أي بني :
إني لأعلم أنك قد خلقت َلزمن غير زمني , وربيت تربية غير تربيتي , ونشأت في بيئة غير بيئتي - لقد كنت ُفي
زمني عبد التقاليد والأوضاع , وأنت في زمن يُكسِر التقاليد والأوضاع , وكنت ُ في زمن شعاره الطاعة , الطاعة
لأبي ولأولياء أمري , وأنت في زمن شعاره التمرّد , التمرد على سلطة الآباء والمعلمين وعلى أولي الأمر
وتعلمت ُأول أمري في كُتّاب حقير , نجلس فيه على الحصير , ويعلمنا مدرس جبار , يضرب على الهفوة وعدم
الهفوة , ويعاقب على الخطأ والصواب , ويمرِّن يده بالعصا فينا , كما تمرنون أيديكم على الألعاب الرياضية
وأنت تعلمت في روضة الأطفال ؛ حيث تشرف عليك آنسة رقيقة مهذبة وتقدم لك تعليم القراءة والكتابة في إطار
من الصور والرسوم والأغاني , وما إلى ذلك , وكنت أعيش في كتّابي على الفول النابت والفول المدمس , وأنت
تعيش في روضتك على اللبن والشاي والبسكويت , وما إلى ذلك أيضا ً , ثم لما صبوت َتعلمت َفي المدارس
الفرنسية حيث تنقل إليك في تعاليمها كل أساليب المدنية الغربية , وتربيت ُأنا في وسط كله دين , دين في الكتب
ودين في الحياة الاجتماعية ودين في أوساطي كلها , وتربيت َأنت في مدارس أو جامعات لا يذكر فيها الدين إلا
بمناسبات , وكان يذكر الدين في وسطنا ليُحترم , وكثيرا ً ما يُذكر الدين وسطك ليُهاجم , ونشأت ُفي وسط لا تُذكر
فيه السياسة إلا إلماما ً , ونشأت َفي وسط كله سياسة وإضراب وأكثر من الإضراب .
ونشأت ُ في وسط لا يعرف المرأة إلا محجَّبة , ولا يعرف فتاة إلا أن تكون قريبة , ونشأت َ أنت في وسط
تجالسك الفتاة في جامعتك وتشاهدها في أوساطك وقد أخذت من الحرية مثل ما أخذت .
ولو عددت لك الفروق بيني وبينك , في زمني وزمنك , وتعليمي وتعليمك , وبيئتي وبيئتك , لطال الأمر .
ولكن برغم كل هذا فالفروق مهما كانت فروق جزئية , ولا يزال بيني وبينك وجوه شبه أعمق من هذه المظاهر
فالتغيرات بين الناس مهما اختلفت الأزمنة والأمكنة تغيرات سطحية , وأمور عرضية , أما الإنسان في جوهره
والجمعيات البشرية في نزعاتها الأصيلة فترجع إلى أصول واحدة , ومن أجل هذا كانت تجارب السلف تفيد
الخلف .
أحمد أمين .