الموضوع: ادجار الن بو
عرض مشاركة واحدة
قديم 01-26-2013, 02:26 PM
المشاركة 22
ايوب صابر
مراقب عام سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
From the torrent, or the fountain,
From the red cliff of the mountain,
From the sun that round me rolled
In its autumn tint of gold,
From the lightning in the sky
As it passed me flying by,
From the thunder and the storm,
And the cloud that took the form
(When the rest of Heaven was blue)
Of a demon in my view





إن جمال السيل الجارف، وسحر نافورة الماء
وجمال المنحدر الصخري الشاهق في الجبل
والشمس التي تلفني بأشعة الخريف الذهبية
والبرق اللامع في السماء حينما يطير بجانبي
وذلك الجمال المنبعث من الرعد والعاصفة
والغيمة التي تتشكل في صفحة السماء الزرقاء
تبدو لي مثل شيطان كاسر.