الموضوع: ما سر "الروعة" في افضل مائة رواية عالمية؟ دراسة بحثية
عرض مشاركة واحدة
قديم 07-30-2013, 01:56 PM
المشاركة 452
الصورة الرمزية ايوب صابر
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
وألان دعونا نكتشف عناصر الروعة لدى رواية - : 16 ـدافيد كوبرفيلد، للمؤلف تشارلزديكنز.


- Critically, it is considered a Bildungsroman--i.e., a novel of self-cultivation--and would be included in the same genre as Dickens's own Great Expectations (1861),

هذه الرواية فريدة من نوعها وهي من نفس النمط الذي كتبت به رواية Great Expectations


- Tolstoy regarded Dickens as the best of all English novelists and considered Copperfield his finest work, ranking the "Mischief" chapter (chapter 42, the story of David's dreams) the standard by which the world's great fiction should be judged.

اعتبر توليستوي أن دكنز كان أفضل روائي انجليزي واعتبر أن روايته ديفيدكوبرفيلد أفضل رواياته واعتبر أن الفصل المثير وهو الفصل 42 والذي يتحدث عن أحلام ديفد بأنه الأساس الذي يجب أن تقاس عليه الكتابة الروائية التخيلية العالمية.

- Henry James remembered hiding under a small table as a boy to hear its instalments read aloud by his mother.
هنري جيمز يتذكر انه كان يختبي نحن الطاولة ليستمع امه وهي تقرأ من الرواية بصوت عالي.
- Dostoyevsky read it enthralled in a Siberian prison camp.
دوستوفيوسكي قرأها في سجنه في سيبيريا وسحرته بعبقريتها.
- Franz Kafka called his own first novel Amerika "sheer imitation" of David Copperfield.
فرانز كافكا قال ان روايته الاولى كانت تقليد لرواية ديفيدكوبرفيلد
- James Joyce paid it reverence through parody in Ulysses.
جيمس جويس وقرها من خلال محاكاتها في يوليسيس
- G. K. Chesterton considered Copperfield "the best of all Dickens's books".
جي كي تشستيرتون اعتبرها افضل اعمال دكنز

- Virginia Woolf, who otherwise betrayed little regard for Dickens, confessed the durability of this one novel, for it belongs, she said, to "the memories and myths of life".

فرجينا ولف والتي لم تهتم كثيرا بكتابات دكنز اثنت على متانة هذه الرواية اعتبرت أنها تنتمي إلى ذكريات وأساطير الحياة.

- The book was also Sigmund Freud's favourite novel
كانت الرواية افضل رواية لدى فرويد.

=============================================
مقولة "اروع الروايات هي تلك التي يكتبها ايتام او يكون بطلها يتيم...لان تصوير حياة الايتام والتي غالبا ما تكون شديدة الالم والحرمان والمأساوية ..تجعل النصوص الروائية التي تتمحور حولهم غارقة في الدرامية، ويكون لها اثر ووقع عظيم على المتلقي والسر يكمن دائما في الطاقة البوزيترونية التي تتولد كنتيجة لصدمة اليتم". ايوب صابر
=================================================

الايتام لديهم فرصة اكبر لانتاج روايات عالمية تعرف لماذا هنا:

فيديوهات حول العلاقة بين اليتم والعبقرية.." نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية.....النظرية البوزيترونية "...

http://www.youtube.com/channel/UCHE03RH2wntdVG1beTS4YYg