الشاعر العراقي الكبير عبد الرزاق عبد الواحد// في سطور



المشاركات
3,993



+التقييم
0.70



تاريخ التسجيل
Aug 2008



الاقامة
في قلب العراق



رقم العضوية
5491

10-31-2010, 01:23 PM

المشاركة 1

10-31-2010, 01:23 PM

المشاركة 1

الشاعر العراقي الكبير عبد الرزاق عبد الواحد// في سطور

*ولد في بغداد عام 1930.
*انتقل مع عائلته وعمره ثلاث سنوات إلى محافظة ميسان .. وفيها قضى طفولته وصباه المبكر متنقلا ًبين شبكات الأنهار في لواء العمارة وقضاءي علي الغربي والمجر الكبير .
*عاد إلى بغداد طالبا ًفي الصف الثاني المتوسط ، وفيها أكمل دراسته المتوسطة والثانوية والجامعية ، متخرجا ًفي قسم اللغة العربية بدار المعلمين العالية عام 1952 .
*عمل مدرسا ً، ومعاونا ً للعميد في أكاديمية الفنون الجميلة ببغداد .
*في عام 1970 نقلت خدماته من وزارة التربية والتعليم إلى وزارة الثقافة والإعلام ، فعمل فيها سكرتيرا ًلتحرير مجلة { الأقلام }، ثم رئيسا ًلتحريرها.. فمديرا ًفي المركز الفولكلوري ، ثم أصبح مديرا ً لمعهد الدراسات الموسيقية ، فعميدا ًلمعهد الوثائقيين العرب .
*في عام 1980 منح درجة مستشار خاصة ، وعين مديرا ًعاما ً للمكتبة الوطنية ، ثم مديرا ًعاما ًلثقافة الأطفال ، فمستشارا ًثقافيا ً لوزارة الثقافة والإعلام .
*كان خلال السنوات 1970 ـ 1990 ، بالإضافة إلى وظيفته :
*عضو هيئة رئاسة المجلس الوطني للسلم والتضامن في العراق .

رئيس الهيئة الإدارية لنادي التعارف الثقافي في بغداد .

*عضو مجلس إدارة آفاق عربية .
*عضو اللجنة الوطنية العراقية للموسيقى .
*عضو اللجنة المركزية لتعضيد النشر في وزارة الثقافة والإعلام.
*وهو من المؤسسين الأوائل لاتحاد الأدباء في العراق .
* نشر أولى قصائده عام 1945 ، وأول مجموعة شعرية له عام 1950
* صدرت له اثنتان وأربعون مجموعة شعرية ، منها عشر مجموعات
شعرية للأطفال هي أعز شعره عليه .. ومسرحيتان شعريتان .
حصل على الأوسمة التالية :
*وسام بوشكين في مهرجان الشعر العالمي / بطرسبرج 1976 .
*درع جامعة كامبردح وشهادة الإستحقاق منها / 1979 .
*ميدالية { القصيدة الذهبية } في مهرجان ستروكا الشعري العالمي في يوغوسلافيا / 1986 .
*جائزة صدام للآداب في دورتها الأولى / بغداد 1987 .
*الجائزة الأولى في مهرجان الشعر العالمي في يوغوسلافيا / 1999
*وسام { الآس } ، وهو أعلى وسام تمنحه طائفة الصابئة المندائيين للمتميزين من أبنائها / 2001 .
*نوطي{ الإستحقاق العالي } من رئاسة الجمهورية العراقية / 1990
* جرى تكريمه ومنحه درع دمشق برعاية وزير ثقافة الجمهورية العربية السورية ، في 24 و 25 / 11 / 2008 بمناسبة اختياردمشق عاصمة للثقافة العربية ، وحضر التكريم عدد من كبار الأدباء العرب ، وألقي فيه عدد كبير من البحوث والدراسات .
*كتبت عنه الموسوعات العالمية التالية :
*موسوعة{Men and Women of Distinction } كامبردج ـ لندن / 1979 .
*موسوعة { Dictionary of International Biography }
لندن / 1979 .
*موسوعة { MEN OF ACHIEVEMENT }
كامبردج ـ لندن / 1980 .
*موسوعة { WHO IS WHO } كامبردج ـ لندن / 1981
* ترجم الكثير من شعره إلى مختلف اللغات :
ا ـ فقد نشرت له في الولايات المتحدة الأمريكية مجموعة
{ قصائد مختارة } .. قامت بترجمتها في جامعة كولومبيا في
نيويورك كل من الدكتورة سلمى الخضراء الجيوسي ، والدكتورة
لينا الجيوسي ، والشاعرة الأمريكية ديانا هوفاسيان .
ب ـ ترجمت له أربعة آلاف بيت من الشعر إلى اليوغوسلافية
عام 1989
ج ـ ترجم البروفيسور جاك برك مجموعة من قصائده ، والقسمين
الأول والثاني من ملحمته { الصوت } إلى اللغة الفرنسية .
2
د ـ نشرت له مجموعة قصائد مختارة في هلسنكي بعد ترجمتها إلى
الفنلندية .
هـ صدرت له عن دار المأمون للترجمة والنشر في بغداد مجموعة
{قصائد مختارة}قام بترجمتها إلى الإنكليزية الأستاذ محمد درويش
واختارها ، وكتب مقدمتها الدكتور الشاعر علي جعفر العلاق .
وـ هذا إلى الكثير من الترجمات الأخرى إلى الروسية والرومانية
والألمانية .
* كتب عنه وعن شعره عدد من رسائل الماجستير والدكتوراه .
* بقي مستشارا ًثقافيا ًلوزارة الثقافة والإعلام العراقية حتى الإحتلال
* متزوج ، وله إبنة وثلاثة أولاد .

