صفحة منابر ثقافية على التويتر صفحة منابر ثقافية على الفيسبوك


العودة   منتديات منابر ثقافية > عُلُومِ اللُّغَةِ العَـرَبِيِّةِ والدراسات النقدية والأدبية > منبر الدراسات الأدبية والنقدية والبلاغية .

أهلا بآل منابر ثقافية

« آخـــر الـــمـــشـــاركــــات »
         :: مدينة تحلق في السماء الصينية (آخر رد :هيثم المري)       :: الاستاذ علي هزايمه - كتاب حكاية مثل (آخر رد :هيثم المري)       :: الاستاذ علي هزايمه -حكايات الزمن الجميل الجزء الاول والثاني (آخر رد :هيثم المري)       :: O هل العيب فينا .. ؟ o (آخر رد :هيثم المري)       :: كــبّـــريـــاء رجٍلُ (آخر رد :هيثم المري)       :: هل تريد أن يتحسن مزاجك ؟ (آخر رد :هيثم المري)       :: أين الهمزات يا آل منابر ؟! (آخر رد :هيثم المري)       :: O زهايمر .. O (آخر رد :هيثم المري)       :: O يحكى أن ..o (آخر رد :هيثم المري)       :: رسائل أدبية (آخر رد :هيثم المري)      

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 08-17-2019, 04:30 PM   #1

عبده فايز الزبيدي

مشرف منبري الدراسات الأدبية والنقدية والحوارات الفكرية

 
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,851
معدل تقييم المستوى: 14
عبده فايز الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم، وصلى الله و سلم على خير خلق الله سيد الأنبياء و المرسلين و خاتمهم ، وعلى آله و صحبه أجنعين.
أما بعد:
فبعد نجاح مشروعي لإدخال ( الهايكو) الياباني للعربية شعرا، يسرني أن أقدم فنونا أخرى للعربية من الثقافة اليابانية، ومن تلك الفنون :
قصيدة التانكا ، .
Tanka poem

ولن أجد خيرا من هذا المنتدى لأطرح فيه أبحاثي الأدبية، لشهرته ، وقبوله لدى المثقفين العرب، ولكرم ضيافة القائمين عليه، من إدارة و نواب و مشرفين و أعضاء.

والله ولي التوفيق.


من مواضيعي
0 مقطع فايز Faiz syllable
0 تَــحــتَـدُّ أجـــوبــةٌ
0 تانكا : (على شفا القدس)* .. عبده فايز الزبيدي
0 ديوان: جَلْدُ الذَّاتِ
0 تَــشــابـهٌ حــــافِي

التوقيع :
وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا

عبده فايز الزبيدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2019, 04:35 PM   #2

عبده فايز الزبيدي

مشرف منبري الدراسات الأدبية والنقدية والحوارات الفكرية

 
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,851
معدل تقييم المستوى: 14
عبده فايز الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

التانكا Tanka:
هي قصائد قصيرة نشأت في اليابان في القرن الثالث عشر، تتألف من خمسة أسطر ، بها واحد وثلاثين مقطعا (31) ، وغالبا ما تنقل مشاعر عميقة حول الطبيعة، والحب .

وتشبه الهايكو في كونها قصائد سطرية، محدودة الأسطر ، وتختلف مع الهايكو في عدد الأسطر، و توزيع المقاطع.

فالهايكو يتكون من ثلاثة أسطر ، وتوزع عليه المقاطع ، هكذا: 5-7-5



وفي التانكا تتكون القصيدة من خمسة أسطر ، و مقاطعها كما يلي:
( 7-7-5-7-5)


من مواضيعي
0 مقطع فايز Faiz syllable
0 تَــحــتَـدُّ أجـــوبــةٌ
0 تانكا : (على شفا القدس)* .. عبده فايز الزبيدي
0 ديوان: جَلْدُ الذَّاتِ
0 تَــشــابـهٌ حــــافِي

التوقيع :
وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا

عبده فايز الزبيدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2019, 05:22 PM   #3

عبده فايز الزبيدي

مشرف منبري الدراسات الأدبية والنقدية والحوارات الفكرية

 
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,851
معدل تقييم المستوى: 14
عبده فايز الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

تانكا Tanka:
كلمة ( Tanka) تتكون من ( Ta ) التي تعني قصير K و na)) قصيدة(أغنية)، فالتانكا تعني قصيدة قصيرة،
وعند كتابتها يراعي الشاعر ما يلي:
- يجعل السطر الأول و الثاني للحديث عن شيء في الطبيعة sensory image ، صورة حسية.
-السطر الثالث يخصصه للانتقال أو ما يسمى volta أي turning point.
_السطر الرابع و الخامس ، يخصصهما للحديث عن نفسه و مشاعره .

