عرض مشاركة واحدة
قديم 01-06-2013, 02:49 PM
المشاركة 135
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
Louis-Ferdinand Celine's revulsion and anger at what he considered the idiocy and hypocrisy of society explodes from nearly every page of this novel. Filled with slang and obscenities and written in raw, colloquial language, Journey to the End of the Night is a literary symphony of violence, cruelty and obscene nihilism. This book shocked most critics when it was first published in France in 1932, but quickly became a success with the reading public in Europe, and later in America where it was first published by New Directions in 1952. The story of the improbable yet convincingly described travels of the petit-bourgeois (and largely autobiographical) antihero, Bardamu, from the trenches of World War I, to the African jungle, to New York and Detroit, and finally to life as a failed doctor in Paris, takes the readers by the scruff and hurtles them toward the novel's inevitable, sad conclusion

==

Louis-Ferdinand Céline was the pen name of Louis Ferdinand Auguste Destouches (27 May 1894 – 1 July 1961). He was a French novelist, pamphleteer and physician. The name Céline was the first name of his grandmother. He is considered one of the most influential writers of the twentieth century, developing a new style of writing that modernized both French and world literature

Early life

The only child of Fernand Destouches and Marguerite-Louise-Céline Guilloux, he was born Louis Ferdinand Auguste Destouches in 1894 at Courbevoie, just outside Paris in the Seine département (now Hauts-de-Seine). The family came originally from Brittany. His father was a minor functionary in an insurance firm and his mother was a lacemaker.[2] In 1905 he was awarded his Certificat d'études, after which he worked as an apprentice and messenger boy in various trades.[2] Between 1908 and 1910 his parents sent him to Germany and England for a year in each country in order to acquire foreign languages for future employment.[2] From the time he left school, until the age of eighteen, Céline worked various jobs, leaving or losing them after only short periods of time. He often found himself working for jewellers, first, at eleven, as an errand boy, and later as a salesperson for a local goldsmith. Although he was no longer being formally educated, he bought schoolbooks with the money he earned, and studied by himself. It was around this time that Céline started to want to become a doctor.[3]
World War I and Africa

In 1912, in what Céline described as an act of rebellion against his parents, he joined the French army, two years before the start of the first World War and its mandatory French conscription. This was a time in France when, following the Moroccan crisis of 1911, nationalism reached "fever pitch" – a period one historian described as "The Hegemony of Patriotism" (1911–1914), particularly affecting opinion in the lycées and grandes écoles of Paris.[4]
In 1912 Céline began a three-year enlistment in the 12th Cuirassier Regiment stationed in Rambouillet.[2] At first, he was unhappy with the military, and even considered deserting. However, he adapted, and eventually attained the rank of Sergeant.[3] The beginning of the First World War brought action to Céline's unit. On 25 October 1914, Céline volunteered to deliver a message, when others were reluctant to do so because of heavy German fire. Near Ypres, during his attempt to deliver the message, he was wounded in his right arm. (He was not wounded in the head, contrary to a popular rumor that he perpetuated.)[3] For his bravery, Céline was awarded the médaille militaire in November, and appeared one year later in the weekly l'Illustré National of November 1915, p16.[2]
In March 1915 he was sent to London to work in the French passport office. While in London, he was married to Suzanne Nebout and divorced one year later.[2] In September, his arm wounds were such that he was officially declared physically unfit for military duty and was discharged. He returned to France, where he began working at a variety of jobs.
In 1916 Céline set out for Africa as a representative of the Sangha-Oubangui company. He was sent to the Cameroons and returned to France in 1917.[2] Little is known of this trip except that it was unsuccessful.[3] After returning to France he worked for the Rockefeller Foundation. As part of a team, it was his job to travel to Brittany teaching people how to fight tuberculosis and how to improve hygiene.[3]
Becoming a doctor

In June 1919 Céline went to Bordeaux and completed the second part of his baccalauréat. Through his work with the Institute, Céline had come into contact, and good standing, with Monsieur Follet, the director of the medical school in Rennes. On 11 August 1919 Céline married Follet's daughter Édith Follet, with whom he had been acquainted for some time.[3] With Monsieur Follet's influence, Céline was accepted into the university. On 15 June 1920 his wife gave birth to a daughter, Colette Destouches. During this time, he studied intensely, obtaining certificates in physics, chemistry, and natural sciences. By 1923, three years after he had started the medical program at Rennes, Céline had completed almost everything he needed to complete his medical degree. His doctoral thesis, The Life and Work of Ignaz Semmelweis, is considered his first literary work, completed in 1924. Ignaz Semmelweis's contribution "was immense and it stood, according to Céline, in direct proportion to the misery of his life."[3] In 1924 Céline began work as an intern at a Paris maternity hospital.
Becoming a writer

In 1925 Céline left his family, never to return. Working for the newly founded League of Nations, he travelled to Switzerland, England, the Cameroons, Canada, the United States, and Cuba. During this period, he began to write the play L'Eglise (1933; The Church).
In 1926 he visited America, and was sent to Detroit to study the conditions of the workers at the Ford Automotive company. Seeing the effects of the "assembly line" disgusted him. His article described the plant as a sensory attack on the worker, and how this attack had literally made the worker part of the machine.
In 1928, Céline returned to medicine to establish a private practice in Montmartre, in the north end of Paris, specializing in obstetrics.[5]
He ended his private practice in 1931 to work in a public dispensary.

