الموضوع: استعمال اللغة - د. زياد الحكيم
عرض مشاركة واحدة
قديم 10-27-2011, 01:35 PM
المشاركة 5
الصورة الرمزية ريم بدر الدين
ريم بدر الدين
عضو مجلس الإدارة سابقا

اوسمتي

  • غير موجود
افتراضي
هناك وظائف كثيرة تؤديها اللغة و لا نلقي لها بالا في مجمل الأحوال و ربما نعتبرها من البديهيات و بالرغم من أنني أتهم اللغة أنها تضيق بما نشعر به فلا تستطيع نقله كما يجب و كما نحب لكنني أجدها الوسيلة الوحيدة التي تستطيع أن تترجم دلالتنا للأشياء و المشاعر و تستطيع أن تستحضر بجملة قصيرة حالة شعورية ضخمة تمتد على مساحة زمنية لا توازي اللحظة التي نطقت بها الجملة
فعندما أقول : شريطة حمراء، هناك الكثير من الدلالات التي تأتي إلى ساحة الوعي و تنتقل ربما إلى الأطراف فقد أمد يدي لاتناول هدية عليها شريطة ملونة أو ربما صورة طفلة صغيرة عقدت في شعرها شريطة ملونة أو ربما قبرا لشاب ربطت على طرفه شريطة ملونة و القائمة تطول و لا حصر لها
اللغة هنا لم تؤد معلومة و إنما قدمت سلسلة من التداعيات اللاشعورية التي أتت دون رابط منطقي بينها
و لهذا ربما تستخدم في التحليل النفسي تقنية كتابة ما يتداعى للشعور من مرادف إثر لفظ مفردة معينة
مساؤك جوري أستاذي