شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة - الصفحة 2

اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حنين الخالدي



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

جهد طيب أستاذتي الغالية ناريمان

جزاكي الله خيرا على موضوعك الراقي

:untitled-9:

اللهم اجعله مرجعاً مفيداً للباحثين والدارسين
أنا التي أشكرك
عزيزتي حنين .. لك المحبة

12-01-2019, 09:50 PM

المشاركة 12

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

تبَصّرْ خليلي هلْ تَرَى مِنْ ظَعَائِنٍ :: تَحَمَّلْنَ بالعَلياءِ مِنْ فوقِ جُرْثُمِ

الظعائن: جمع ظعينة؛ لأنها تظعن مع زوجها، من الظَعْن والظَعَن وهو الارتحال. بالعلياء أي: بالأرض العلياء أي: المرتفعة. جرثم: ماء بعينه.

شرح الأبيات:

فقلت لخليلي: انظر يا خليلي هل ترى بالأرض العالية من فوق هذا الماء نساء في هوادج على إبل؟ يريد أن الوجد برّح به والصبابة ألَحّت عليه حتى ظن المحال لفرط ولهه؛ لأن كونهن بحيث يراهن خليله بعد مضي عشرين سنة محال. التبصّر: النظر. التحمل: الترحل.

12-01-2019, 09:51 PM

المشاركة 13

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

جَعَلْنَ القَنانَ عَن يَمينٍ وحَزْنَهُ :: وكمْ بالقَنانِ مِنْ مُحِلٍّ وَمُحْرِمِ

معاني المفردات:

القنان: جبل لبني أسد. عن يمين: يريد الظعائن. الْحَزْن: ما غلظ من الأرض وكان مستويًا. من مُحلّ ومحرم، يقال: حلَّ الرجل من إحرامه وأحل، دخل في أشهر الحل ودخل في أشهر الحرم.

شرح الأبيات:

يقول: مررت بهم أشهر الحل وأشهر الحرم.

12-01-2019, 09:54 PM

المشاركة 14

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

عَلَوْنَ بأنْمَاطِ عِتَاقٍ وكِلّةٍ :: وِرَادٍ حوَاشيها مُشَاكهة الدّمِ

معاني المفردات:

الباء في قوله: علون بأنماط، للتعدية. و أنماط: جمع نمط وهو ما يبسط من صنوف الثياب. العتاق الكرام الواحد عتيق. الكلّة: الستر الرقيق. الوراد: جمع ورد هو الأحمر والذي يضرب لونه إلى الحمرة. المشاكهة: المشابهة. الحواشي لونها لون عندم. العندم: دم الأخوين.

شرح الأبيات:

يقول: وأعلين أنماطًا كرامًا ذات أخطار أو سترًا رقيقًا، أي: ألقينها على الهوادج وغشينها بها، ثم وصف تلك الثياب بأنها حمر الحواشي يشبه ألوانها الدم في شدة الحمرة أو البقم أو دم الأخوين.

12-05-2019, 10:46 PM

المشاركة 15

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

وَوَرّكْنَ في السُّوبانِ يَعلونَ مَتْنَهُ :: عَلَيْهِنّ دَلُّ النّاعِمِ الْمُتَنَعّمِ

معاني المفردات:

السوبان: الأرض المرتفعة اسم علم لها. التوريك: ركوب أوراك الدواب. النعمة: طيب العيش. والتنعم: تكلف النعمة.

شرح البيت:

يقول: وركبت هؤلاء النسوة أوراك ركابهن في حال علوهن متن السوبان، وعليهن دلال الإنسان الطيب العيش الذي يتكلف ذلك.

12-05-2019, 10:47 PM

المشاركة 16

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

بكرْنَ بكورًا واسْتَحَرْنَ بسُحْرَةٍ :: فَهُنّ وَوَادِي الرَّسِّ كاليَدِ لِلفَمِ

معاني الكلمات :
بكر وابتكر وبكّر وأبكر: سار بكرة. استحر: سار سحرًا. سُحرة: اسم للسحر، وادي الرس: واد بعينه.

شرح البيت:

يقول: ابتدأن السير وسرن سحرًا وهن قاصدات لوادي الرسِّ لا يخطئنه، كاليد القاصدة للفم لا تخطئه.

12-05-2019, 10:48 PM

المشاركة 17

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

وَفيهِنّ مَلْهىً للطّيفِ وَمَنْظَرٌ :: أنيقٌ لِعَينِ النَّاظِرِ الْمُتَوَسّمِ

الملهى: اللهو وموضعه. اللطيف: المتأنق الحسن المنظر. الأنيق: المعجب، والإيناق: الإعجاب. التوسّم: التفرس،

يقول: وفي هؤلاء النسوان لهو أو موضع لهو للمتأنق الحسن المنظر، ومناظر معجبة لعين الناظر المتتبع محاسنهن وسمات جمالهن.

12-05-2019, 10:49 PM

المشاركة 18

ناريمان الشريف

مستشارة إعلامية



رد: شرح معلقة زهير بن أبي سلمى كاملة

كأنّ فُتَاتَ العِهْنِ في كلّ مَنزِلٍ :: نَزَلنَ به حَبُّ الفَنا لم يُحَطَّمِ

معاني المفردات:

الفتات: اسم لما انفت من الشيء أي: تقطع وتفرق، العهن: الصوف المصبوغ، والجمع العهون.

شرح البيت:

يقول: كأن قطع الصوف المصبوغ الذي زينت به الهوادج في كل منزل نزلته هؤلاء النسوة حب عنب ثعلب في كل حال غير محطم؛ لأنه إذا حُطِّم زايله لونه، شبه الصوف الأحمر بحب عنب الثعلب قبل حطمه.