعر التفعيلة). مختار الكمالي منبر الدراسات النحوية والصرفية واللغوية 6 09-09-2010 11:12 PM

 

الساعة الآن 07:52 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

  الآراء المنشورة في شبكة منابر ثقافية لاتمثل بالضرورة وجهة نظر إدارة الموقع بل هي نتاج أفكار أصحابها