عرض مشاركة واحدة
قديم 08-29-2013, 11:56 AM
المشاركة 1445
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
تابع...ترجمة مقال عن اثر الصدمة في ايقاظ الذهن كما يقول العنوان وهو للكدتور كيرك سنايدر

So there I was, three years old and at the edge of a precipice. I was sinking but little did I realize then that I was also at the edge of a very exceptional awakening, a wonder, that primarily the wounded are blessed (or cursed!) to glimpse. Yet I felt nothing close to being blessed at that time. I felt horror, and tried desperately to block it out — or scream it away>

Over time, and with the help of some profoundly healing encounters, I realized that the answer lay not in my evasions , but in my questions; not in my withdrawals but in my discoveries.

ذلك ما كان عليه الحال.. لقد كنت في سن الثالثة وكنت على شفا الكارثة. لقد كنت اغرق لكنني لم أدرك حينها أنني كنت أيضا على شفا يقظة استثنائية، أمر عجيب، تتمثل في أن الجريح إنسان محظوظ أو منعم عليه، ( أو انه ربما انه سيء الحظ ملعون! ).
لكنني لم اشعر حينها أبدا أنني إنسان محظوظ ( منعم عليه ) . لقد كنت اشعر بالرعب..وحاولت بشكل يائس أن امنعه عنى..أو أن اصرخ حتى يذهب ما بداخلي من شعور مرعب.


ومع مرور الزمن وبمساعدة عدد من وسائل الاستشفاء أدركت أن الجواب أو الحل ليس في التهرب، ولكن في طرح الأسئلة، كما انه ليس في انسحابي وإنما في اكتشافاتي.

===========================================

تذكر دائما "الايتام مشاريع العظماء ....وهم بحاجة لدعمك ورعايتك واهتمامك ولتتذكر ان اهم استثمار يمكن ان يقوم به الانسان هو الاستثمار في عقل يتيم".

يمكنك مشاهدة ودعوة اصدقائك لمشاهدة ما اقوله عن العلاقة بين اليتم والعبقرية حسب نظريتي في تفسير الطاقة الابداعية على الرابط التالي: