الموضوع: محاولة لإدخال الهايكو شعرا للعربية
عرض مشاركة واحدة
قديم 08-29-2019, 10:29 PM
المشاركة 26
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي
عبده فايز الزبيدي
من آل منابر ثقافية

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي رد: محاولة لإدخال الهايكو شعرا للعربية
تكملة قراءة نصوص الشاعر / مصطفى أبوالبركات، سأكتفي بوضع عدد المقاطع أمام كل سطر:
2 ـ كَشَاطِئٍ يَسْتَوِي (4)
عَلَى جَسَدٍ (2)
أَرْفَعُ رَأْسِي وَأَنْحَنِي شُكْرَا. (7)


3 ـ تُفَّاحَةٌ تَسْتَحِمُّ فِي شَفَتِي ( 7)
تَسْأَلُنِي: (2)
كَيْفَ يَنْتَهِي اللَّيْلُ..؟ (5)


4ـ عَلَى الْخَطَاطِيفِ أَنْ تَعُودَ ( 5)
فَقَدْ مَالَتْ (2)
إِلَى حَيْثُ مَالَتِ الرِّيحُ.(6)


5ـ أَخْرُجُ مِنْ دَاخِلِي (4)
وَلَا أَحَدٌ (2)
يُقِيمُ وَزْنًا لِدُمْيَتِي الْخَجْلَى... (7)


6ـ لِلظِّلِّ تَعْنُو الْوُجُوهُ (5)
مَائِدَةٌ أُخْرَى ( 4)
وَتَنْعِي الْكُؤُوسُ شَارِبَهَا. ( 6)


7ـ تَأْتِينَ كَالنَّهْرِ تُمْسِكِينَ يَدِي (7)
يَغِيبُ عَنِّي الْمَكَانُ (4)
رَجْعُ صَدًى.. ( 2)

8ـ قَالَ لِيَ الْبَحْرُ: لَا تَخَفْ. (5)
فَتَحَتْ أَبْوَابَهَا مَوْجَةٌ (6)
وَطَارَ فَمِي..) (2)

وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
 بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
 في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
 واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا