الموضوع: هل تولد الحياة من رحم الموت؟؟؟ دراسة بحثية
عرض مشاركة واحدة
قديم 07-03-2013, 09:14 AM
المشاركة 1372
الصورة الرمزية ايوب صابر
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
تابع ترجمة ...خبر منشور في سي ان ان بعنوان" كيف يؤدي
الفقر الى تغيير الدماغ؟

Socioeconomics and the brain
For much of her career, Farah continued studying vision and memory. That subject is far more controlled and better understood than what she's doing now, which involves looking at the brain's response to circumstances of social class.

She got interested in questions of the brain and social class when she started hiring baby sitters for her daughter, now 17. Among the women she hired to take care of her daughter were single mothers on welfare who were making extra money by baby-sitting.

In the scientific literature, they would be called "low SES" -- in other words, low socioeconomic status.

Farah watched over time how the lives of the baby sitters and their children were different from her own.

"I actually became pretty obsessed with social class, this major dimension of variation in the human race and certainly in American society," Farah said.

الظروف الاجتماعية والاقتصادية والدماغ
لقد امضت فرح معظم حياتها العملية وهي تدرس البصر والذاكرة. وهذا الموضوع كان مسيطرا عليه ومفهوم اكثر من الموضوع الذي تعمل عليه حاليا وهو اثر الظروف الاجتماعية والاقتصادية على الدماغ.
لقد بدأ اهتمامها بالموضوع ( اثر الطبقة والظروف الاجتماعية على الدماغ) عندما بدأ توظف جلسية اطفال لابنتها وهي الان في سن السابعة عشرة. ومن بين النساء التي وطفتهن لتلك المهمة كانت نساء من فئة الام العزباء single monthers وهن يعتشن من برامج الشؤون الاجتماعية ويعملن في تلك الوظيفة ( جلسية اطفال ) لتوفير دخل اضافي. وتسمى هذه الفئة الاجتماعية محدودة الدخل او من الطقبة الاجتماعية الدنيا low SES .
وقد راقبت مارثا فرح مع مرور الوقت كيف ان حياة جلسيات الاطفال وحياة اطفالهن ( طبعا هم من دون اباء لان امهاتهم انجبنهم من دون زواج وهذا معنى single mothers ) تختلف عن حياتها وحياة طفلتها.
وتقول مارثا انني في الواقع اصبحت شغوفا بفهم اثر هذا العامل والذي يتمثل في اثر الطبقة الاجتماعية والظروف الاقتصادية في حياة الانسان بشك عام وحياة الانسان الامريكي بشكل خاص.

يتبع،،،
===================


ان اردت التعرف على اثر اليتم ومآسي وظروف الطفولة على الدماغ وصناعة العبقرية حسب نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية ...انقر على الرابط ادناه .