الموضوع: الأدب العربي الأنجلوفوني : نظرة عامة
عرض مشاركة واحدة
قديم 12-27-2011, 09:44 PM
المشاركة 22
الصورة الرمزية الدكتورة مديحة عتيق
الدكتورة مديحة عتيق
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي
ص18

لم تكن مهمّة فادية فقير مختلفة ، فقد كتبت هي أيضا عددا من المقالات والمونوغرافات /الدراسات " الديمقراطية /المستولدة والإسلام (Engendering Democracy and Islam) (1997) و"قتل النساء داخل الأسرة للدفاع عن الشرف: حالة الأردن" (Intrafamily Femicide in Defense of Honour :The case of Jordan ) (2001)، ومونولوجا قصيرا "سلمى يا سلمى" الذي كتبته كجزء من "ألف ليلة وليلة ـ الآن" وهي مسرحية لأحد عشر كاتبا مسلما قُدّمت أوّل مرّة في كوبنهاغن عام 2001، ومقالا : Women and the War on Afghanistan(Where is the « W » Factor) نشر في2001، وشاركت كذلك في نشر وترجمة مجموعة من كتابات السّير ذاتية لثلاثة عشر كاتبة عربية، عنوانها "في منزل الصوت" (In the House of Silence) (1998). باختصار ما لم تتعرّض له في كتابتها السرديّة عالجته في مقال، وحين يكون الموضوع شديد الحساسية لا يحتويه المقال، فإنّها تلجأ إلى كتابة تأخذ حجم الكتاب. كانت كتاباتها ـ الروائية وغيرها ـ محاولة مستمرّة لتشخيص وفهم المشكلات التي خلّفتها وراءها في وطنها الأصلي: حقوق المرأة، وحقوق الإنسان، والديمقراطية، والإصلاح.
هناك كاتب حافَظ على انتماءات كثيرة مورّطا نفسه في تأويل تاريخ ـ سياسي لحياته وحياة شعبه، دون أن يُسمَّى ناشطا أو متحمّسا أو شاهد عيان. باختصار، هو كاتب تَمثَّل المأزق ما بعد الكولونيالي للكتابات الفكرية من موضع شتاتي(diasporic position)، إنّه جمال محجوب، ولد في لندن عام 1960 من أمّ بريطانية و أب سوداني، ترعرع في السودان ، وتعلّم في بريطانيا، وعاش في عدد من الأماكن من بينها لندن والدانمارك، ويقيم حاليا في إسبانيا، هو يشعر بأنّه مجبَر على أن يعيد تشكيل ذاته باستمرار(62)جمال محجوب أغزرُ الأدباء العرب الأنجلوفونيين إنتاجا في بريطانيا اليوم، هو مؤلّف سبع روايات: إبحار صانع المطر: رؤيا رهيبة لحرب تمزّق أفريقيا" (Navigation of Rainmaker : An Apocalyptic Vision of War-Torn Africa)(1989)"أجنحة من غبار" (Wings of Dust) (1994) "في ساعة العلامات" (In the Hour of the Signs )(1996)"الناقلة" (Carrier)(1998) "السّفر مع الجنّ" (Travelling with Djinns) التي حازت على جائزة" الإسطرلاب" عام 2004 في مهرجان" الرّحالة المدهشون" (Les Voyageurs Etonnants) بفرنسا، وأخيرا وليس آخرا، "انحراف خطوط العرض" (Drifts of Latitudes) و"نيليّ نوبي" (Nubian Indigo)، وصدرت كلاهما عام 2006، تتضمّن قصصه القصيرة "عرقلة الطريق" (Road Block) (1992) و" ملاك الخرائطي" (Cartographer’s Angel) (حائزة على جائزة هاينمان /الغارديان الإفريقي للقصة القصيرة في1993) و"أيادي القيادة، أقدام الطين"(Hands of Lead, Feet of Clay) (1994)، و"تاريخ/قصّة فقدان الذاكرة" (A History of Amnesia)(1995)
هوامش ص18:
(62) http://www.radionetherlands.nl/featu...ment/060106agl