==
Louis Céline, originally named Louis Ferdinand Destouches, b. May 27, 1894, d. July 1, 1961, was a French writer and doctor whose novels Journey to the End of the Night (1932; Eng. trans., 1943) and Death on the Installment Plan (1936; Eng. trans., 1938) are innovative, chaotic, and antiheroic visions of human suffering. Pessimism pervades Céline's fiction as his characters sense failure, anxiety, nihilism, and inertia. Céline was unable to communicate with others, and during his life sank more deeply into a hate-filled world of madness and rage.
A progressive disintegration of personality is visible in the stylistic incoherence of Guignol's Band (1944; Eng. trans., 1954), Castle to Castle (1957; Eng. trans., 1968), and North (1960; Eng. trans., 1972). His novels are verbal frescoes peopled with horrendous giants, paraplegics, and gnomes, and are filled with scenes of dismemberment and murder.
Accused of collaboration, Céline fled (1944) France to live in Germany at Sigmaringen and then moved (1945) to Denmark. Condemned by default (1950) in France to one year of imprisonment and declared a national disgrace, Céline returned to France after his pardon in 1951.
==
French writer and physician, nihilist and anti-Semitist, a controversial figure, who became famous with his first novel Voyage au bout de la nuit (1932, Journey to the End of the Night). Céline was wounded severely in World War I and respected as a national hero. After World War II he was accused of collaborating with the Nazis and only his literary fame saved him from imprisonment.
"In this world we spent our time killing or adoring, or both together. 'I hate you! I adore you!' We keep going, we fuel and refuel, we pass on our life to a biped of the next century, with frenzy, or any cost, as if it were the greatest of pleasures to perpetuate ourselves, as if, when all's said and done, it would make us immortal. One way or another, kissing is as indispensable as scratching." (from Journey to the End of Night)
Louis-Ferdinand Destouches (Louis-Ferdinand Céline) was born in Courbevoie in the Seine Department. His father was employed by an insurance company and mother dealt in quality lace. Céline grew in Paris, where his mother set up a shop in the Passage Choiseul. Céline's parents planned him a career in business and sent him abroad to learn languages.
- He studied at a school at Diepholz in Lower Saxony, then at an English boarding school, and worked in various commercial companies.
- In 1912, at the age of 18, he enlisted in a cavalry unit, the Twelfth Regiment of the Cuirassiers.
- He was seriously wounded during World War I in Ypres, which left him with a damaged arm, a buzzing and ringing in his head, and headaches that lasted all his life.
- In the autobiographical novel North (1960) he wrote about his ear noises: "I listen to them become trombones, full orchestras, marshaling yards..." He was awarded the Médaille militaire and a seventy-five percent disability pension.
Céline was then assigned to the French passport office in London. In 1915 he married Suzanne Nebout, a Frenchwoman working as a barmaid, but this union was not registered with the French consulate. They divorced a years later,
- when he wen to the Cameroons, where he worked for a lumber company. Upon contracting malaria and dysentery, Céline was sent back to France.
In 1919 he married Edith Follet, whose father was a director of a medical school. After studying medicine at the University of Rennes, Céline received his degree from the University of Paris in 1924. His doctoral thesis was entitled La Vie et l'Œuvre de Philippe Ignace Semmelweis. This biographical study was about Hungarian physician who discovered how to prevent childbed fever and what was most important, Semmelweis introduced antiseptic procedures into medicine.
In 1925 Céline left his practice, his wife, and his daughter to work as a doctor for the League of Nations. He traveled for three years in Switzerland, the Cameroons, the United States, Cuba, and Canada. While in Detroit he studied problems of social medicine at the Ford factories. In 1928 he opened a private practice in a suburb of Paris and in 1931 he was employed by a municipal clinic at Clichy, in Paris. Céline had an affair with Cillie Pam, a gymnastics instructor; she was a Jew, married and lived in Vienna. They met irregularly over the years. Eventually Pam broke up with Céline, who wrote in 1939 in a letter, that "[b]ecause of my anti-Semitic stance I've lost all my jobs (Clichy, etc.) and I'm going to court on March 8. You see, Jews can persecute too."
"Those who talk about the future are scoundrels. It is the present that matters. To evoke one's posterity is to make a speech to maggots." (from Journey to the End of the Night, 1932)