وبعبارة أخرى أستطيع أن أقول:
السطران الأول و الثاني: صورة حقيقية ( محسوسة)
السطر الثالث: برزخي
السطر الرابع و الخامس : صورة مجازية.


من مواضيعي
0 مقطع فايز Faiz syllable
0 تَــحــتَـدُّ أجـــوبــةٌ
0 تانكا : (على شفا القدس)* .. عبده فايز الزبيدي
0 ديوان: جَلْدُ الذَّاتِ
0 تَــشــابـهٌ حــــافِي

التوقيع :
وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا

عبده فايز الزبيدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-17-2019, 08:23 PM   #4

تركي خلف

مشرف منبر ذاكرة تاريخ الأمكنة وأعلام الرجال

 
الصورة الرمزية تركي خلف

 
تاريخ التسجيل: Jun 2019
الدولة: الخرج
المشاركات: 791
معدل تقييم المستوى: 1
تركي خلف is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

تعريف رائع جدآ أخوي عبده وبإنتظار إبداعك
بعد نجاح الهايكو نجاحآ باهرآ
شكرآ لمجهودك الرائع ربي يوفقك


من مواضيعي
0 .. باريدوليا ..
0 أمراض نفسية أغرب من الخيال ..!!
0 رسائل أدبية
0 "برج الشيطان"
0 جانجشار بونسوم : الجبل المُحرّم

التوقيع :
الابتسامة هي قوس قزح الدموع

تركي خلف غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-30-2019, 12:00 AM   #5

عبده فايز الزبيدي

مشرف منبري الدراسات الأدبية والنقدية والحوارات الفكرية

 
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,851
معدل تقييم المستوى: 14
عبده فايز الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تركي خلف مشاهدة المشاركة
تعريف رائع جدآ أخوي عبده وبإنتظار إبداعك
بعد نجاح الهايكو نجاحآ باهرآ
شكرآ لمجهودك الرائع ربي يوفقك

الحمدلله وحده

وبارك الله فيك أخي الكريم / تركي خلف.

من مواضيعي
0 مقطع فايز Faiz syllable
0 تَــحــتَـدُّ أجـــوبــةٌ
0 تانكا : (على شفا القدس)* .. عبده فايز الزبيدي
0 ديوان: جَلْدُ الذَّاتِ
0 تَــشــابـهٌ حــــافِي

التوقيع :
وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا

عبده فايز الزبيدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-30-2019, 12:01 AM   #6

عبده فايز الزبيدي

مشرف منبري الدراسات الأدبية والنقدية والحوارات الفكرية

 
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي

 
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,851
معدل تقييم المستوى: 14
عبده فايز الزبيدي is on a distinguished road

اوسمتي

افتراضي رد: إدخال التانكا شعرا في العربية، وفنون أخرى.

مثال على قصيدة التانكا:
( وعلى شفاه القدس ) - عبده فايز الزبيدي
وعلى شفاه القدس ظِلْــ ،
ـــــلُ قَـصِـيدةٍ مِنْ ياسمينِ النصـــْـ،
ــــرِ يحفظُ نصَّها طفلٌ
يغازلُ في الخيالِ فراشةً ضَحِكَتْ لَهُ
فـجْـــراً سَـيقــتـلع الـمُطــــبِّـعَ نُــــورُهُ.
.................................................. ...............
* أول قصيدة (تانكا)عربية وزنا وفق شروط التانكا العالمية، حيث الأسطر خمسة بتوزيع مقاطع : 5-7-5-7-7، السطر الأول و الثالث : ( 5) مقاطع. الأسطر : الثاني والرابع و الخامس بها ( 7) مقاطع


من مواضيعي
0 مقطع فايز Faiz syllable
0 تَــحــتَـدُّ أجـــوبــةٌ
0 تانكا : (على شفا القدس)* .. عبده فايز الزبيدي
0 ديوان: جَلْدُ الذَّاتِ
0 تَــشــابـهٌ حــــافِي

التوقيع :
وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا

عبده فايز الزبيدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 

الساعة الآن 11:45 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

a.d - i.s.s.w

  الآراء المنشورة في شبكة منابر ثقافية لاتمثل بالضرورة وجهة نظر إدارة الموقع بل هي نتاج أفكار أصحابها