طبعت له بعد الإحتلال الأعمال التالية :
* { أنسكلوبيديا الحب } مجموعة شعرية / إتحاد الكتاب العرب
دمشق / عام 2003 .
* { قمر في شواطي العمارة } مجموعة شعرية /إتحاد الكتاب العرب
دمشق / عام 2005 .
* { في مواسم التعب } مجموعة شعرية / إتحاد الكتاب العرب
دمشق / عام 2006 .
* { 120 قصيدة حب } مجموعة شعرية / وزارة الثقافة / دمشق
عام 2007 .
* ملحمة { الصوت } الطبعة الثانية / دمشق / عام 2008 .
* { الحر الرياحي } مسرحية شعرية / الطبعة الرابعة / دمشق
عام 2008 .
*{ ديوان القصائد } الطبعة الثانية / دمشق / عام 2008
*{ زبيبة والملك } عمل شعري بين الرواية والمسرح / دمشق
عام 2009

"الشمس أجمل في بلادي من سواها

والظلام

حتى الظلام هناك أجمل

فهو يحتضن العراق"

السياب

10-31-2010, 01:42 PM

المشاركة 2

أميرة الشمري

من آل منابر ثقافية



مختارات من قصائده

لا تَطرق الباب

لا تـَطرُق ِالباب..تَدري أنـَّهم رَحَلوا
خُذِ المَفـاتيحَ وافتـَحْ ، أيـُّها الرَّجُلُ !
أدري سَتـَذهَبُ..تَستـَقصي نَوافِذ َهُم
كما دأبْتَ.. وَتـَسعى حَيثـُما دَخَلـُوا
تـُراقِبُ الزّاد .. هل نامُوا وَما أكـَلوا
وَتـُطفيءُ النّور..لو..لو مَرَّة ًفـَعَلوا !
وَفيكَ ألفُ ابتِهـال ٍ لو نـَسُـوه ُ لكي
بِـِهم عيونـُكَ قـَبلَ النـَّوم ِ تـَكتَحِلُ !
* * *
لا تـَطرُق ِالباب..كانوا حينَ تَطرُقـُها
لا يـَنزلونَ إلـيهـا .. كنتَ تـَنفـَعِلُ
وَيـَضحَكون..وقد تقسُـو فـَتـَشتمُهُم
وأنتَ في السِّـرِّ مَشبوبُ الهـَوى جَذِلُ
حتى إذا فـَتَحوها ، والتـَقـَيْتَ بِهـِم
كادَتْ دموعـُكَ فـَرْط َالحُبِّ تـَنهَمِلُ !
* * *
لا تـَطرُقِ ِالباب..مِن يَومَين تَطرُقـُها
لكنـَّهم يا غـَزيرَ الشـَّيبِ ما نـَزَلوا !
سَتـُبصِرُ الغـُرَفَ البَـكمـاءَ مُطفـَأة ً
أضواؤهـا .. وبَـقاياهـُم بها هـَمَـلُ
قـُمصانـُهُم..كتبٌ في الرَّفِّ..أشْرِطـَة ٌ
على الأسـِرَّة ِ عـافـُوها وَما سَـألوا
كانَتْ أعـَزَّ عليهـِم من نـَواظـِرهـِم
وَهـا علـَيها سروبُ النـَّمْل ِ تـَنتَـقِلُ !
وَسَوفَ تَلقى لـُقىً..كَم شاكـَسوكَ لِكَي
تـَبقى لهم .. ثمَّ عافـُوهـُنَّ وارتـَحَلوا !
خـُذ ْها..لمـاذا إذ َنْ تـَبكي وَتـَلثمـُها؟
كانـَت أعَـزَّ مُنـاهـُم هـذه ِالقـُبَـلُ !
* * *
يا أدمـُعَ العَين .. مَن منكـُم يُشـاطِرُني
هـذا المَسـاء ، وَبـَدْرُ الحُزن ِيَكتـَمِلُ ؟!
هـا بَيتيَ الواسـِعُ الفـَضفاضُ يَنظرُ لي
وَكلُّ بـابٍ بـِه ِ مِزلاجـُهـا عـَجـِلُ
كـأنَّ صـَوتاً يـُناديـني ، وأسـمَعـُه ُ
يا حارِسَ الدّا ر..أهلُ الدارِ لن يـَصِلوا..!

