منتديات منابر ثقافية - عرض مشاركة واحدة

01-07-2011, 08:48 PM

المشاركة 25

رقية صالح

أديبـة وكاتبـة سوريــة

اوسمتي

مجموع الاوسمة: 1



السوناتة -- العلوم

العلم صحيح ابنة الفن القديم أنت من الزمن
الذين alterest كل شيء مع خاصتك عيون يطل
لماذا أنت هكذا preyest على قلب الشاعر
نسر، الذي أجنحة هي حقائق مملة
وكيف يتصرف أحب إليك؟ أو كيف ترى الحكمة إليك
wouldst الذي لا يتركه في تجواله
السعي للبحث عن كنز في السماء المرصعة بالجواهر
ولو ارتفعت انه مع الجناح عابئين
إنك لا ننجر دياناً من سيارتها
وطردت الصل الناشر الملكي من الخشب
للبحث عن مأوى في بعض أسعد نجم
إنك لا تمزق عروس النهر من الفيضانات لها
وعفريتي من العشب الأخضر، ومني
حلم الصيف تحت شجرة التمر الهندي

___________
___

Science!true daughter of Old Time thou art
Who alterest all things with thy peering eyes
Why preyest thou thus upon the poet's heart
Vulture, whose wings are dull realities
How should he love thee?or how deem thee wise
Who wouldst not leave him in his wandering
To seek for treasure in the jewelled skies
Albeit he soared with an undaunted wing
Hast thou not dragged Diana from her car
And driven the Hamadryad from the wood
To seek a shelter in some happier star
Hast thou not torn the Naiad from her flood
The Elfin from the green grass, and from me
The summer dream beneath the tamarind tree

هذي دمشقُ وهذي الكأسُ والرّاحُ

إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحبِّ ذبّاحُ

أنا الدمشقيُّ لو شرحتمُ جسدي .. لسالَ منهُ عناقيـدٌ وتفـّاحُ

ولو فتحتُم شراييني بمديتكم .. سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا

زراعةُ القلبِ تشفي بعضَ من عشقوا .. وما لقلبي إذا أحببتُ جرّاحُ

مآذنُ الشّـامِ تبكي إذ تعانقني .. وللمآذنِ كالأشجارِ أرواحُ

للياسمينِ حقـوقٌ في منازلنا.. وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتاحُ

طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنا .. فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ

هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ ولمّاحُ

هنا جذوري هنا قلبي .. هنا لغـتي فكيفَ أوضحُ؟

هل في العشقِ إيضاحُ؟

- - - - - - - - - - - - - -

(أعشق وطني والمطر)

رد مع الإقتباس