احصائيات

الردود
0

المشاهدات
2253
 
عادل صالح الزبيدي
من آل منابر ثقافية

اوسمتي


عادل صالح الزبيدي is on a distinguished road

    غير موجود

المشاركات
301

+التقييم
0.05

تاريخ التسجيل
Mar 2009

الاقامة

رقم العضوية
6570
10-01-2016, 10:10 PM
المشاركة 1
10-01-2016, 10:10 PM
المشاركة 1
افتراضي كي رايان: اليوم السيء
كي رايان: اليوم السيء
ترجمة: عادل صالح الزبيدي

شاعرة اميركية من مواليد مدينة كاليفورنيا لعام 1945 تعد من ابرز الأصوات في المشهد الشعري الأميركي المعاصر. اختيرت لمنصب شاعر الولايات المتحدة عام 2008 الذي شغلته لدورتين متتاليتين. حاز ديوانها ((افضَـله: قصائد مختارة وجديدة)) جائزة البوليتزر عام 2010 ، ومن عناوين مجموعاتها الشعرية: ((قل يا عم)) 2000 ؛ ((نهر نياغارا)) 2005 و((مشاهدة الفلامينغو)) 2006.

اليوم السيء

ليس كل يوم
يوم جيد
بالنسبة لخياط الجن.
في بعض الأيام
يكشف القماش المسروق
عما صنع من اجله:
صدرية انيقة
ام معطف طويل بلا كمّين
لبحار من الجن.
في ايام أخر
يرى الخياط
بأم خياله
سترة
ويشرع
بالبحث عن القماش.
ولكن في بعض الأيام
لا الفكرة
ولا المادة
تعرض نفسها؛
وهذه هي
الأيام العصيبة
بالنسبة للجني الخياط.



مواقع النشر (المفضلة)



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه للموضوع: كي رايان: اليوم السيء
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قرار اليوم ياسَمِين الْحُمود المقهى 17 04-29-2023 01:36 AM
بلغ السيل الزبى ....مواقف تدعو للتساؤل !؟ ايوب صابر منبر النصوص الفلسفية والمقالة الأدبية 9 11-02-2016 06:48 AM
الباء في"بدل" ومشتقاتها تدخل على الشيء المتروك. ماجد جابر منبر الدراسات النحوية والصرفية واللغوية 0 04-02-2015 06:10 AM
فاقد الشيء ...........محمد محضار محمد محضار منبر القصص والروايات والمسرح . 4 07-27-2011 06:06 PM
يالثارات الحسين ( قراءة فى الزجل الشيعي ) محمد جاد الزغبي منبر الحوارات الثقافية العامة 21 09-06-2010 12:30 AM

الساعة الآن 03:15 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.