الموضوع: لُغَات أهل الأرض
عرض مشاركة واحدة
قديم 02-18-2011, 06:23 PM
المشاركة 4
الصورة الرمزية رقية صالح
رقية صالح
أديبـة وكاتبـة سوريــة

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد فؤاد صوفي
أديبتنا الكريمة رقية صالح المحترمة

بحث هام جداً ويستحق القراءة فعلاً . .
وسأضيف لك نادرة من كتاب والدي رحمه الله (مروج وخمائل - محمد خالد صوفي) . . وتتحدث الفقرة عن أصعب لغات العالم ، وهي لغة لاصقة من المرتبة الأولى :

**أصعب لغات العالم :لا شك في أن أصعب لغة في العالم هي لغة إحدى قبائل الهنود الحمر في براري أمريكا ، وإليك مثلاً من الكلمات المستعملة عندهم : إذا أراد أحدهم أن يقول لك -ثمانية عشر-قال (شوصوج-إيميك-ماكنلا-أوكيمنيك-أنت نتلا) ومعنى ذلك (خذ يدي الأثنتين وزد عليهما رجلاً من رجلي وزد على ذلك ثلاثة) أي خذ أصابع يدي -العشرة-وزد عليها أصابع رجلي -الخمسة- وزد على ذلك ثلاثة ، ليصبح المجموع 18.
أما إذا أراد أن يقول لك كلمة زبدة فهي : واتاكيا مامان كو كنيجيكيتو ماكو ، وهي كلها كلمة واحدة .
تصوري بعد ذلك لو أردنا تأليف كتاب أو دراسة الرياضيات باستخدام هذه اللغة . .

نحمد الله على لغتنا العربية الفذة . .
تقبلي مني الود والتحية . .
دام صباحك بهيجاً . .


** أحمد فؤاد صوفي **




أخي الأديب الفاضل المتميز
أ.أحمد صوفي

رحم الله والدك وأسكنه فسيح جنانه
ورحم جميع أمواتنا
فعلاً أذكر منذ الصغر أن أهالينا كانوا يستخدمون
بعضاً من هذه الكلمات
الحمد لله ما زلنا نحافظ على أصالتنا في لغتنا العربية الأم
كم هو رائع عبورك ومداخلتك التي تسعدني على الدوام
شكراً لقرائتك العميقة وتواصلك الدائم
تحية وتقدير دمتَ بألف خير
وعلى الود نلتقي

هذي دمشقُ وهذي الكأسُ والرّاحُ
إنّي أحبُّ... وبعـضُ الحبِّ ذبّاحُ
أنا الدمشقيُّ لو شرحتمُ جسدي .. لسالَ منهُ عناقيـدٌ وتفـّاحُ
ولو فتحتُم شراييني بمديتكم .. سمعتمُ في دمي أصواتَ من راحوا
زراعةُ القلبِ تشفي بعضَ من عشقوا .. وما لقلبي إذا أحببتُ جرّاحُ
مآذنُ الشّـامِ تبكي إذ تعانقني .. وللمآذنِ كالأشجارِ أرواحُ
للياسمينِ حقـوقٌ في منازلنا.. وقطّةُ البيتِ تغفو حيثُ ترتاحُ
طاحونةُ البنِّ جزءٌ من طفولتنا .. فكيفَ أنسى؟ وعطرُ الهيلِ فوّاحُ
هذا مكانُ "أبي المعتزِّ".. منتظرٌ ووجهُ "فائزةٍ" حلوٌ ولمّاحُ
هنا جذوري هنا قلبي .. هنا لغـتي فكيفَ أوضحُ؟
هل في العشقِ إيضاحُ؟

- - - - - - - - - - - - - -
(أعشق وطني والمطر)