الموضوع: اِزرعوا الحبّ..
عرض مشاركة واحدة
قديم 08-27-2022, 07:28 PM
المشاركة 7
الصورة الرمزية محمد نجيب بلحاج حسين
محمد نجيب بلحاج حسين
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي رد: اِزرعوا الحبّ..
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثريا نبوي
يا غيمةَ الحبّ ، لا تستقطِري ، زيدي...
:
فقط وقفتُ عند (لا تستقطري)
فالاستقطار: طلبُ القَطرِ أو المطر؛ وهذه صيغة نهي
وفي إتباع النهي بـ (زيدي) بعضُ تناقُضٍ؛
ربما نحتاج تغيير الصيغة أو الفعل المنهي عنه
أو مزيدَ ضوءٍ لأدرِكَ القصد

تحياتي وتقديري
سلام الله على الثريا...
سعيد بموافقة ذائقتك وبتثبيتك للقصيدة...
المقطع الذي ذكرته أخذ مني وقتا طويلا...
كتبته في البداية بهذا الشكل
يا غيمة الحبّ ، لا تستكثري ، زيدي...
فاقترح علي أحد الأصدقاء الذين أثق فيهم
تبديل لا تستكثري ب : لا تستقطري...
ففعلت...دون اقتناع تام لأن المعنى الذي في ذهني
لم يناسب المقطع ...
أما الآن فسأقترح عليك تغيير المقطع كما يلي...
: يا غيمةَ الغيث... صُبِّي... أمطِري ... زيدي...
لنستريح من النفي ولنؤكد على الغيمة بالتكرار
حتى نضمن بلوغ الارتواء...
يالحظي السعيد بوجودي بينكم...
حقيقة في منابرنا الغالية نفيد ونستفيد.
تحياتي الصادقة...

محمد نجيب بلحاج حسين
الميدة - تونس