"الشمس أجمل في بلادي من سواها

والظلام

حتى الظلام هناك أجمل

فهو يحتضن العراق"

السياب

11-02-2010, 08:13 PM

المشاركة 3

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية

مجموع الاوسمة: 6



نورت منبر ديوان العرب أنتِ ومن بصحبتك

سيرة مشرفة ومشوار طويل ورائع لهذا الشاعر العريق
عبد الرزاق عبد الواحد
بارك الله فيك غاليتي أميرة
كم نحن بحاجة للتعريف بشعرائنا الذين نجهلهم
أنتظر المزيد

تحية ... ناريمان

11-02-2010, 08:17 PM

المشاركة 4

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أميرة الشمري

مجموع الاوسمة: 6



( لا تطرق الباب )
قصيدة استمتعت بقراءتها
سأنقلها لزاوية ( مسابقة قصائد مختارة ) لأعطيها فرصة جديدة للمطالعة والقراءة فهي تستحق فعلاً
تحية لك يالغالية أميرة وتحية أخرى للشاعر عبد الرزاق
أنتظر المزيد

..... ناريمان

11-03-2010, 08:17 AM

المشاركة 5

أميرة الشمري

من آل منابر ثقافية



غاليتي ناريمان
لكم اسعدني مرورك الكريم
واستمتاعك ِ بالقصيدة
تحياتي لكِ ايتها العزيزة

"الشمس أجمل في بلادي من سواها

والظلام

حتى الظلام هناك أجمل

فهو يحتضن العراق"

السياب

11-03-2010, 08:43 AM

المشاركة 6

أميرة الشمري

من آل منابر ثقافية



سلام على بغداد مرة أخرى

بَلى صَبأوا قبلي..وإنـِّي سَأصْبأ ُ
فـأبـدأ ُ منـكِ الآن ما دُمتُ أبـدأ ُ
أجَلْ كنتِ يوما ًنَجمَة َالكون ِوانطفَتْ
ولكنـَّكِ الآنَ التي ليسَ تـُطفـَأ ُ
دِلالـَة َأنَّ الأرضَ كلُّ ذئابـِها
تـَعاوَتْ على مَجرى دِماكِ..وَتـَخسأ ُ
يَظلُّ طـَهورا ًكلُّ جُرح ٍفـَتـَحتِهِ
عسى كلُّ مَظلوم ٍبـِهِ يـَتـَوَضَّأ ُ !

*
أجَلْ صََبأوا قـَبلي..وإنـِّي سَأصبأ ُ
فـَأبـدأ ُمنـكِ الآنَ ما دمتُ أبـدأ ُ
تـَجَمَّعَت الدُّنيا عـليكِ بـِلـَيـلِها
بـِكلِّ ضَواريها..فعاثـُوا ، وأوبأوا
تـَجَرَّأ َ مَن في الحُلم ِلا يَـتـَجَرَّأ ُ
وَهَيـَّأ َ مَن في الوَهم ِلا يـَتـَهَيـَّأ ُ
وَجاشَتْ جيوشٌ يَعلمُ اللهُ أنـَّها
وَمَن جَيَّشوها..ما أثاروا ، وعَبَّأوا
سوى أنـَّهُ حِقدٌ على أرض ِسومر ٍ
لأنَّ ثـَراها لـلحضاراتِ مَنشـَأ
لأنَّ وَريثَ الضَّوءِ يَسطعُ مثلـَهُ
وَمَعدنُ هذا مثلُ ذا ليسَ يَصدأ ُُ
تـُحاولُ أمريكا بـِكلِّ جيوشِـها
لِكي تـَستـَفِزَّ الغَيبَ،والغَيبُ يَهزأ ُ
وَفاتـَهُمو أنَّ الشـَّياطين نـَفسَهُم
لو التـُمِسوا أن يَفعَلوا ما تـَجَرَّأوا

لأنَّ مَسارَ الأرض ِ..اللهُ وَحدَهُ
كفيلٌ بهِ..يُعـْلي ، وَيُخْلي ، ويَملأ ُ
وسُبحانَ ربِّ الكون ِ.. لا مَلـَكوتـُهُ
مُشاعٌ ، ولا ناموسُهُ العَدلُ مُرجـَأ ُ!

