عرض مشاركة واحدة
قديم 09-26-2010, 05:52 PM
المشاركة 6
ناريمان الشريف
مستشارة إعلامية

اوسمتي
التميز الألفية الثانية الألفية الرابعة الألفية الثالثة الألفية الأولى الوسام الذهبي 
مجموع الاوسمة: 6

  • غير موجود
افتراضي


الأخت الكريمة ناريمان

منذ مدة وأنا ألاحظ في منتدانا بأن هناك نصوصا ً

يلفها الغموض المقيت وربما يتباهى أصحابها بأنه قد أتى

بجديد في اللغة العربية , أوينسبها الى الرمزية , ويتهم

قارئه بأنه لا يفهم كلامه أو شعره , لأنه لا ينتمي لهذا

المستوى الذي يتكلم به هذا , الشاعر الجهبذ الغامض ,

الرمزي , كما يحب أن يوهم نفسه !

وأنا أراها وبرأي المتواضع بأنها: أفكار مهوشة مضطربة

في رؤوس , أحب أصحابهاالتعبير عن أفكارهم بالشعر ولم

يؤتوا ملكته , ولا أعدوا له عدته , ولم يعطهم الله شعور

الشاعر , ولطف حسه وصفاء نفسه , فاستعاضوا عن ذلك كله

بالانتماء إلى المذهب الرمزي أو الغموض .

وهذا الذي يسمونه غموض , ليس بأدب , ما فيها إلا كلام

مصفوف بلا نظام , مرصوف بلا إحكام , ألفاظ لها مثل صوت

الطبل , وهي فارغة مثل الطبل .

ومن بدائة العقل أنك تفهَم لتكتب , وتكتب لِتُفْهِم , ولكن من

الكتاب من ينسج قبل فرز الخيوط ويكتب قبل درس الفكرة ,

فيلتاث عليه الأمر , وإن منهم من يجيب أن الوضوح ينافي

العمق , والبساطة تجافي الدقة , فيغرب ولا يعرب ويجمجم

ولا يترجم , ثم يسمي هذا الغموض فنا ً , وذلك العجز رمزا ً.

الوضوح لازم من لوازم اللغة العربية , إن ذوقنا أقرب إلى

الوضوح , على أننا لا نقصد بالوضوح أن يسفر لك الكلام عن

معناه كله لأول وهلة , إنما نقصد الوضوح الفني , الذي

يتراءى خلال النقاب الشفاف والظلام المضيء , والعمق

الصافي .

وهو بالطبع أكثر دلالة , وأشرق بيانا ً , وأورع جمالا ً ,

وأطول وحيا ً من ذلك الوضوح الساذج الذي يعرفه الكاتب

الجاهل , ويطلبه القارئ الغبي .

وأما ذاك الغموض الذي يفتح آفاق الفكر وينبه أذهان

السامعين , فليس معناه التعمية المظلمة كما هو حال

الشعر الحديث في كثير من أحواله .

موضوعك رائع يا ناريمان وجدير بالمناقشة والحوار لأنه

يضع علامات للذين يودون أن يكونوا أدباء ً أو شعراء في

لغتنا العربية , وليس في لغة أخرى .

سلامي لك .
الأخ حمزة
بعد السلام عليك

ليس الأمر يقتصر على منتدانا فحسب
بل أصبح في معظم المنتديات حتى الكبيرة التي تضم عدداً لا بأس به من الكتاب المعروفين
ولا أخفيك أحياناً أقف حائرة بماذا أرد ؟!


أشكرك



تحية ... ناريمان