الموضوع: + من أمثال العرب وشروحها +
عرض مشاركة واحدة
قديم 06-16-2023, 01:43 PM
المشاركة 29
الصورة الرمزية أحمد فؤاد صوفي
أحمد فؤاد صوفي
كاتب وأديـب

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي رد: + من أمثال العرب وشروحها +
أمثال كويتية:
* الفرس من خيالها والمره من ريالها. (المره=المرأة الزوجة) (ريَّال=الزوج)
-المعنى: من الأمثال الشعبية التي يقولونها لرجل يترك زوجته تُدير شؤون منزله، وتتصرف بما يحلو لها.
--------------------------------------
* اللي بالجدر يطلعه الملاس.
-المعنى: المقصود بالجدر (قدر الطعام)، والمقصود بالملاس (الملعقة الكبيرة)، ومعنى المثل أنّ الأمور التي يحاول فلان أن يخفيها ، بطريقة ما ، ستظهر عاجلًا أو آجلًا.
--------------------------------------
* أُكل اللي تبيه وإلبس اللي يعجب الناس. (أكِل=كُل)
-المعنى: أي يمكنك أن تأكل من الطعام ما تحبه وترغب به، ولكن اختيارك لملابسك يجب أن يناسب ذوق الناس لأنهم هم الذين سيرونه.
--------------------------------------
* تموت الديايه وعينها على السبوس. (الديايه=الدجاجة)
-المعنى: يقصد بهذا المثل الإنسان الطماع ، الذي رغم بلوغه عمراً متقدماً ، إلّا أنّه ما زال يجري وراء متع الحياة ، بدون أن يأخذ عبرة من حياته.
--------------------------------------
* القطو العود ما يتربى. (القطو=القط) (العود=الكبير)
-المعنى: المقصود هنا أن الإنسان عندما يكبر في العمر يُصبح من الصعب ترويضه وتعليمه من جديد ، بل يبقى على ما تعود عليه.
--------------------------------------
* حاسد الفقير على موتة الجمعة.
-المعنى: غني ظالم يحسد فقيراً معدماً أن وفاته كانت يوم الجمعة.
--------------------------------------