عرض مشاركة واحدة
قديم 07-01-2013, 03:25 PM
المشاركة 1370
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
تابع ترجمة ...خبر منشور في سي ان ان بعنوان" كيف يؤدي الفقر الى تغيير الدماغ



One patient in her work on vision and memory made a big impression on her. Farah visited him in western Ontario. He had suffered a motorcycle accident, resulting in brain damage that left him unable to recognize faces he had encountered after his brain injury but still remembered the faces that were familiar to him from before the accident -- an extremely rare phenomenon.


The face of his own wife, whom he had met after his accident, failed to stick in his mind. He could never recognize her either, Farah said.

وقد ترك احد مرضاها والذي كان يعالج في امر يتعلق بالبصر والذاكرة انطباعا كبيرا لديها. فقد زارته مارثا فرح في western Ontario . وكان ذلك المريض قد اصيب بحادث سقوط عن الماتورسايكل...وهو الحادث الذي ادى الى ضرر في الدماغ جعلته غير قادر على التعرف على الوجوه للناس الذين التقاهم بعد الحادث، لكن ظل يتذكر الوجوه التي كانت مألوفة له قبل الحادث وهي ظاهرة نادرة جدا. بما في ذلك وجه زوجته التي التقى بها بعد الحادث، حيث عجز عن تذكرها. ولم يكن قادر على التعرف اليها ايضا، كما تقول مارثا.
============================


ان اردت التعرف على اثر اليتم ومآسي وظروف الطفولة على الدماغ وصناعة العبقرية حسب نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية ...انقر على الرابط ادناه .