منظر دلفت ( بالهولندية : Gezicht op Delft ) هي لوحة زيتية رسمها يوهانس فيرمير ، رسمت ج. 1659–1661 . تعد لوحة مسقط رأس الفنان الهولندي من بين أشهر لوحاته.
إنها واحدة من ثلاث لوحات معروفةلفيرمير في دلفت ، جنبًا إلى جنب مع الشارع الصغير واللوحة المفقودة " المنزل الواقف في دلفت" ، ومنظر المدينة الوحيد الذي رسمه.
وفقًا لمؤرخة الفن إيما باركر، احتفلت مناظر المدينة عبر المياه، والتي كانت شائعة في هولندا في ذلك الوقت، بالمدينة وتجارتها. تم عرض لوحة منظر فيرمير لديلفت في مجلس الوزراء الملكي الهولندي للوحات في موريتشهاوس في لاهاي منذ إنشائها عام 1822.
صورة التقطت عام 2019 تقريبًا من النقطة التي رسم فيها فيرمير اللوحة
الوصف
يُظهر التحليل الفني أن فيرمير استخدم الكالسيت ، والرصاص الأبيض ، والمغرة الصفراء ، والألترامارين الطبيعي ، وأصباغ بحيرة الفوة.
تم رسم المناظر الطبيعية من موقع مرتفع إلى الجنوب الشرقي من دلفت، وربما الطابق العلوي من حانة ميكلين حيث يقع استوديو الفنان. على يمين اللوحة يوجد مبنى من الطوب من العصور الوسطى يسمى بوابة روتردام، وأمامه حافلتان لسمك الرنجة.
إنها إحدى البوابتين الموجودتين على الجانب الجنوبي من دلفت، والأخرى هي بوابة شيدام، الموضحة في منتصف التكوين. يوجد جسر بين بوابة روتردام وبوابة شيدام، يوجد على سطحه ساعة.خلف بوابة شيدام توجد ترسانة طويلة ذات سقف أحمر تُعرف الآن باسم متحف Legermuseum . تنعكس المباني في المرفأ الهادئ لنهر شي ، والذي كان يُعرف بالعامية باسم كولك (البركة).
في الجانب الأيسر السفلي من اللوحة، ينتظر خمسة أشخاص ركوب بارجة ركاب لنقلهم إلى روتردام أو شيدام أو دلفشافن. تم سحب بارجة الركاب بواسطة حصان ويمكن أن تستوعب ما يصل إلى ثلاثين شخصًا. رسم فيرمير الأحرف الأولى من اسمه VM على الجزء الداخلي الأحمر من البارجة. على يمين المركب امرأتان تتحدثان مع بعضهما البعض. رسم فيرمير في الأصل شخصًا ثالثًا بجانبهم، لكنه غير رأيه فيما بعد وقام برسمه.
خلف بوابة روتردام يوجد برج Nieuwe Kerk المضيء . في الواقع، سيتم وضع Nieuwe Kerk أكثر نحو اليمين، لكن فيرمير صوره بالقرب من المركز لجعله أكثر بروزًا.
لا توجد أجراس في البرج في هذه اللوحة حيث لن تتم إضافتها إلى الكنيسة إلا بعد اكتمال اللوحة في عام 1661. كان نيو كيرك هو المكان الذي تم فيه تعميد فيرمير عندما كان عمره أسبوعًا أو أسبوعين. حيث دفنت والدته وشقيقته الكبرى.
يوجد في الخلفية الجزء العلوي من برج Oude Kerk ("الكنيسة القديمة") التي تم بناؤها حوالي عام 1246، مما يجعلها أقدم كنيسة أبرشية في دلفت. دفن فيرمير هناك.
كاريل فابريتيوس، فيدوتا دي دلفت كون بانكو دي فينديتور دي سترومينتي ميوزيكالي (كاريل فابريتيوس، منظر لمدينة دلفت مع عداد بائع للآلات الموسيقية)، 1652
الكاميرا المظلمة
وقد ناقش المؤرخون بشدة ما إذا كان فيرمير قد استخدم الكاميرا الغامضة أم لا . كانت حجرة الكاميرا، والتي تعني "الغرفة المظلمة"، عبارة عن غرفة مغلقة بها ثقب صغير مغطى بعدسة محدبة يمكن للضوء أن يمر من خلالها، ويلقي صورة عكسية على الحائط يمكن للفنان بعد ذلك تتبعها.
