عرض مشاركة واحدة
قديم 08-04-2013, 11:08 AM
المشاركة 1395
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
تابع...ترجمة مقال الدكتورة لين والتي تصف فيه اثر صاعقة الفقد ( موت امها )عليها..

I came home to San Francisco (only briefly –we now are back in LA to put her ashes next to my father’s)—to face over 400 emails. As I’m working my way through them, I stopped to read those from the Daily Scientific American Digest that shows up in my inbox, in case there was something important.
When I read Robert Martone’s piece in Scientific American (December 4th), something clicked: “Scientists Discover Children’s Cells Living in Mothers’ Brain: The Connection between mother and child is ever deeper than thought”


In fact, it took my breath away. Not only are the cells of children found in mothers’ brains decades later, but mothers’ cells likewise, are found in their children long after they’ve reached adulthood. The feeling of having a hole in my heart might almost be literal, although I meant it metaphorically.

لقد عدت إلى منزلنا في سان فرنسسيكو (لفترة قصيرة ونحن الآن عدنا إلى لوس انجلوس) لوضع رفاتها إلى جوار رفات والدي فقط لأجد في صندوق بريدي الالكتروني ما يزيد على 400 رسالة.

وخلال استعراضي لهذه الرسائل كنت أتوقف للاطلاع على محتوى الرسائل الواردة لي من المجلة العلمية الأمريكية from the Daily Scientific American Digest لعلها تحتوي على شي مهم.

وعندما اطلعت على ما كتبه روبرت مارتون في المجلة العلمية الأمريكية بتاريخ 4/12/2012 لفت موضوعه انتباهي وكان الموضوع بعنوان " العلماء يكتشفون خلايا من أدمغة الأطفال تعيش في أدمغة الأمهات: العلاقة بين الأم وطفلها أعمق مما كنا نتصور".

وهذا هو رابط المقال المذكور :
http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=scientists-discover-childrens-cells-living-in-mothers-brain

في الواقع لقد أدهشني المقال جدا وحبس نفسي....والمدهش ليس فقط انه تم العثور على خلايا من الطفل في دماغ الأم بعد سنوات لاحقة، ولكن الأكثر إدهاشا هو انه تم العثور أيضا على خلايا من الأم في دماغ الطفل حتى بعد وصول الطفل إلى سن البلوغ.

وذلك يعني بأن شعوري بوجود حفرة في قلبي بعد موت أمي ربما كان حقيقيا وبمعناه الحرفي وليس فقط مجرد شعور ، رغم أنني حينما تحدثت عنه قصدته بمعناه المجازي.

يتبع،،

حملة الايتام مشاريع العظماء
عزيزي الزائرالكريم
ان كنت يتيم و وصلت الى هنا، فلا بد انك الان قد اقتنعت بأن سر عبقريتك يكمن في يُتمك..... ولا بد انك اصبحت مدركا بالدور الطليعي الذي تقوم به انت ويقوم به غيرك من الايتامعبر التاريخ سره يكمن في اليتم...فهو مفجر الطاقات وشاحذ الهمم ومولد الابداعات وصانع العظماء...
وعليه لا بد انك الان توافق معي على اهمية نشر الوعي الى التالي:
- اليتم هو سر العبقرية والابداع في اعلى حالاته.
- الايتام مشاريع العظماء.
- الايتام عظماء المستقبل.
- رعاية وكفالة اليتيم واجب ديني واخلاقي وانساني ووطني وعقلي..وليس شفقة واحسان.
- إن اهم استثمار يمكن ان يقوم به الانسان هو الاستثمار في عقل يتيم.
وعليه ...دعنا إذا نُعرِفّ العالم باهمية هذا الدور الذي يلعبه الايتام في المجتمعات واهمية الرعاية والكفالة لهم .
وليبدأ هذا الجهد بتعريف الناس بذلك من خلال ارسال هذا الرابط الى اكبر عدد ممكن من الناس، ولتبدأ بقائمتك اصدقائك البريدية ولتطلب منهم اعادة ارسال الرابط الى ان تصل المعلومة لكل ذي لب وقلب وجيب عامر...
http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=512&page=111



ولك الشكر ،،،
الايتام مشاريع العظماء ....وهم بحاجة لدعمك ورعايتك واهتمامك ولتتذكر ان اهم استثمار يمكن ان يقوم به الانسان هو الاستثمار في عقل يتيم:
يمكنك ايضا مشاهدة ودعوة اصدقائك لمشاهدة ما اقوله عن العلاقة بين اليتم والعبقرية حسب نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية على الرابط التالي:


http://www.youtube.com/channel/UCHE03RH2wntdVG1beTS4YYg

اذا سمحت ...ارسل رسالتك هسا حتى ما تنسى..