ما في المقـامِ لذي عقـلٍ وذي أدبِ * * * مِنْ رَاحَة ٍ فَـدعِ الأَوْطَانَ واغْتَـرِبِ

سافـر تجد عوضاً عمَّن تفـارقهُ * * * وَانْصِبْ فَإنَّ لَذِيذَ الْعَـيْشِ فِي النَّصَـبِ

إني رأيتُ وقـوفَ الماء يفسـدهُ * * * إِنْ سَـاحَ طَابَ وَإنْ لَمْ يَجْـرِ لَـمْ يَطِبِ

والأسـدُ لولا فـراقُ الأرض ما افترست * * * والسَّهمُ لولا فـراقُ القوسِ لم يصب

والشمس لو وقـفت في الفلكِ دائمة ً* * * لَمَلَّـهَا النَّاسُ مِنْ عُـجْمٍ وَمِنَ عَــرَبِ

والتَّبْـرَ كالتُّـرْبَ مُلْقَى ً في أَمَاكِنِهِ * * * والعـودُ في أرضـه نوعً من الحطب

فـإن تغـرَّب هـذا عـزَّ مطلبهُ * * * وإنْ تَغَـرَّبَ ذَاكَ عَـزَّ كالـــذَّهَبِ