الموضوع: فقه اللغة وسرُّ العربية / الثعالبي
عرض مشاركة واحدة
قديم 10-18-2022, 01:46 PM
المشاركة 19
الصورة الرمزية عبد السلام بركات زريق
عبد السلام بركات زريق
مشرف منبر الشعر الفصيح

اوسمتي
الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الثانية المشرف المميز الألفية الأولى الحضور المميز 
مجموع الاوسمة: 6

  • غير موجود
افتراضي رد: فقه اللغة وسرُّ العربية / الثعالبي
<<<<<

وقد اخترتُ لترجمتِهِ* وما أجعلُه عُنوانَ معرفتِهِ ما اختارَهُ أدامَ الله
تَوفيقَه من "فِقْهِ اللغة" وشَفَعْتُهُ بـ "سِرِّ العربيّة" ليكونَ اسمًا يوافقُ
مُسَمَّاه، ولفظًا يطابِقُ معناهُن وعهدي به -أدامَ اللهَ تَأييدَه- يَسْتَحْسِن
ما أنشدته لصديقه أبي الفتح علي بنِ محمدٍ البُستيّ ورَّثه الله عُمُرَهُ:

لا تُنكِرَنَّ إذا أَهْدَيتُ نحوَكَ مِنْ
عُلومِكَ الغُرَّ أو آدابكَ، النُّتَفا**

فَقَيِّمُ الباغِ قد يُهدِي لمالكِهِ
برسْمِ خِدمَتِهِ، من بَاغهِ التُّحَفَا

وهكذا أقولُ لهُ بعدَ تقديم قول أبي الحسن بن طَبَاطَبَا فهو الأصلُ
في معنى ما سُقتُ كلامي إليهِ:

لا تُنْكِرَنْ إهداءنا لك منطِقًا
مِنْكَ استَفَدْنا حُسنَهُ ونِظامَهُ

فالله عزَّ وجلَّ يَشكُرُ فِعلَ مَنْ
يَتْلو عليه وحيَهُ وكلَامَهُ

والله الموفق للصواب.
وهذا حينُ سياقة الأبواب.

* * *
* *
*

* الترجمة: العنوان.
**النتف: جمع نتفة وهي القليل من الشيء، والباغ: كلمة فارسية معناها الحديقة
أو البستان، وقيمه هو الحارس أو البستاني، والتحف: الهدايا المستطرفة.