الموضوع: أنف الوزة
عرض مشاركة واحدة
قديم 10-28-2022, 02:34 AM
المشاركة 9
محمد حمدي غانم
أديب ومبرمج تقـني مصري

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي رد: أنف الوزة
من لسان العرب في مادة بدل:
"وبدَّلت الخاتم بالحَلْقة إِذا أَذَبْتَه وسوَّيته حَلْقة وبدلت الحَلْقة بالخاتم إِذا أَذبتها وجعلتها خاتماً"
والحقيقة أن دخول الباء على الحالة الجديدة في صيغة التبديل قليل في النصوص القديمة، ولكنه شائع هذا العصر، ولا يمكن تجاوزه.. فلو ذهبت للبنك وطلبت تبديل الدولار بالجنيه، فماذا تتوقعين النتيجة؟
وفي القرآن كل صيغ التبديل لا تستخدم فيها الباء ما عدا:
(وأبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط)
وهنا الصيغة مختلفة، لأن المفعول الأول "هم" هو الذي وقع عليه التبديل، فليست هي بالضبط الصيغة المنشودة.
وكما أوضحت، الأمر مختلف في صيغية الاستبدال، لأن استبدال الشيء = طلب بديل عنه، وهذا هو مدلول صيغة الاستفعال بالتعريف.. أما الإفعال والتفعيل فمدلولهما مختلف.
تحياتي