الموضوع: اعتذار الأدباء (مقالة متجددة بقلم عبده بن فايز الزبيدي)
عرض مشاركة واحدة
قديم 05-03-2012, 05:55 PM
المشاركة 8
الصورة الرمزية عبده فايز الزبيدي
عبده فايز الزبيدي
من آل منابر ثقافية

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي

اعتذار الأمير إسماعيل الساماني
جاء في كتاب (تاريخ بخارى) لمؤلفه أبي بكر محمد بن جعفر النرشخي :
ما ألخصه تلخيصاَ شديدا: أنّ إسماعيل بن نوح أحد سلالة الملوك السامانيين كان اجتمع عليه جيش ٌو حارب بهم
جيشاً لسيف الدولة محمود بن سبكتكين و كان سيف الدولة يجابه جيشاً لأبي القاسم سيمجور ، و قد تحالف الأمير إسماعيل مع سيمجور و ذهبوا لحرب نصر بن سبكتكين فكُسرا في تلك الحروب و فرَّ إسماعيل و التجأ إلي الغُزَّ فأمده الغز و استولى إسماعيل على بُخارى ثمَّ خشي الغُزَّ بعد ذلك ففر بينهم ليلاً و أطلع سيف الدولة محموداً على حاله و كتب له هذين البيتين:
أنت خيرٌ من العين التي احللتها قلبي=و أنت خيرٌ من القلب الذي تخلى عني سريعاً
و أحْسن من الرّوح التي لم أفد منها قط=و قد رأيت الجميع و جربتهم فأنتَ أفضل منهم .
فرق له سيف الدولة محمود و سار لنجدته إلي بُخارى .
قال مترجما الكتاب :د. أمين عبدالمجيد بدوي و الأستاذ نصرالله مبشر الطّرازى
الأصل الفارسي:
ازديده كه نقش دل نمودم توبهي=وزدل كه فرو كذاشت زودم توبهي
وزجان كه نداشت هيج سودم توبهي =ديدم همه را وآز مودم توبهي

وسائلٍ عَنْ أبي بكرٍ فقلتُ لهُ:
 بعدَ النَّبيينَ لا تعدلْ به أحَدا
 في جنَّةِ الخُلدِ صِديقٌ مَعَ ابنتهِ
 واللهِ قَدْ خَلَدتْ واللهِ قَدْ خَلَدَا