عرض مشاركة واحدة
قديم 08-01-2013, 03:59 PM
المشاركة 1393
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • موجود
افتراضي
ترجمة مقال الدكتورة لين والتي تصف فيه اثر صاعقة الفقد عليها..

The Death of My Mother

Loss, grief, and the science of cell exchanges
Published on December 6, 2012 by Lynn E. O’Connor, Ph.D. in Our Empathic Nature

My mother died on November 28, 2012, at 9AM. We were all there with her: myself and my husband who she adored, my sister, along with her two beloved caregivers who had been caring for her for almost five years and who she loved dearly.
The outpouring of grief I felt surprised me. It came in waves with great intensity, then, backed off and I was myself again. At moments I found myself thinking “I have a hole in my heart, where I guess my mother was living for so many years, unbeknownst to me.” Someone told me that we are never really prepared for the death of our mothers, especially when they are cognitively intact and coherent with no signs of dementia .


أمي ماتت
الفقدان، الأسى، وعلم تبادل الخلايا،،،
نشر بتاريخ 6-12-2012
دكتورة لين أي اوكونر
حاصلة على شاهادة ...دكتوراه في علم النفس التحليلي...الطبيعة المشاعر الإنسانية

توفيت أمي في 28/11/2012...الساعة التاسعة صباحا. كنا جميعا إلى جوارها، أنا نفسي، وزوجي والذي كانت أمي تبجله، وأختي بالإضافة إلى الشخصان اللذان كانا مكلفين للاعتناء بها منذ خمس سنوات تقريبا والتي كانت أمي تحبهم حبا جما.

لقد فاجأني تدفق وانهمار الأسى والحزن الذي أحسست به، بعد موت أمي. كان يأتي على شكل موجات بحدة متناهية ثم تراجعت هذا الأسى والحزن وعدت إلى طبيعتي مرة أخرى. كنت في لحظات أفكر وأقول لنفسي "أن ثقبا قد حصل في قلبي" واعتقد أن الثقب حصل في نفس المكان الذي كانت تحتله أمي من قلبي لسنوات طويلة من دون أن ألاحظ وجودها.

كان احدهم قد اخبرني بأننا لا نكون أبدا مستعدين لفداحة الأسى الذي يسببه موت الأم، خاصة إذا ما جاء الموت وهي في حالة واعية ومتماسكة ولم تظهر أي علامات من علامات الخرف.

يتبع,,,,


=================================

حملة الايتام مشاريع العظماء
عزيزي الزائرالكريم
ان كنت يتيم و وصلت الى هنا، فلا بد انك الان قد اقتنعت بأن سر عبقريتك يكمن في يُتمك..... ولا بد انك اصبحت مدركا بالدور الطليعي الذي تقوم به انت ويقوم به غيرك من الايتامعبر التاريخ سره يكمن في اليتم...فهو مفجر الطاقات وشاحذ الهمم ومولد الابداعات وصانع العظماء...
وعليه لا بد انك الان توافق معي على اهمية نشر الوعي الى التالي:
- اليتم هو سر العبقرية والابداع في اعلى حالاته.
- الايتام مشاريع العظماء.
- الايتام عظماء المستقبل.
- رعاية وكفالة اليتيم واجب ديني واخلاقي وانساني ووطني وعقلي..وليس شفقة واحسان.
- إن اهم استثمار يمكن ان يقوم به الانسان هو الاستثمار في عقل يتيم.
وعليه ...دعنا إذا نُعرِفّ العالم باهمية هذا الدور الذي يلعبه الايتام في المجتمعات واهمية الرعاية والكفالة لهم .
وليبدأ هذا الجهد بتعريف الناس بذلك من خلال ارسال هذا الرابط الى اكبر عدد ممكن من الناس، ولتبدأ بقائمتك اصدقائك البريدية ولتطلب منهم اعادة ارسال الرابط الى ان تصل المعلومة لكل ذي لب وقلب وجيب عامر...
http://www.mnaabr.com/vb/showthread.php?t=512&page=111



ولك الشكر ،،،
الايتام مشاريع العظماء ....وهم بحاجة لدعمك ورعايتك واهتمامك ولتتذكر ان اهم استثمار يمكن ان يقوم به الانسان هو الاستثمار في عقل يتيم:
يمكنك ايضا مشاهدة ودعوة اصدقائك لمشاهدة ما اقوله عن العلاقة بين اليتم والعبقرية حسب نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية على الرابط التالي:



ارسله هسا حتى ما تنسى..