عرض مشاركة واحدة
قديم 01-02-2012, 05:52 AM
المشاركة 4
إلهام مصباح
من آل منابر ثقافية
  • غير موجود
افتراضي
وأين اللغه العربيه؟
أعرف أن اللغه العربيه باقيه وخالده بخلود القرآن الكريم.لغة أصيله ولا جدال في هذا!
ولكن لما لا نستخدمها؟
سأذكر حادثه ومجموعة مشاهدات-
الحادثه:
معي شخصيا في أحد الدول العربيه وفي أحد المتاجر،أردت شراء شيئ وطلبته بلهجتي الليبيه فلم يفهم البائع ماذا أريد!
ولكي أوضح له أتدرون مالذي فعلته؟
غيرت صيغة السؤال أو الطلب لتكون باللغة الأجنبيه! مع أنه عربي!
فلماذا نقدم اللغة الأجنبية أحيانا كوسيلة للتفاهم؟
مانشاهده:
إن سرت في الطريق ستجد المتاجر وقد كتب عليها الآتي:
سوق المواد الغذائيه= سوبرماركت!
ركن بيع الأسماك= فش للبيع!
متجر الملابس= بوتيك! والأغرب أحيانا يلحق بأسماء بعض الصحابيات!
مقهى الإفطار الصباحي = كوفي تايم!
والكثير الكثير على طول الطريق! هذا في معظم الدول أو كل الدول وركزوا على العربيه!
كلامنا اليومي:
هاي.. باي ..أكي..
الشات=المحادثات!
لما لا نستبدل هذه الألفاظ وغيرها بما هو لنا.
السلام عليكم، في الحالتين هاي وباي!
ولنقل حسنا أو حاضر بدلا من‎ ‏ok!‎
غيرها الكثير...
مع العلم أنني كتبت الكلمات الأجنبيه بحروف عربيه لأنها تكتب هكذا!
فهل هذه لغه عربيه غربيه!
وأين إعتزازنا بلغتنا؟
أخيرا فعلا لو تحدثنا بها لتفوقنا في هذا لأنها اللغة المختارة إنها لغة القرآن الكريم.
تحياتي لك أستاذ أيوب.