لا يوجد دليل موثق على أن فيرمير استخدم الكاميرا الغامضة، ولكن هناك العديد من الأدلة التي يمكن أن تشير إلى استخدامها.
في فيلم "الضابط والفتاة الضاحكة"، يبدو الرجل أكبر حجمًا بكثير من المرأة، وقد يكون ذلك نتيجة لاستخدام الكاميرا المظلمة. دليل آخر يشير إلى استخدام فيرمير للكاميرا الغامضة هو خرائطه التفصيلية، والتي سيكون من الصعب جدًا إعادة إنتاجها دون مساعدة التكنولوجيا البصرية. ومن المعروف أن فنانين آخرين يستخدمون الكاميرا الغامضة لهذا الغرض بالذات.
تم العثور على دليل ثالث في الفتاة ذات القبعة الحمراء . بدون حجرة الكاميرا، سيكون الضوء على رؤوس الأسود مستطيلًا، حيث سيأتي الضوء من نافذة ذات ألواح مستطيلة، لكن فيرمير رسم الضوء على شكل دوائر، وهو التأثير الذي سيتم إنشاؤه من خلال عرض الصورة من خلال عدسة الكاميرا.
بسبب النقاط البارزة المنتشرة المرسومة على المباني وفي المياه، يعتقد مؤرخ الفن آرثر ك. ويلوك الابن أن فيرمير استخدم كاميرا غامضة لإنشاء منظر دلفت . المؤرخون الآخرون ليسوا مقتنعين بنفس القدر. يصر مؤرخ الفن كارل شوتز على أن فيرمير لم يستخدم قط حجرة الكاميرا في أي لوحة.
منظر لانفجار دلفت عام 1654 بواسطة إيجبرت فان دير بويل
التفسير السياسي
تُظهر إضاءة فيرمير لـ Nieuwe Kerk دعمه (أو دعم راعيه) لـ House of Orange . في الفترة من 1648 إلى 1650، تجادل ويليام الثاني ملك أورانج ورئيس مجلس النواب حول خفض الميزانية العسكرية للبلاد أم لا. أراد ويليام الثاني الاحتفاظ بالجنود الذين قاتلوا في الحرب ضد الإسبان في حالة قرروا الهجوم مرة أخرى، لكن مجلس النواب شعر أن البلاد كانت بالفعل مدينة بالكثير من الديون بحيث لا يمكنها تحمل تكاليف الجيش.
انقسم المجتمع الهولندي إلى فصيلين – أولئك الذين دعموا آل أورانج، وأولئك الذين دعموا مجلس النواب. بعد وفاة ويليام الثاني وتولي البرلمان السلطة، قام الأشخاص الذين أرادوا إظهار الدعم لعائلة أورانج بتكليف عمل فني لمقبرة ويليام أوف أورانج، والذي كان موجودًا في نيو كيرك. تمت إضاءة Niewe Kerk بشكل مشرق في View of Delft لإظهار الدعم للنظام الملكي الهولندي.
بيتر وويرمان - Gezicht op de Paardenmarkt te Delft (منظر باردينماركت في دلفت)
تم رسم دلفت أيضًا بواسطة هندريك كورنيليز فروم في منظر دلفت من الشمال الغربي ومنظر دلفت من الجنوب الغربي (1615)، كاريل فابريتيوس في منظر دلفت (1652)، إيجبرت فان دير بويل في منظر انفجار دلفت عام 1654 (بعد انفجار عام 1654 )، وبيتر وويرمان في منظر لسوق الخيول في دلفت (1665).
اشتهر فروم بمناظره البحرية، ولهذا السبب تركزت آرائه حول دلفت على نهر شي بدلاً من مباني المدينة. مثل لوحة فيرمير، فإن لوحة فابريتيوس " منظر لمدينة دلفت" تعرض نيو كيرك. من المحتمل أن يتم رؤية هذه اللوحة في صندوق منظور من خلال ثقب الباب باعتبارها خدعة العين، والتي من شأنها خداع عين المشاهد لرؤية منظر ثلاثي الأبعاد للشارع.
