O أَدَبيَات مُتَرجَمة o - الصفحة 7 - منتديات منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

هل تعرف أجمل ما في القلوب المحطّمة ؟
أنها تتحطم بالفعل مرّة واحدة فقط ،
وكل ما يحلّ بها، بعدئذ، مجرّد خدوش.
- كارلوس ثافون

وحيدة كالقمر

01-07-2020, 05:03 AM

المشاركة 62

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

الشعور بأن لدّيك شيئاً جيداً لتقرأهُ قبل النوم ،
يظّلُ واحداً من أجمل المُتع على الأطلاق.
فلاديمير نابوكوف

وحيدة كالقمر

01-08-2020, 06:13 AM

المشاركة 63

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

آه يا عزيزتي
ما أجمل أن تكوني أماً ،
وما أصعب ذلك في الوقت نفسه ،
تخافين من كل شيء. -
أنطون تشيخوف

وحيدة كالقمر

01-08-2020, 06:15 AM

المشاركة 64

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

إن واحداً من أهم القرارات التي يمكن للمرء اتخاذها في حياته في إذا ما كان سيحظى بأطفال أم لا فهناك الكثير من العوامل التي تؤثر على اتخاذ هذا القرار
روبرت أشتون

وحيدة كالقمر

01-08-2020, 06:27 AM

المشاركة 65

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

جَلَبَةٌ
هَبَطَتِ الجُمُوعُ سِرَاعًا وَهُمْ يَصْرُخُونَ. مِنَ العُمْقِ جاءُوا جَمِيعًا، مِنْ وَرَاءِ الأَشْجَارِ، مِنْ وَرَاءِ خَشَبِ الرِّتَاجِ، مِنَ المَنْزِلِ. كُلُّ وَجْهٍ أَبْيَضَ قَدَحَ نَظْرَةً حَادَّةً – وَفِي أَثَرِهِمْ كَانَتْ العِبَارَاتُ الأَكْثَرُ ثِقْلًا تَمَّحِي. مَعَ تَصَاعُدِ الضَّجِيجِ فِي الرُّكْنِ الأَكْثَرِ قَتَامَةً الكُلُّ تَوَقَّفَ، كُلُّ النَّاسِ تَوَقَّفُوا، حَتَّى ذَلِكَ الَّذِي اسْتَدَارَتْ عَيْنَاهُ صَوْبَ الحَائِط. وَعِنْدَهَا، بِفِعْلِ الرِّيحِ، اِهْتَزَّتْ أَزْهَارُ السُّجَّادَاتِ وَالأَقْمِشَةِ.
بيير رفيردي

وحيدة كالقمر

01-08-2020, 06:31 AM

المشاركة 66

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

القلب الملتئم
وارِ يا قــلبُ .. حــزنَكِ المشــبــوبـا
ولــئن أوســـع الحـنايا .. لهـــــــــيبا
عــزَّ مــن يـرقأُ الدُّمـــوع من الصّحـْـ
ــــبِ .. ويـــأسـو ذمــاءَكِ المــكروبا
أثـــخـنوا صــدرَنا ندوبا .. وهيـــها
تَ يُــــداوي الزَّمانُ تــلـك النُّدوبــــا
وهـــبوني النُّكـــرانَ والغـــدر قسماً
قـــدرَ ما كــــنتُ بالوفاء …وهوبا !
~*~
إيميلي ديكنسون
من روح قصيدة The healed heart – by Emily Dickinson

وحيدة كالقمر

01-10-2020, 03:38 PM

المشاركة 67

خولة الرومي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

If you are not faithful, do not mess with pure people hearts.
“إن لم تكونوا أوفياء، فلا تعبثوا بقلُوب الأنقياء

01-10-2020, 03:38 PM

المشاركة 68

خولة الرومي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

You only see your stars when it gets dark.
"بس بالعتمة بتعرف مين نجومك".

01-17-2020, 04:34 AM

المشاركة 69

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

ماذا ننال من الاستقلال ..
إذا كان عبيدُ اليوم
سيصبحون مستبدِّي الغد؟
"خوسيه ريزال"

وحيدة كالقمر

01-17-2020, 04:37 AM

المشاركة 70

العنود العلي

من آل منابر ثقافية



رد: O أَدَبيَات مُتَرجَمة o

While you were waiting for one planet, someone will come and give you a whole galaxy
“بينما كُنت تنتظر كوكبًا واحدًا، سيأتيك شخص ما ويُهديك مجرة بأكملها"

وحيدة كالقمر