*
سَلامٌ على بغداد..لا مثلَ شمسِها
وَلا كـَدُجـاهـا ، دارَة ٌ تـَتـَلألأ ُ
ولا كـَثـَرى بغداد في الأرض ِواحَة ٌ
ولا دَجلـَة ٌأ ُخرى لها الرُّوحُ تـَظمأ ُ!
ولا ظِلَّ إلا ظِـلـَّهـا نـَتـَفـَيـَّأ ُ
وإلا سـَناهـا في الشـِّـتا نـَتـَدَفــَّأ ُ!
سـَلِمتِ فـَما في الأرض ِإلاكِ مَفزَعٌ
ولا مِن يَدٍ في الأرض ِإلاكِ تـَكلأ ُ
لأعجَبُ يا عِشـْقَ الفـُراتـَين ِكلـَّهُ
جَوانِحُ مَن عافـُوكِ أيـَّانَ تـَهدأ ُ؟
وكيفَ تـَرى في الماءِ بَردا ًفـَتـَرتوي
وكيفَ تـَرى لـِلزَّادِ طعما ًفـَتـَهنأ ُ؟
وكيفَ ينامُ الليلَ مَن عنكِ أبعَدوا
وكيفَ يَذودُ الوَيلَ مَن منكِ يَبرأ ُ؟!
وكنـَّا إذا ضاقـَتْ بنا الأرضُ كلـُّها
على خوصَةٍ مِن سـَعفـَةٍ نـَتـَوَكـَّأ ُ!
فـَكيفَ ، وَفي الأحشاءِ جُرحٌ ، نـَدورُ في
ديار ٍبها جُرحُ الغـَريبـينَ يـُنـْكـَأ ُ؟!

*

سـَلامٌ على بغداد..أدمَنتُ هـَمَّهـا
فـَما عادَ فيها فاجيءٌ بَعـْدُ يَفـْجأ ُ
وأدمَنتُ شَكواها ، وأدمَنتُ صَبرَها
وأدمَنتـُها جُرحا ًعن الذ ُّلِّ يَربأ ُ
وها هيَ ذي تـَدمَى ولكنْ أبيـَّة ٌ
وعنها شـَرايينُ الغـَيورينَ تـَدرأ ُ!
دِلالـَة َأنَّ الأرضَ ، كلُّ ذئابـِهـا
تـَعاوَتْ على مَجرى دِماكِ ، وَتـَخسأ ُ
يَظلُّ طـَهورا ًكلُّ جُرح ٍفـَتـَحتـِهِ
عسى كلُّ مَظلوم ٍبـِهِ يـَتـَوَضـَّأ ُ!

"الشمس أجمل في بلادي من سواها

والظلام

حتى الظلام هناك أجمل

فهو يحتضن العراق"

السياب

11-03-2010, 09:25 AM

المشاركة 7

ايوب صابر

مراقب عام سابقا

مجموع الاوسمة: 4



جهد مشكور تعرفنا فيه على شاعر فذ ...واضح ان له قدرة هائلة على نظم القصائد الجميلة والعميقة وهو مدمن لحب الوطن وهو من ورثة الضوء ومعدنه لا يصدأ ولا يخشى الذئاب... فسلام عليه.

سـَلامٌ على بغداد..أدمَنتُ هـَمَّهـا
فـَما عادَ فيها فاجيءٌ بَعـْدُ يَفـْجأ ُ
وأدمَنتُ شَكواها ، وأدمَنتُ صَبرَها
وأدمَنتـُها جُرحا ًعن الذ ُّلِّ يَربأ ُ
وها هيَ ذي تـَدمَى ولكنْ أبيـَّة ٌ
وعنها شـَرايينُ الغـَيورينَ تـَدرأ ُ!
دِلالـَة َأنَّ الأرضَ ، كلُّ ذئابـِهـا
تـَعاوَتْ على مَجرى دِماكِ ، وَتـَخسأ ُ
يَظلُّ طـَهورا ًكلُّ جُرح ٍفـَتـَحتـِهِ
عسى كلُّ مَظلوم ٍبـِهِ يـَتـَوَضـَّأ ُ!

11-05-2010, 02:53 PM

المشاركة 8

أميرة الشمري

من آل منابر ثقافية



الاستاذ الكريم
أيوب صابر
مرورك زاد صفحتي تألقاً
شكراً لقراءتك الموضوع وبتمعن
وسلامٌ لك ايضاً
مودتي

"الشمس أجمل في بلادي من سواها

والظلام

حتى الظلام هناك أجمل

فهو يحتضن العراق"

السياب