الموضوع
:
إدغار ألِن بو: Edgar Allen Poe
عرض مشاركة واحدة
01-10-2011, 12:20 AM
المشاركة
31
رقية صالح
أديبـة وكاتبـة سوريــة
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 1
تاريخ الإنضمام :
Mar 2010
رقم العضوية :
8808
المشاركات:
2,577
حلم
في رؤى الليل المظلم
لقد حلمت الفرح غادر
لكن حلم اليقظة من الحياة والنور
بقي لي أن أبعث الحزانى
آه!
ما ليس حلماً بعد يوم
له عينيها تدلي
على الأشياء من حوله مع شعاع
تعود الى الوراء على الماضي
ذلك الحلم الذي حلم المقدسة القدس
بينما ينتقد كل العالم
هلل أبعث لي بمثابة شعاع جميل
روح وحيدا التوجيهية
ما على الرغم من عاصفة ضوء ذلك ..
thro
.. ليلاً ونهاراً
لذا ترتجف من بعيد
ماذا يمكن أن يكون هناك أكثر بحتة مشرق
في الحقيقة لنجم اليوم
____________
Dream
In visions of the dark night
I have dreamed of joy departed
But a waking dream of life and light
Hath left me broken-hearted
Ah!what is not a dream by day
To him whose eyes are cast
On things around him with a ray
Turned back upon the past
That holy dream- that holy dream
While all the world were chiding
Hath cheered me as a lovely beam
A lonely spirit guiding
What though that light, thro' storm and night
So trembled from afar
What could there be more purely bright
In Truth's day-star
__________________
هذي دمشقُ وهذي الكأسُ والرّاحُ
إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحبِّ ذبّاحُ
أنا الدمشقيُّ لو شرحتمُ جسدي .. لسالَ منهُ عناقيـدٌ وتفـّاحُ
ولو فتحتُم شراييني بمديتكم .. سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا
زراعةُ القلبِ تشفي بعضَ من عشقوا .. وما لقلبي إذا أحببتُ جرّاحُ
مآذنُ الشّـامِ تبكي إذ تعانقني .. وللمآذنِ كالأشجارِ أرواحُ
للياسمينِ حقـوقٌ في منازلنا.. وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتاحُ
طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنا .. فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ
هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ ولمّاحُ
هنا جذوري هنا قلبي .. هنا لغـتي فكيفَ أوضحُ؟
هل في العشقِ إيضاحُ؟
- - - - - - - - - - - - - -
(أعشق وطني والمطر)
رد مع الإقتباس