تُظهر لوحة فان دير بويل كلا من Nieuwe Kerk وOude Kerk، بالإضافة إلى كنيسة مستشفى سانت جورج. يصور المشهد البلدة بعد انفجار 40 ألف كجم من البارود، مما أسفر عن مقتل مئات الأشخاص بمن فيهم كاريل فابريتيوس. وعلى الرغم من الدمار، لا تزال الكنيستان قائمتين.] على عكس لوحات دلفت الأخرى التي تتميز بميناء مزدحم، لم يرسم فيرمير سوى عدد قليل من القوارب. قام فيرمير أيضًا برسم دلفت من الجانب الجنوبي بدلاً من الجانب الشمالي الأكثر شهرة، حيث كان الجانب الجنوبي هو الجزء الوحيد من المدينة حيث تركت المباني دون أن يمسها انفجار دلفت ثاندركلاب .
الرعاية و المصدر
قام بيتر كلايسزون فان رويفين ، أحد محبي اللوحات المعمارية، بتكليف منظر دلفت جنبًا إلى جنب مع شارع ليتل. كان فان رويفين من مواليد مدينة دلفت وكان يكبر فيرمير بثماني سنوات فقط. ربما تم تقديمه إلى فيرمير من قبل شقيقه، جان فان رويفين، كاتب العدل الذي وثق زواج فيرمير من كاتارينا بولنيس.
ومع ذلك، فمن المعروف على وجه اليقين أنه في عام 1657، أقرض فان رويفين فيرمير 200 غيلدر . لقد ترك 500 غيلدر في وصيته لفيرمير وقام بصياغة الوثيقة على وجه التحديد بحيث لا ترث كاتارينا بولنيس المال. كان فيرمير هو الشخص الوحيد المذكور في الوصية والذي لم يكن جزءًا من عائلته أو عائلة زوجته. بعد وفاة فان رويفين، ورثت ابنته ماغدالينا منظر دلفت . تم بيعها بالمزاد العلني من قبل زوجها جاكوب ديسيوس في 16 مايو 1696 مقابل 200 غيلدر.
يصل هذا إلى حوالي 21000 دولار في عام 2023. في القرن الثامن عشر كانت مملوكة للتاجر ويليم فيليب كوبس. وبعد وفاته، انتقلت القطعة إلى زوجته، التي بدورها نقلتها بعد وفاتها عام 1820 إلى ابنتها جوانا كوبس، التي قررت أخيرًا بيعها بالمزاد. أصدر مدير فندق Mauritshuis في ذلك الوقت، يوهان ستينغراخت فان أوستكابيلي، تعليمات للوزير بعدم المزايدة عليه لأنه لن يتناسب مع مجلس الوزراء.
من ناحية أخرى، حث مدير متحف ريكس ، كورنيليوس أبوستول، الوزير على مطالبة الملك ويليام الأول بالمال لشرائه. ثم تم بيع اللوحة للحكومة الهولندية في عام 1822 من قبل إس جي ستينسترا من أمستردام مقابل 2900 غيلدر. ومع ذلك ، فقد عرضها الملك في مجلس الوزراء الملكي الهولندي الجديد للوحات الذي تم إنشاؤه في موريتشويس في لاهاي، وليس في أمستردام كما كان متوقعًا. وأسباب هذا القرار غير معروفة. من المفترض أن ويليام الأول أحببت اللوحة ببساطة أو أنه رأى تصوير Nieuwe Kerk كتذكير بأسلافه.
الإرث
كان مارسيل بروست معجبًا جدًا بفيرمير، وخاصة هذه اللوحة. تظهر اللوحة في روايته "البحث عن الزمن الضائع" التي استوحت فيها شخصية بيرجوت قبل وفاتها من أسلوب فيرمير: "هكذا كان ينبغي علي أن أكتب... كتبي الأخيرة جافة جدًا، كان يجب أن... "... جعلت لغتي ثمينة في حد ذاتها، مثل هذه الرقعة الصغيرة من الجدار الأصفر ("petit pan de mur jaune")". في الأول من مايو عام 1921، ذكر بروست في رسالة إلى صديقه جان لويس فودوير ما شعر به عندما رأى العمل لأول مرة:
منذ أن رأيت منظر ديلفت في المتحف في لاهاي، عرفت أنني رأيت أجمل لوحة في العالم.
وفي عام 2011، ظهرت اللوحة على العملات التذكارية الذهبية والفضية الصادرة عن دار سك العملة الملكية الهولندية .
« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
منظر دلفت (لوحة)
