الموضوع: بعض المعلومات عن اللغة الانكليزية - د. زياد الحكيم
عرض مشاركة واحدة
قديم 05-08-2017, 05:41 PM
المشاركة 4
الصورة الرمزية د. زياد الحكيم
د. زياد الحكيم
من آل منابر ثقافية

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
اما في حالة اللغة العربية
فمن الصعب حقا تقدير عدد
المفردات فيها لان العربية تعتمد على نظام
الجذور. ان معظم الكلمات العربية يمكن اعادتها الى
جذر من ثلاثة حروف وبعض المفردات يمكن اعادتها
الى جذور من اربعة حروف او اكثر.
فالجذر الثلاثي – كتب – مثلا يمكن
ان نشتق منه العديد من الكلمات مثل
كتابة وكاتب ومكتب ومكتبة ومكتوب
وكتاب وكتيب الخ. اذن من الافضل
ان نسأل عن عدد الجذور في العربية. تقول
بعض المصادر ان عدد الجذور الثلاثية
يبلغ الافا عديدة وبامكاننا
ان نتخيل عدد المفردات التي يمكن
توليدها من هذه الجذور. يضاف
الى ذلك ان في العربية
نظام التشكيل. فالكلمة الواحدة يمكن
تشكيلها باشكال مختلفة
لتوليد مفردات مختلفة.
مثال ذلك (بر): يمكن ان نشتق منها:
بِر وبُر وبَر الخ. ثم هناك مصادر اخرى
يمكن ان تستقي منها العربية
مفردات جديدة مثل تلفزيون وكومبيوتر الخ.
ولا ننسى ان العربية
لغة يتكلمها المسلمون من ثقافات مختلفة في
كل انحاء العالم
ويضيفون اليها من لغاتهم وثقافاتهم...