الموضوع: ندى الحرف
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-09-2021, 12:55 PM
المشاركة 181
خديجة قاسـم
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي رد: ندى الحرف
جميلةٌ شاعريةٌ هي نصيحتُكِ زهرتي البيضاء وبهيٌّ هو حُضورُكِ الأنيق
وليتنا نعرِفُ أصلَ الفعل (وتتركها) في البيت الثاني
والذي يغلب على ظنّي أنه:
تمّ تبديل أحرفٍ فيه أثناء التداول على النت فاختلّ الوزن
وكم رأيتُ ذلك في القصيدة الزينبية لسيدنا عليٍّ كرّم الله وجهَه
وفي قصيدة الحمامة النائحة لأبي فراس الحمدانيّ
سوف أبحث معكِ وإن وصلتُ أخبرك
نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
بحثتُ فوجدتُ الخلل قائمًا بالفعل دون معرفة مصدرِه،
فهو قديمٌ مُتداوَلٌ في الكتب، وقيلَ إن الوزن في البيتينِ:
العِلمُ صَيدٌ والكِتابةُ قَيدُهُ -- قَيِّدْ صيودكَ بالحِبالِ الواثِقَة
فَمِن الحَماقَةِ أَنْ تَصيدَ غَزالَةً -- وتَترُكها بَينَ الخَلائقِ طالِقةَ

سار على تفعيلات الكامل، ثم انتقلَ إلى البحرِ الطويل في هذا العَجُز!
وقد اهتمّ بتتبعِهِ أحدُ الباحثين على هذا الرابط لمن يريدُ أن يستفيد:

https://www.al-jazirah.com/2018/20180730/wo2.htm

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
معك حق شاعرتنا القديرة
يقع التصحيف كثيرا عند ناقلي
الشعر خاصةً
وأرى أن أحدهم يبدأ الخطأ
ويتبعه الآخرون وهم عادة
لا يعرفون الموسيقا ويمر عليهم الخطأ
أحييك أستاذة ثريا
أحييك أستاذة ناريمان

حيّاكَ اللهُ شاعرنا القدير أ. عبد السلام
هو ما رأيتَ من صحة المبنى والمعنى مع المُصحِّح، وأُعقِّبُ:
لا بأسَ، فلَمْ يكُنْ في الإمكان أبدعَ مما كان نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
أقولُ هذا لأنني أحسستُ بتكرارِ المعنى
حدَّ الرَّكاكةِ في(تفكّها/طالِقة)
فكلاهما وجهان لمعنًى واحد هو التحرر من القيود
ودِدتُ لو استعمل فعلًا آخرَ يُثري معجمَ البيتِ مثل:

فمِنَ الحَمَاقَةِ أنْ تصيدَ غزالةً//وَتُسِيمَهَا بينَ الخَلائقِ طَالقَةْ
وأظنهُ بمعنى التركِ للرَّعي، فأنتظرُ تأكيدكم
عُذرًا منكَ وأنا أنتهزُ مواربةَ باب النقاشِ فلا أضيعُ فرصة
وقد قرأتُ هناك ثم جحدتُها وكتمتُ السهمَ في كبدي نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
[أرجو تصحيح تشكيل (فمِنْ) فيما اقتبستَ شاعرَنا]

تحياتي لكم جميعًا و

نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة
كم أسعدني هذا الحوار الثري الذي دار هنا والفائدة التي بثّتها حروف ثمينة طيّبة
بورك كل من شارك وأدلى بما لديه ونفع
كل التّقدير لكم جميعا