الموضوع
:
قضية التأثر والتأثير في النقد الأدبي
عرض مشاركة واحدة
احصائيات
الردود
2
المشاهدات
11595
ماجد جابر
مشرف منابر علوم اللغة العربية
اوسمتي
مجموع الاوسمة
: 4
المشاركات
3,699
+
التقييم
0.77
تاريخ التسجيل
Feb 2011
الاقامة
رقم العضوية
9742
06-22-2011, 11:38 AM
المشاركة
1
06-22-2011, 11:38 AM
المشاركة
1
Tweet
قضية التأثر والتأثير في النقد الأدبي
قضية التأثر والتأثير في النقد الحديث حظيت باهتمام النقاد وأصبحت مجالا لفروع جديدة من الدراسات الأدبية والنقدية في الأدب المقارن والنقد المقارن.
والأدب حصيلة تراكم من عصور متعاقبة ، ومن أمم مختلفة ،فأصبح التأثير أمرا حتمياً، وهو أمر مطلوب عند النقاد ،فالتأثر الذي ينبع من أصالة المبدع ومن ثقافته وحيويته، يدل على أنّه يقرأ وينفعل ويتمثل ما يقرا ، ويختزن ما ينفعل به ، حتى إذا تهيّأت له ظروف الإبداع ، أفاد مما قرأ أو انفعل به ، وأحاله ضمن تجربته الشخصية العميقة، وعبقريته الخاصة ، خلقا جديداً، عليه بصماته وميسمه وهويته ، فيه روحه وشخصيته وكل ملامح أسلوبه .
فالتأثر يكسب الأدب حيوية ويرفده ، وهذا ما يفعله الشعراء ،
يقول امرؤ القيس :
وقوفاً بها صحبي عليَّ مطيَّهم = يقولون لا تهلك أسى، وتَجَمَّلِ
ويقول طرفة :
وقوفاً بها صحبي عليَّ مطيَّهم = يقولون لا تهلك أسى، وتَجََلِّد
فقول طرفة هذا يعتبر من قبيل ما يُسمّى ب( توارد الخواطر ) ويدخل ضمن اطار التأثر أوالتأثير أو التناص الأدبي .
التناص:
وتعريفه :يرى ميخائيل باختن أن التّناص :تداخل السياقات ووجود علاقة بين نص قديم وآخر جديد .
وترى جوليا كرستيفا أن التّناص :لوحة فسيفسائية من الاقتباسات,وكل نص هو تشرُّب وتحويل لنصوص أخرى،وهو أنواع:
التناص الأدبي،والتناص الدييني ، والتناص التاريخي.
وبيت طرفة السابق يتبر تناص أدبي.
رد مع الإقتباس