عندما يأتي المساء ..

[علي الحزيزي]

عندما يأتي المساء

الدّجى يهمي … وهذا الحزن يهمي

مطرا من سهده ، يظمى ويظمي

يتعب الليل نزيفا … وعلى

رغمه يدمى ، وينجرّ ويدمي

يرتدي أشلاءه ، يمشي على

مقلتيه حافيا ، يهذي ويومي

يرتمي فوق شظايا جلده …

يطبخ القبح ، بشدقيه ويرمي

***

***

أيها الليل … أنادي إنّما

هل أنادي ؟ لا … أظنّ الصوت وهمي

إنّه صوتي … ويبدو غيره

حين أصغي باحثا عن وجه حلمي

من أنا ؟.. أسأل شخصا داخلي :

هل أنا أنت ؟ ومن أنت ؟ وما اسمي ؟

***

***

أيّها الحارس تدري من أنا ؟

إشتروا نومي … طويل ليل همي

ألأني حارس يا سيّدي ؟..

زوّجوها ثانيا ، المال يعمي

من أنا ؟.. الليل يبني للرؤى

قامة كالرّمح ، من جلدي وعظمي

لا تعي سكران ؟ تسع أعلنت

أوّل الأخبار ، ما سموه رسمسي

من أنا ؟.. صار ابن عمي تاجرا

واشترى شيخ ثريّ ، بنت عمّي

هل تنام الصبح ؟ سيارتها

عبرت قدّام عيني ، فوق لحمي

إصغ لي أرجوك ؟.. أغرى أمّها

شيّدت قصرين ، من أشلاء هدمي

***

***

من أنا يا تكس ؟ أفلست وما شبعوا

من من حماة الأمن يحمي ؟

من هنا ، سر ، ها هنا قف ، رخصّي

ما الذي حمّلت ، فتّش ، هات قسمي

خمسة للقات ، خمسون لهم …

وانتهى دخلي ، وأنهى السلّ أمّي

***

***

عاجن الفرن … أتدري ؟ سنة

وأنا أعجن أحزاني وغمي

من أنا ؟ كانت ترى والدتي

ذلّ بعض الناس ، تحت البعض حتمي

غبت عن قصدي ! .. رفيقي غائب

من ليال ، رأيه في الحبس (جهمي)

***

***

ما الذي أفعله ؟، كلّ له

شاغل ثان ، وفهم غير فهمي

داخلي يسقط في خارجه

غربتني أكبر من صوتي ، وحجمي

(نقم) يرنو بعيدا ، سيّدي

هل ترى في ضائع الأرقام ، رقمي ؟

طحت وجهي ـ لأنّي جبل ـ

خيل كسرى ، عجنته خيل نظمي

أعشبت أرمدة الأزمان في

مقلتيّ ، جلمدت شمسي ونجمي

تذهب الريح ، وتأتي وأرى

جبهتي فيها وهذا حدّ علمي

***

***

من هنا أسأله ، من ذا هنا ؟

غير ثوب ، فيه ما أدعوه جسمي

من أنا والليلة الجرحى على

رغمها تهمي ، كما أهمي برغمي ؟

هل كفى يا أرض غيثا ؟ لم تعد

تغسل الأمطار ، أوجاعي وعقمي

...
وجوه دخانية في مرايا الليل

عبدالله البردوني

[ناريمان الشريف]

إنّه صوتي … ويبدو غيره

حين أصغي باحثا عن وجه حلمي

من أنا ؟.. أسأل شخصا داخلي :

هل أنا أنت ؟ ومن أنت ؟ وما اسمي ؟

رائع ما جاء هنا
عبد الله البردوني .. شاعر مجيد ، يرحمه الرحمن برحمته الواسعة
أحسنت نقلاً أخي ولكن ينبغي تعديل بعض ما جاء فيها من أخطاء
بوركت وتحية

[علي الحزيزي]

عندما يأتي المساء

《 شــــــــــتــــائـــــيـــــــة 》

الـــبــرد أبــــرد مــــا يــكــون
والـلـيـل أســهـد مـــا يــكـون

وأشــذ مــن شـبق الـرصاص،
ومـــــن غـــرابــات الــمــنـون

* * *

ماذا هنا غير الدجى المشبوه،
وحـــــشـــــي الـــســـكـــون؟

يــــبـــدي ثـــلاثـــة أوجــــــهٍ
ويـــــمــــد آلاف الــــذقــــون

كـشـيوخ (يـاجـوجٍ)، كـسيف
(الـشـمـر)، كـالـسقف الـهـتون

* * *

وكـــأن كـــل دقـيـقـةٍ، تــبـدو
مــــلايــــيــــن الــــــقــــــرون

كـــــل الــكــواكـب لا تـــــدور
وكـــــــل ثــانــيــةٍ حــــــرون

وكــــــأن فــــــوق مــنــاكــب
الـلـحظات، جـدران الـسجون

* * *

الــبــردُ يـسـتـرخـي كـأفـيـلـةٍ
حـــطـــيــمــات الــــمـــتـــون

يــنــسـل، يــسـتـشـري، لـــــه
فــــي كــــل زاويـــة شــئـون

* * *

ومـفـاصـل الأكـــواخ تـرسـف
تـــحــت أحـــذيــة الــغــبـون

والــحــلــم يــلــبـس مـــديــةً
والــطـيـف يــزفــر كــالأتــون

وهـــنــاك تــرتـجـف الــكــوى
وهــنــا يــجــول الـمـخـبـرون

* * *

فـتموت (صـنعا) وهـي تـوقد
-فــــوق نـهـديـهـا- (الـنـيـون)

ويـــقـــال: تـــولـــم لـــلـــردى
وتـصوغ مـن دمـها الـصحون

* * *

والــلـيـل يــبـتـدع الـتـهـاويل
الـــغـــريـــبــات الــــفـــنـــون

ويــرهـل الـمـذيـاع حـشـرجة
يـــســمــيــهــا الــــلــــحـــون

كـــهــوى الــمـراهـق يـغـتـلـي
ويــئــن مــثــل (الـحـيـزبون)

والـــصـــمــت يــســتــقـصـي
كـأسـئـلةٍ قـريـحات الـجـفون

وكــمــدمـنٍ ضـــــام، عــلــيـه
لــــكــــل خــــمـــارٍ ديـــــــون

* * *

تـــصـــفـــر أوردة الــــــــرؤى
تــســود وســوســة الـظـنـون

تــثـب الـعـيـون بـــلا وجــوهٍ
والـــوجـــوه بــــــلا عـــيــون

فـتـخـاف جـــدران الـمـديـنة
أن يــــفـــيـــق الـــمـــيــتــون

الـــنـــوم مــتــهــمٌ، ومــتــهـمٌ
ســــهـــادك يـــــــا جــــنـــون

والـــحــب مــتـهـمٌ، ومــتـهـمٌ
أســــــى الــقــلـب الــحــنـون

والـصـوت يـحـترف الـخيانة،
والــسـكـوت كــمــن يــخــون

حـــتـــى الـــجــذور مـــدانــة
بــذنــوب إنــجـاب الـغـصـون

حـــتــى الــصــخـور، لأنـــهــا
كـانـت (لــذي يــزن) حـصون

حــتـى الـــذي كــان احـتـلالاً
مــــلــــســـوه بـــالـــســمــون

حــتــى الـــذي كـــان اســمـه
عــنــبـاً، تـــحــول زيـــزفــون

يـاخـدعـة الـتـشـكيل أمـسـى
كــــــــل رأسٍ (بــنــطــلــون)

يــابـرد (كــافـات الـحـريـري)
لايــــــراهـــــا الـــطـــيـــبــون

* * *

غــــــارت أســـاريــر الــمــنـى
وتـجـلـمدت فـيـهـا الـغـصـون

والــلـيـل مـتـسـلـقٍ كـمـاخـورٍ
يـــنــقــر عـــــــن (زبـــــــون)

كــخــرابـةٍ شــعـثـا أنــاخــت
فـــــوق أعــظـمـهـا الــسـنـون

يـا قـلب هـل تدع الطفور ..؟
وأيــن تـمـضي بـالشجون ..؟

لـلـشـوق شــوقٌ فــي حـشـاه
ولــلـمـنـى وجـــــه مـــصــون

مـــــادام لـــــي شــــوق، لــــه
وجــــه، فــــإن لــــه بــطــون

لــــهــــواه ألــــفـــا زوجـــــــةٍ
ولـــكـــل واحــــــدةٍ بـــنـــون

* * *

كــيـف اكـتـشـفت ..؟ قــرأت
أســــرار الـمـغـاور والــحـزون

لـــــي مــوطــن، لاذرة فــيــه
عـــلـــى الأخــــــرى تـــهـــون

الأرض نــــــــفـــــــس الأرض
لــكــن الـجـحـيـم الآخــــرون

الــســجـن لـــصــق الــسـجـن
لـصـق الـمـكرفون الـمـكرفون

* * *

لا تــكــتــرث، يـــقــع الـــــذي
لايــــدعـــي الـمـسـتـطـلـعون

مــــــن أي نـــبــعٍ أنـــــت..؟
مــن يــاءٍ، ومــن مـيمٍ، ونـون

* * *

لـلـقـلب -يـــا ديـجـور- قـلـب
مــــــن أســاطــيـر الــفــتـون

لــــن يــعــدم الأرق الـنـجـوم
ولـــــن يــنــام الـعـاشـقـون ..

#البردوني
#ترجمة_رملية_لأعراس_الغبار

[ياسمين الحمود]

حتى المساء موجوع،، يشكو إليَّ غيابك
وأشكو إلى قلبي فقدك
فكيف لشكوى تداوي شكوى؟
هل كُتب علينا أن نكون سويةً؟
أم أنّنا كأحلام الفقير، يطلبها فتزداد تيها؟

[حسام الدين بهي الدين ريشو]

عندما يأتي المساء
أهرب منك إليك
يادائي ودوائي
أترقب إشراقك
لكنك لا تأتين
وتتعللين
بأن الاحلام تكسرت شظايا
وإذا ما أتيت
تكونين
كنسمة عابرة في يوم صيف
من سجين
فمن الذي يعالج الانكسارت المزمنه
أنا ؟؟
أم أنت ؟؟
انهضي من بين الشظايا
ورممى ماتناثر من بين الحنايا
في تلك اللحظة ستورق الأحلام
وتتداوى منى ومنك الاسقام !