الموضوع: أمثال شكسبيرية ونظائرها العربية…
عرض مشاركة واحدة
قديم 02-20-2021, 10:14 PM
المشاركة 12
الصورة الرمزية ناريمان الشريف
ناريمان الشريف
مستشارة إعلامية

اوسمتي
التميز الألفية الثانية الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الأولى الوسام الذهبي 
مجموع الاوسمة: 6

  • غير موجود
افتراضي رد: أمثال شكسبيرية ونظائرها العربية…
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ياسمين الحمود
a little more than kin, and less than kind

قرابةٌ قريبةٌ وطبائع شتى

قال أبو العواذل زكريا بن هارون :

عليٌّ وعبدالله بينهما أبٌ *** وشتان بين الطبائع والفعل
ألم ترَ عبدالله يلحى على الندى*** عليا ويلحا عليٌّ على البخلِ

وقال الشاعر:

فإنْ يك مجْرانا إلى جمع نسبةٍ *** ففي الرأيِ والأخلاق مختلفانِ
وما أنتَ مثلي في مقامٍ أقومُهُ*** لدى البأسِ إلا أننا إخوانِ

وقال آخر لا يحضرني اسمه:

أبوك أبي وأنت أخي ولكن *** تباينت الطبائع والشكول

متصفح رائع .. أفدتُ منه وانتفعت
أقل النفع أنني استرجعت شيئاً من لغتي الانجليزية
الله يسعدك ،،، اختيار موفق
ولكن ..
ألم ترَ عبد الله يلحى ....
تحية ... ناريمان